-
61 жёстко прокрахмаленная кисея тарлатан
Textile: tarlatanУниверсальный русско-английский словарь > жёстко прокрахмаленная кисея тарлатан
-
62 жаккардовая кисея с уточным брошё или вышивным утком
Textile: thread harness muslinУниверсальный русско-английский словарь > жаккардовая кисея с уточным брошё или вышивным утком
-
63 индийская хлопчатобумажная кисея сангати
Textile: sangatyУниверсальный русско-английский словарь > индийская хлопчатобумажная кисея сангати
-
64 прозрачная кисея
General subject: illusion -
65 сильно прокрахмаленная кисея
Textile: tarlatanУниверсальный русско-английский словарь > сильно прокрахмаленная кисея
-
66 тонкая кисея
-
67 тонкая прозрачная кисея
Makarov: illusionУниверсальный русско-английский словарь > тонкая прозрачная кисея
-
68 индийская кисея
adjtextile. Indisch-Mull -
69 фасонная кисея
adjtextile. gemusterter Mull -
70 тонкая кисея
-
71 чесальная кисея
karstaharso -
72 тонкая кисея
-
73 органди
General subject: organdie (кисея жёсткой отделки), organdy, organdy (кисея жёсткой отделки) -
74 кисейный
-
75 кисейный
-
76 органди
-
77 органди
-
78 тарлатан
General subject: tarlatan (жёстко прокрахмаленная кисея) -
79 швейцарское органди
Универсальный русско-английский словарь > швейцарское органди
-
80 органди
ngener. Glasbatist (кисея жёсткой отделки), Organd (ткань), Organdin (ткань), Organdy (ткань)
См. также в других словарях:
кисея́ — кисея, и … Русское словесное ударение
Кисея — (mousseline, Musselin, Nesseltuch, muslin) чрезвычайно легкая, прозрачная бумажная ткань полотняного переплетения (ср. Газовые ткани), у которой нити основы попарно обвивают нити утка, взаимно перекрещиваясь между собой, тогда как уточные лежат… … Википедия
кисея — кисея, кисеи, кисеи, кисей, кисее, кисеям, кисею, кисеи, кисеёй, кисеёю, кисеями, кисее, кисеях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кисея — и; ж. Тонкая, полупрозрачная хлопчатобумажная ткань полотняного переплетения. Платье из белой кисеи. ◁ Кисейный, ая, ое. К ое платье. К. шарф. К ая занавеска. К ая барышня (о жеманной, изнеженной, не знающей жизни девушке). * * * кисея (тюрк.),… … Энциклопедический словарь
КИСЕЯ — (тат.). Тонкая, редкая хлопчатобумажная ткань. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. кисея кисеи, мн. нет, ж. [казакск. qasa]. Тонкая прозрачная ткань. Занавески из кисеи. Большой словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
КИСЕЯ — КИСЕЯ, кисеи, мн. нет, жен. (казак. qasa). Тонкая прозрачная ткань. Занавески из кисеи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КИСЕЯ — КИСЕЯ, и, жен. Прозрачная тонкая ткань. | уменьш. кисейка, и, жен. | прил. кисейный, ая, ое. • Кисейная барышня (разг.) жеманная девушка с мещанским кругозором. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КИСЕЯ — (тюркский) легкая прозрачная хлопчатобумажная ткань с ткацким рисунком в крупную клетку и набивным цветочным орнаментом по белому или светлому фону. Из кисеи шьют легкие женские и детские платья … Большой Энциклопедический словарь
кисея — тонкая, прозрачная ткань, первонач. из инд. крапивы, затем из хлопка (Даль). Возм., из тур. käsi раскроенная материя (Радлов 2, 1162), едва ли из казах. kasa вид ткани , чагат. χаsа коленкор, ситец (Радлов 2, 348 и 1686); ср. Преобр. I, 309 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Кисея — ж. 1. Прозрачная тонкая лёгкая ткань. 2. разг. Изделия из такой ткани. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КИСЕЯ — жен. кисейка, тонкая, редкая ткань, начально из индейской крапивы, ныне из хлопка; бумажная рединка. | твер. грубый и редкий холст. Кисейный, кисейчатый, сделанный из кисеи. Кисеистый, реденький, на кисею похожий. Кисейник муж. кисейное платье.… … Толковый словарь Даля