Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

клетка

  • 1 cage

    f. (lat. cavea, de cavus "creux") 1. клетка, кафез; 2. клетка, шахта; cage d'ascenseur клетка за асансьор; 3. подемник в минна шахта; 4. разг. затвор; être en cage в затвора съм; 5. рамка на вратата (във футбола); 6. кепче, минчок, прът с мрежа в края за изваждане на уловена риба; 7. картер на двигател. Ќ cage а poules разг. тясно жилище; cage de Faraday физ. Фарадеев кафез; cage d'hélice пространство, в което се върти турбината на реактивен двигател; cage thoracique гръден кош.

    Dictionnaire français-bulgare > cage

  • 2 cellule

    f. (lat. cellula, de cella "chambre") 1. килия; 2. килийка (пчелна); 3. анат. клетка; cellule nerveuse нервна клетка; 4. тяло на самолет; 5. обитаема площ. Ќ cellule photovoltaïque фотоклетка, произвеждаща енергия от слънцето; cellule disciplinaire карцер; cellule de lecture четяща глава (на аудио- и видеосистема); cellule de production производствена бригада; cellule d'un parti politique низова организация ( на политическа партия).

    Dictionnaire français-bulgare > cellule

  • 3 volière

    f. (de voler1) 1. клетка, птичи кафез; 2. голяма клетка за птици, в която те могат да летят.

    Dictionnaire français-bulgare > volière

  • 4 -cyte,

    cyto- (съставна част на сложни думи) от гръцки kutos "кухина, клетка".

    Dictionnaire français-bulgare > -cyte,

  • 5 adipeux,

    se adj. (du lat. adeps, adipis "graisse") анат. мастен; cellule adipeux,se мастна клетка; tissu adipeux, мастна тъкан; visage adipeux, мазно лице.

    Dictionnaire français-bulgare > adipeux,

  • 6 adipocyte

    m. (du lat. adipo "graisse" et -cyte) биол. клетка, специализирана в натрупването на масти.

    Dictionnaire français-bulgare > adipocyte

  • 7 agamète

    f. (de a- et gamète) биол. репродуктивна клетка при безполовото размножаване.

    Dictionnaire français-bulgare > agamète

  • 8 anaplasie

    f. (de ana- et -plasie) ненормално развитие на клетка.

    Dictionnaire français-bulgare > anaplasie

  • 9 axone

    m. (angl. axon) биол. аксон (израстък на нервна клетка, който дава начало на нервно влакно).

    Dictionnaire français-bulgare > axone

  • 10 bâtonnet

    m. (de bâton) 1. пръчица, тояжка, бастунче; 2. нервна клетка от ретината, която позволява да се вижда в тъмното.

    Dictionnaire français-bulgare > bâtonnet

  • 11 caryotype

    m. (de caryo- et -type) генет. кариотип, специфично подреждане на хромозимите в клетка.

    Dictionnaire français-bulgare > caryotype

  • 12 clapier

    m. (du rad. °clapp-, du gaul. cal- "pierre") 1. ост. леговище (дупка) на див заек; 2. зайчарник, клетка на питомен заек; 3. прен. малко нечисто жилище; 4. алп. срутване на скали ( в планината).

    Dictionnaire français-bulgare > clapier

  • 13 clone

    m. (angl. clone, gr. klôn "pousse") биол. клонирано потомство; клонинг; голям брой молекули или идентични клетки, произлезли от обща молекула или клетка.

    Dictionnaire français-bulgare > clone

  • 14 cône

    m. (lat. conus, gr. kônos) 1. геом. конус; cône tronqué пресечен конус; 2. зоол. морски конусовиден охлюв; 3. анат. нервна конусовидна клетка от ретината, чрез която се виждат цветовете; 4. шишарка. Ќ en cône с форма на конус; cône de torpille глава на торпедо; cône d'ablation предна част на ракета, която пази от температурните разлики.

    Dictionnaire français-bulgare > cône

  • 15 cytolyse

    f. (de cyto- et -lyse) мед. цитолиза, разрушаване на живата клетка.

    Dictionnaire français-bulgare > cytolyse

  • 16 décodage

    m. (de décoder) 1. декодиране; 2. биол. дешифриране и изпълнение на "генетична програма" чрез клетка.

    Dictionnaire français-bulgare > décodage

  • 17 ectoplasme

    m. (de ecto- et -plasme) 1. ектоплазма, външен слой на клетка; 2. видимо излъчване на медиум; 3. прен. назабележим в компания човек.

    Dictionnaire français-bulgare > ectoplasme

  • 18 encagement

    m. (de encager) поставяне в клетка, в кафез.

    Dictionnaire français-bulgare > encagement

  • 19 encager

    v.tr. (de en- et cage) 1. поставям в клетка, в кафез; 2. прен., разг. хвърлям в затвор.

    Dictionnaire français-bulgare > encager

  • 20 gamète

    m. (gr. gametê, gametês "épouse, époux", de gamos "mariage") биол. полова размножителна клетка; гамета.

    Dictionnaire français-bulgare > gamète

См. также в других словарях:

  • КЛЕТКА — (cellula, cytus), основная структурно функциональная единица всех живых организмов, элементарная живая система. Может существовать как отд. организм (бактерии, простейшие, нек рые водоросли и грибы) или в составе тканей многоклеточных животных,… …   Биологический энциклопедический словарь

  • КЛЕТКА — КЛЕТКА. Содержание: Исторический очерк............... 40 Строение К.................... 42 Форма и величина К............. 42 Клеточное тело................ 42 Ядро...................... 52 Оболочка.................... 55 Жизнедеятельность К …   Большая медицинская энциклопедия

  • Клетка —          Начиная знакомство с животным миром, необходимо сначала в самых общих чертах остановиться на строении и отправлениях клетки.         Клетка представляет собой структурную и функциональную единицу, лежащую в основе строения и развития… …   Биологическая энциклопедия

  • клетка — ячейка, элемент, секция; моноспора, квадрат, клеточка, бластомер, клетушка, конура, макромер, базофил, зигота, каморка, ооцит, конурка Словарь русских синонимов. клетка сущ. • каморка • клетушка • конура • конурка Словарь русских синонимов. К …   Словарь синонимов

  • клетка — Клеть, клетка. Наряду с процессом обогащения основного словарного фонда, между прочим и за счет народно областной лексики, наряду с процессом образования новых идущих от него словарных групп протекают и процессы иного характера, состоящие в… …   История слов

  • КЛЕТКА — КЛЕТКА, в биологии основной компонент, из которого состоят все растительные и животные ткани. Клетка является наименьшей живой частицей, способной существовать независимо и обладающей собственной саморегулирующейся химической системой.… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • КЛЕТКА — КЛЕТКА, клетки, жен. 1. Помещение для птиц и мелких животных в форме коробки из металлических или деревянных прутьев. Канарейка в клетке. || Огороженное решеткой место, закрытое со всех сторон, для животных. Тигр беспокойно бегал по клетке. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

  • клетка — КЛЕТКА, и, жен. 1. Помещение со стенками из поставленных с промежутками прутьев. К. для птиц, для зверей. 2. Отдельный квадрат разграфлённого пространства. Клетки шахматной доски. Ткань в крупную клетку. • Грудная клетка часть туловища,… …   Толковый словарь Ожегова

  • Клетка-2 — The Cell 2 Режиссёр Тим Якафано Продюсер Алекс Бандер Лоуренс Сильверстайн В главных ролях Тесси Сантьяго Крис Бруно Френк Уэйли …   Википедия

  • Клетка — * клетка * cell основная структурно функциональная единица всех живых организмов, способная к самовоспроизводству путем амитоза (см.), митоза (см.) и мейоза (см.). Все живые К. содержат цитоплазму, окруженную мембраной, а также генетический… …   Генетика. Энциклопедический словарь

  • клетка — 1. КЛЕТКА, и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Помещение для птиц и животных со стенками из металлических или деревянных прутьев. Тигр в клетке. К. для канареек. Грудная к. (часть скелета, ограниченная рёбрами, грудиной и позвонками, заключающая в… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»