-
1 clerk
{kla:k,ам.kla:k}
I. 1. (низш) чиновник, писар
filing CLERK архивар, служител, служещ, кореспондент
chief/semor/head CLERK началник-бюро/служба/канцелария
2. секретар
3. банков чиновник
4. ам. служител в хотел, продавач в магазин
5. CLERK (in holy orders) духовно лице, свещеник
CLERK of the weather шег. отговорник за времето, метеоролог
II. v работя като чиновник и пр. (вж. clerk)* * *{kla:k, ам. kla:k} n 1. (низш) чиновник, писар; filing clerk архива(2) v работя като чиновник и пр. (еж. clerk').* * *чиновник; служител; секретар; писар; псалт;* * *1. chief/semor/head clerk началник-бюро/служба/канцелария 2. clerk (in holy orders) духовно лице, свещеник 3. clerk of the weather шег. отговорник за времето, метеоролог 4. filing clerk архивар, служител, служещ, кореспондент 5. i. (низш) чиновник, писар 6. ii. v работя като чиновник и пр. (вж. clerk) 7. ам. служител в хотел, продавач в магазин 8. банков чиновник 9. секретар* * *clerk [kla:k, ам. klə:k] I. n 1. (низш) чиновник, чиновничка, писар, писарка, служещ, служеща, канцеларист, канцеларистка; desk \clerk работещ на рецепцията на хотел; correspondence \clerk кореспондент; chief ( senior, head) \clerk началник бюро (служба, канцелария); 2. секретар; \clerk of the House of Commons ( Lords) секретар на Камарата на общините (на лордовете); 3. ам. администратор (в хотел); 4. ост. духовник, духовно лице, клерк, свещеник (и \clerk in holy orders); 5. църковен служител, псалт; 6. продавач, продавачка в магазин, търговски служител; II. v служа като чиновник (писар, секретар) (for s.o. на, при някого); I \clerked it for ten years бях десет години чиновник.
См. также в других словарях:
клерк — клерк, а … Русское словесное ударение
клерк — клерк, а … Русский орфографический словарь
клерк — клерк/ … Морфемно-орфографический словарь
Клерк — (англ. clerk от лат. clericus клирик) многозначный термин. Профессия Клерк в англоязычных странах служащий (конторщик, офисный работник, «белый воротничок»). В изначальном и более узком смысле писец, служащий,… … Википедия
КЛЕРК — (фр. clerc, от лат. clericus). 1) духовное лицо. 2) приказчик, писец, писарь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КЛЕРК [фр. clerc < лат. clericus младший священник] служащий, ведущий делопроизводство… … Словарь иностранных слов русского языка
клерк — а; м. [от лат. clericus духовное лицо] 1. В некоторых странах: конторский служащий. Судейский, банковский клерк. 2. В средневековой Англии и Франции: духовное лицо. * * * клерк (франц. clerc, от позднелат. clericus духовное лицо), 1) духовное… … Энциклопедический словарь
клерк — а, м. clerc m., англ. clerk <лат. clericus священнослужитель. 1. Делопроизводитель, мелкий чиновник. Писарь. Курганов 1769. Занимался я изысканием возможных средств к сокращению письмоводства и вместе к облегчению не только клерков и писарей.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
клерк — пролетарий в белом воротничке, конторский служащий, служащий, конторщик, письмоводитель Словарь русских синонимов. клерк см. конторский служащий Словарь синонимов русского языка. Практический справочн … Словарь синонимов
КЛЕРК — (Clerk), сэр Дьюгалд (1854 1932), шотландский инженер. Является изобретателем цикла Клерка, или двухтактного цикла (см. ДВУХТАКТНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ), который он запатентовал в 1881 г. Двигатели такого типа широко применяются на легких мотоциклах,… … Научно-технический энциклопедический словарь
КЛЕРК — КЛЕРК, клерка, муж. (франц. clerc). В Зап. Европе конторский служащий, письмоводитель, кандидат на должность нотариуса или на судебные должности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛЕРК — КЛЕРК, а, муж. В нек рых странах: конторский служащий. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
