-
1 кладка печи
neng. Ofenausmauerung, Ofenmauerung, Ofenmauerwerk -
2 кладка печи
жOfenausmauerung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > кладка печи
-
3 кладка печи
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > кладка печи
-
4 кладка печи
Ofenmauerung, Ofenmauerwerk, Ofenausmauerung -
5 кладка печи
Ofenausmauerung f, Ofoimiaut Twerk n -
6 кладка
кладка ж. Ausmauerung f; Futter n; Legen n; Legung f; стр. Mauern n; Mauerung f; стр. Mauerwerk n; Zustellung fкладка ж., заполняющая несущий каркас м. стр. Füllmauerwerk n -
7 кладка
ж3) ( яиц птицы) Gelége n -
8 кладка ванной печи
nsilic. Wannenzustellung -
9 внутренняя кладка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внутренняя кладка
-
10 теплоизолирующая кладка
Универсальный русско-немецкий словарь > теплоизолирующая кладка
-
11 теплоизолирующая кладка
( между футеровкой и кожухом печи) HintermauerungRussian-german polytechnic dictionary > теплоизолирующая кладка
-
12 подовая кладка ванной печи
adjsilic. WannensohlenbodenУниверсальный русско-немецкий словарь > подовая кладка ванной печи
См. также в других словарях:
кладка печи — Часть металлургич. печи, слож. из огнеупорного кирпича. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN furnace brickworkoven brickwork … Справочник технического переводчика
Кладка печи — [furnace (oven) brickwork] часть металлургической печи, сложенная из огнеупорного кирпича … Энциклопедический словарь по металлургии
Печи комнатные — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Печи комнатные* — и очаги имеют назначение нагревать не только лучистой теплотой горящего топлива, но и тем теплом, которое оно передает своим продуктам горения. Для этого заставляют дым проходить по более или менее длинным оборотам дымовой трубы, передающим тепло … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Промышленные печи — сборка каркасов, установка печной гарнитуры, приготовление растворов, расшивка поверхности кладки, кладка электронагревательных печей, кладка из красного тугоплавкого и трепельного кирпича при облицовке водотрубных котлов, кладка камерных печей и … Официальная терминология
Жилищные печи и жилищная вентиляция — кладка печных труб и установка вентиляционных труб сверх крыши... Источник: МЕТОДИЧЕСКИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОПРЕДЕЛЕНИЮ РАЗМЕРА СРЕДСТВ НА ОПЛАТУ ТРУДА В ДОГОВОРНЫХ ЦЕНАХ И СМЕТАХ НА СТРОИТЕЛЬСТВО И ОПЛАТЕ ТРУДА РАБОТНИКОВ СТРОИТЕЛЬНО МОНТАЖНЫХ И… … Официальная терминология
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Впрогарь — Тонкая кладка печи из кирпича, обращенного постелью на лицевую сторону (ср.: В четверть кирпича). (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
furnace brickwork — Смотри Кладка печи … Энциклопедический словарь по металлургии
oven brickwork — Смотри Кладка печи … Энциклопедический словарь по металлургии