-
1 клеевой
-
2 клеевой
Leim- (опр. сл.)клеева́я кра́ска — Léimfarbe f
-
3 клеевой
Leim-; Klebe- -
4 клеевой аппарат
клеевой аппарат м. полигр. Leimapparat m; Leimwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клеевой аппарат
-
5 клеевой настыль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > клеевой настыль
-
6 клеевой раствор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > клеевой раствор
-
7 клеевой слой
клеевой слой м. Klebefilm m; Klebfilm mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клеевой слой
-
8 клеевой способ
клеевой способ м. полигр. Leimverfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клеевой способ
-
9 клеевой шов
клеевой шов Klebefuge f; Klebfuge f; Leimfuge fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клеевой шов
-
10 клеевой шов
клеевой шов
Клеевой слой между поверхностями склеенных материалов.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > клеевой шов
-
11 клеевой подслой
клеевой подслой
Клеевое покрытие, образованное на поверхности подложек, предшествующее нанесению клеевого слоя перед склеиванием, для повышения адгезии.
[ ГОСТ 28780-90]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > клеевой подслой
-
12 клеевой слой
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > клеевой слой
-
13 клеевой аппарат
-
14 клеевой глянец
-
15 клеевой диск
adj2) food.ind. Klebvorrichtung (сигаретной машины) -
16 клеевой жир
-
17 клеевой завод
adjfood.ind. Leimindustriebetrieb -
18 клеевой загиб
adjleath. Klebeeinschlag -
19 клеевой материал
-
20 клеевой метод крепления
adjtextile. KlebeverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > клеевой метод крепления
См. также в других словарях:
КЛЕЕВОЙ — КЛЕЕВОЙ, клеевая, клеевое (спец.). 1. прил. к клей. Клеевой запах. || Изготовленный с клеем. Клеевая краска (разведенная на клею). 2. в знач. сущ. клеевая, клеевой, жен. Мастерская, в которой производится клейка чего нибудь. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
КЛЕЕВОЙ — см. клей. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КЛЕЕВОЙ — Относящийся к клею. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
клеевой шов — Клеевой слой между поверхностями склеенных материалов. [ГОСТ 28780 90] Тематики клеи EN glue line DE Klebfuge FR joint de colle … Справочник технического переводчика
Клеевой слой — – слой, образующийся в результате твердения клеевого состава, нанесенного на теплоизоляционный материал со стороны основания на строительной площадке вручную или с применением средств малой механизации, который обеспечивает сцепление между… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
клеевой герметик — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN adhesive sealant … Справочник технического переводчика
клеевой подслой — Клеевое покрытие, образованное на поверхности подложек, предшествующее нанесению клеевого слоя перед склеиванием, для повышения адгезии. [ГОСТ 28780 90] Тематики клеи EN primer DE Haftvermittler FR primaire … Справочник технического переводчика
клеевой потолок — [Интент] Клеевые потолки представляют собой квадратные или прямоугольные панели из полистирола. Лицевая поверхность может быть покрыта пленкой, окрашенной под дерево, ткань или камень. На поверхности плиток часто создается рельеф, имитирующий… … Справочник технического переводчика
клеевой слой — Клей, нанесенный на подложку. [ГОСТ 28780 90] Тематики клеи EN adhesive layer DE Klebschiecht … Справочник технического переводчика
клеевой состав — клей Специальный материал промышленного изготовления, предназначенный для устройства клеевого слоя. Клеевые составы могут выпускаться в виде сухих строительных смесей, затворяемых водой перед их применением, или специальных полимерных паст на… … Справочник технического переводчика
клеевой способ — склеивание — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы склеивание EN cementing process … Справочник технического переводчика