-
21 marking trees
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > marking trees
-
22 blind blocking
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > blind blocking
-
23 branding
клеймение; тиснение клеймом, тиснение горячим клеймом; маркировка шкур (путём выжигания тавра)English-Russian dictionary of leather and footwear industry > branding
-
24 embossing of socks
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > embossing of socks
-
25 embossing of uppers
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > embossing of uppers
-
26 blind embossing
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > blind embossing
-
27 lining embossing
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > lining embossing
-
28 quarter lining size marking
клеймение размеров (обуви) на подкладкеEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > quarter lining size marking
-
29 size marking
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > size marking
-
30 gold leaf stamping
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > gold leaf stamping
-
31 size stamping
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > size stamping
-
32 trademarking
клеймение; маркировка; наклейка фабричной маркиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > trademarking
-
33 branding
1) Общая лексика: разработка и продвижение торговой марки, обозначение продукта (использование дизайна, символа, имени или их комплекса для идентификации продукта), брендинг2) Техника: клеймение, маркировка, мечение (животных), таврение (клеймение животных)3) Железнодорожный термин: ставить клеймо4) Юридический термин: клеймение (осужденного преступника)5) Экономика: снабжение товара торговой маркой, присвоение товару торговой марки (товарного знака и т.п.)6) Вычислительная техника: наименование, присваивание торговой марки7) Пищевая промышленность: клеймящий, объявление8) Реклама: имиджевая реклама, присвоение марки товару, присвоение марочного названия товару, создание брэнда, товарно-знаковая политика, брендирование (брендирование мониторов POS-Video)10) Макаров: клеймение животных11) Маркетология: брэндинг, брендированность ("advert's unsufficient branding degree" - недостаточная степень брендированности рекламы)12) Майкрософт: фирменная символика -
34 marking
ˈmɑ:kɪŋ сущ.
1) расцветка;
окраска, цвет Syn: coloration, coloring
2) маркировка;
маркирование, метка, отметка, разметка
3) клейм(л) ение
4) метка (на белье) клеймение;
маркировка;
разметка - the * of cattle клеймение скота - the * of books простановка шифров или штампов на книгах - * of aerial photographs разметка аэрофотоснимков клеймо;
метка (тж. на белье) шифр, штамп (на книге и т. п.) pl (авиация) опознавательные знаки (тж. aircraft *s) pl (дорожностроительное) разметка (проезжей части) ;
указатели (уличного движения) (морское) ограждение( фарватера) расцветка, окраска (животных, растений) проверка и оценка письменных работ;
выставление отметок( за сочинения и т. п.) marking pres. p. от mark ~ вчт. выделение ~ клеймление, клеймение ~ маркировка;
разметка, отметка ~ вчт. маркировка ~ маркировка ~ маркировочная надпись ~ метка (на белье) ~ метка ~ вчт. обозначение ~ вчт. отметка ~ разметка, отметка ~ вчт. разметка ~ разметка ~ расцветка;
окраска ~ указатель price ~ ценовая маркировка -
35 identification
1. опознавание, определение, отождествление; распознавание2. маркировка; обозначение
* * *
1. идентификация; опознавание; распознавание; определение; выявление2. обозначение; маркировка; клеймение
* * *
идентификация; отождествление; опознание; определение, обозначение; выделение
* * *
1) идентификация; опознавание; распознавание; определение; выявление2) обозначение; маркировка; клеймение•- identification of emergency
- identification of event types
- identification of failure
- identification of geological features
- identification of multiples
- identification of primary event
- identification of strata
- identification of unconformities
- identification of wave
- basement identification
- bug identification
- critical parts identification
- defect identification
- fault identification
- fluid-type identification
- oil pollution identification
- reflection event identification
- refractor identification
- seismic event identification
- tape identification
- trace identification* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > identification
-
36 stamping
сущ. печать, печатание;
тиснение Syn: impression штамповка;
чеканка;
выдавливание штемпелевание, штемпелевка клеймение штампом, маркировка штампованное изделие топанье( ногами) трамбование( горное) измельчение в толчее (техническое) отходы при штамповке, высечки machine ~ механическая штамповка mechanical ~ механическая штамповка stamping клеймение ~ простановка печати ~ штемпелевание ~ of coins чеканка монетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stamping
-
37 marking
[ʹmɑ:kıŋ] n1. клеймение; маркировка; разметкаthe marking of books - простановка шифров или штампов на книгах
2. 1) клеймо; метка (тж. на белье)2) шифр, штамп (на книге и т. п.)3. pl1) ав. опознавательные знаки (тж. aircraft markings)2) дор. разметка (проезжей части); указатели ( уличного движения)4. мор. ограждение ( фарватера)5. расцветка, окраска (животных, растений)6. проверка и оценка письменных работ; выставление отметок (за сочинения и т. п.) -
38 branding
1) мечение
2) клеймение
3) клеймение животных
4) клеймильный
5) клеймовка
6) таврение
7) <engin.> клеймо выженное -
39 deviancy amplification
девиационное расширение; обозначает непреднамеренные последствия деятельности правоохранительных органов или средств массовой информации, которые дают искаженные данные о субкультуре меньшинств, стимулируя тем самым ответную девиантную реакцию их представителей; представление о том, что официальное клеймение индивидов как девиантов вполне вероятно способствует увеличению девиантного поведения.* * *девиационное расширение; обозначает непреднамеренные последствия деятельности правоохранительных органов или средств массовой информации, которые дают искаженные данные о субкультуре меньшинств, стимулируя тем самым ответную девиантную реакцию их представителей; представление о том, что официальное клеймение индивидов как девиантов вполне вероятно способствует увеличению девиантного поведения.Англо-русский словарь по социологии > deviancy amplification
-
40 labeling
n1. приклеивание ярлыка, клеймение;2. определение индивида или его поведения как девиантное.* * *сущ.1) приклеивание ярлыка, клеймение;2) определение индивида или его поведения как девиантное.
См. также в других словарях:
клеймение — маркировка, мечение, клеймление, маркирование, таврение Словарь русских синонимов. клеймение сущ.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. кл … Словарь синонимов
КЛЕЙМЕНИЕ — вид позорящего наказания с древнейших времен до XIX в.; наложение на тело преступника клейма (знаков); в России слова: вор , тать и др.; известно с XIV в., отменено в 1863 г … Юридический словарь
Клеймение — нанесение клейма на изделие. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КЛЕЙМЕНИЕ — вид позорящего наказания с древнейших времен до 19 в.; наложение на тело преступника клейма (знаков) (в России слов: вор , тать и др.; известно с 14 в., отменено в 1863) … Большой Энциклопедический словарь
КЛЕЙМЕНИЕ — КЛЕЙМЕНИЕ, клеймения, ср. (спец.). То же, что клеймление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
клеймение — КЛЕЙМИТЬ, млю, мишь; мённый ( ён, ена); несов., кого что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КЛЕЙМЕНИЕ — Наложение клейма. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
КЛЕЙМЕНИЕ — наложение клейма на изделие. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
клеймение — Нанесение на изделие знаков, удостоверяющих его качество. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Клеймение — – нанесение на средство измерений специального клейма, свидетельствующего по результатам поверки о пригодности прибора к эксплуатации. [Покровский Б. С. Справочник слесаря механосборочных работ. Учебное пособие для начального… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Клеймение преступников — Клеймение преступников наложение на тело преступника неизгладимых знаков, в виде эмблематических изображений или начальных букв, указывающих на преступление или на присуждённое наказание (фр. la marque, клеймо, штемпельные, указные… … Википедия