-
1 клеветать
v1) gener. (j-m) Böses nachreden (на кого-л.), anschwärzen (на кого-л.), diffamieren, insinuieren, j-n durch die Bank ziehen (на кого-л.), lästern (wider A, über A, gegen A) (на кого-л.), medisieren, schiechte Nachrede über (j-n) führen (на кого-л.), schmälen, schwärzen (на кого-л.), verketzern (на кого-л.), verlästern (на кого-л.)2) colloq. (j-m etw.) anwerfen3) pompous. lästern (на кого-л.) -
2 клеветать
( на кого-либо) verléumden vt -
3 исподтишка клеветать
advgener. j-n versteckt anfeinden (на кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > исподтишка клеветать
См. также в других словарях:
клеветать — Оклеветать кого, всклеветаться на кого, обнести кого клеветою, обносить, злословить, клепать, всклепывать, наветничать, наговаривать, наболтать, наушничать, чернить, оговаривать кого, взводить клевету (небылицу, напраслину) на кого. Всклепать… … Словарь синонимов
КЛЕВЕТАТЬ — на кого, клеветывать, обносить кого, оговорить, наговаривать, злоречить, чернить, обвинять напрасно, взводить на кого напраслину, клепать; облыгать кого, налыгать на кого. Не клеветывал ты, небось, николи, ни на кого, и теперь не клевещешь? Легко … Толковый словарь Даля
КЛЕВЕТАТЬ — КЛЕВЕТАТЬ, клевещу, клевещешь, несовер. (к наклеветать), на кого что. Распространять о ком нибудь клевету, клеветнические сведения. Буржуазная пресса клевещет на нас, завидуя нашим достижениям. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КЛЕВЕТАТЬ — КЛЕВЕТАТЬ, ещу, ещешь; несовер., на кого (что). Распространять клевету о ком чём н. | совер. наклеветать, ещу, ещешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
клеветать — вещу, вещешь; клевещущий; нсв. (на кого). Распространять о ком л. заведомо ложные слухи, порочить кого л., наговаривать на кого л … Энциклопедический словарь
клеветать — вещу/, ве/щешь; клеве/щущий; нсв. на кого Распространять о ком л. заведомо ложные слухи, порочить кого л., наговаривать на кого л … Словарь многих выражений
клеветать — КЛЕВЕТАТЬ, несов., на кого и без доп. Разг. Сообщать о ком л. что л., порочащее его репутацию; распространять среди многих о ком л. заведомо ложные слухи; порочить кого л.; наговаривать на кого л.; Син.: Разг. врать, Разг. клепать, лгать,… … Большой толковый словарь русских глаголов
Мазать/ вымазать дёгтем — кого. Прост. Неодобр. 1. Позорить девушку, обвинять её в бесчестии. 2. Очернять кого л., клеветать на кого л. БМС 1998, 147; Глухов 1988, 91 … Большой словарь русских поговорок
ГРЯЗЬ — В (с) грязи ломиться/ сломиться (сломивши). Новг., Пск. Неодобр. То же, что лопаться от грязи. НОС 10, 91; НОС 5, 39; ПОС 8, 67. Вытащить из грязи кого. Прост. Помочь кому л. избавиться от тяжких, унизительных условий существования. Ф 1, 100.… … Большой словарь русских поговорок
СЛОВО — Без дальних слов. Разг. Не говоря, не рассуждая много, не теряя времени на разговоры. ФСРЯ, 431. Двух (трёх) слов связать не может. Разг. Неодобр. О человеке, не умеющем ясно излагать свои мысли. ФСРЯ, 431; БМС 1998, 531. Слов нет у кого. Разг.… … Большой словарь русских поговорок
1.7.2. — 1.7.2. Предложения, отображающие ситуацию речевого сообщения Типовая семантика Человек сообщает адресату что л. (какие л. сведения, известия и т.п.) о ком , чем л. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ РЕЧЕВОГО СООБЩЕНИЯ СОДЕРЖАНИЕ СООБЩЕНИЯ АДРЕСАТ… … Экспериментальный синтаксический словарь