-
1 кирпич
-
2 кирпич
кирпичм τό τοῦβλο[ν], τό πλιθί. -
3 кирпич
-έ. α, τούβλο, πλιθάρι, πλίνθος•кирпич класть -и βάζω τούβλα, χτίζω με τούβλα•
обожжёный кирпич ψημένο τούβλο, οπτόπλινθος•
необожёный кирпич άψητο τούβλο, πλιθάρι, ωμόπλινθος.
|| αντικείμενο πλινθοειδές. -
4 кирпич
η πλίνθος, το πλιθάρι, разг. το τούβλοоблицовочный - см. лицевой -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > кирпич
-
5 кирпич
[κιρπίτς] ουσ. α. τούβλο -
6 кирпич
[κιρπίτς] ουσ α τούβλο -
7 кирпичный
кирпич||ныйприл πλίνθινος, ἀπό τοῦβλο, πλινθόκτιστος:\кирпичныйный завод τό πλινθοποιεῖο, τό του-βλοποιεῖο[ν]· \кирпичныйная стена ὁ πλινθόκτιστος τοίχος· \кирпичныйная кладка ἡ πλινθοδομή, τό πλινθόκτισμα· ◊\кирпичныйный чай τό τσάι πλακέ. -
8 клинкер
1. мет. η πυρίμαχη μάζατο υπόλειμμαη εκβολάς 2 (высокопрочный кирпич) ο/η πλίνθος μεγάλης αντοχής3. (цементный) το μείγμα/η πρώτη ύλη του τσιμέντουразг. το κλίνκερ (ξεν.)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > клинкер
-
9 обжигать
обжигатьнесов1. καίω, προκαλώ ἐγκαυμα·2. (кирпич и т. ἡ.) ψήνω, ὀπτῶ:\обжигать известь καίω ἀσβέστη, ἀπασβεστώνω. -
10 огиеупорный
огиеупо́рн||ыйприл πυρίμαχος, ἀλεξί-πυρος:\огиеупорныйая глина ἡ πυρίμαχος γῆ· \огиеупорный кирпич ὁ πυρίμαχος πλίνθος. -
11 пустотелый
пустотелыйприл κοίλος, κούφιος:\пустотелый кирпич τό κοίλο τοῦβλο. -
12 недожечь
-жгу, -жжшь, -жгут, παρλθ. χρ. недожг, -жгла, -жгло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. недожженный, βρ: -жжн, -жжена, -жженоρ.σ.μ.δεν ψήνω τελείως• μισοψηνω, μισοκαίω•известь, кирпич δεν καίω καλά την ασβέστη, το τούβλο.
-
13 обжечь
обожгу, обожжшь, обожгут, παρλθ. χρ. обжг, обожгла, обожгло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. обожженный, βρ: -жжён, -жжена, -жженоρ.σ.μ.1. περικαίω•обжечь конец палки περικαίω την άκρη του πάσσαλου.
2. προξενώ εγκαύματα στο δέρμα. || μτφ. φλογίζω, εμψυχώνω.3. καίω, ψήνω•обжечь кирпич ψήνω τούβλα•
обжечь известь καίω ασβέστη.
1. καίγομαι, παθαίνω εγκαύματα.2. μτφ. την παθαίνω.εκφρ.обжгшись на молоке будешь дуть и на воду – κάηκε η γριά στο κουρκούτι, φυσάει και το γιαούρτι. -
14 сводовый
επ.για θόλο•сводовый кирпич τούβλο για θόλο.
-
15 сотовый
επ.της κηρήθρας, σε κηρήθρα•сотовый мёд μέλι σε κηρήθρες.
|| κηρηθροειδής•сотовый кирпич τρυπητό τούβλο.
-
16 стойкий
επ., βρ: стоек, стойка, стойко; стойче.1. γερός, αντοχής, ανθεκτικός•стойкий кирпич γερό τούβλο•
-ая краска χρώμα αντοχής.
|| μτφ. σταθερός, έμμονος•-ая уверенность σταθερή πεποίθηση.
2. μτφ. ακλόνητος, ανένδοτος, ατράνταχτος•стойкий человек σταθερός άνθρωπος.
-
17 сырец
-рца α.μισοκατεργασμένος• ακατέργαστος•кирпич-сырец το πλιθάρι•
шёлк-сырец μετάξι ακατέργαστο.
-
18 сырцовый
επ.μισοκατεργασμένος• ακατέργαστος•сырцовый кирпич το πλιθάρι•
сырцовый шлк ακατέργαστο μετάξι.
-
19 тычковый
επ.εγκάρσιος•тычковый кирпич εγκάρσιο τούβλο (κατά το χτίσιμο).
См. также в других словарях:
Кирпичёв — Кирпичёв русская фамилия. Происходит от слова «кирпич». Известные носители: Кирпичев, Василий Вячеславович (род. 1972) старший вице президент Внешэкономбанка Кирпичёв, Виктор Львович (1845 1913) русский физик, профессор механики … Википедия
Кирпич — Кирпич. Схема Вершина Западного Кавказа. Район Узункол. Высота 3800 меров. Маршру … Энциклопедия туриста
КИРПИЧ — муж. деланый камень, брусок, сбитый из глины и обожженный, для стройки. Простой кирпич, прямой, плоский брусок, деланный в деревянной клетке под срез, под гребло; подпятный, с уминкой пятой; столовый, ручной, деланный на столах, чисто и верно;… … Толковый словарь Даля
КИРПИЧ — (перс., и тат.). Деланный камень, брусок, сбитый из глины и обожженный для стройки и кладки печей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. кирпич кирпича, м. [перс. kerpic]. 1. только ед., собир.… … Словарь иностранных слов русского языка
КИРПИЧ — КИРПИЧ, кирпича, муж. (перс. kerpic). 1. только ед., собир. Искусственный камень, изготовляемый в виде брусков из обожженной глины и употр. для построек. Огнеупорный кирпич. Фасонный кирпич. Производство кирпича. Кирпич сырец (необожженный). 2.… … Толковый словарь Ушакова
КИРПИЧ — КИРПИЧ, искусственный камень правильной формы, обычно в виде параллелепипеда. В строительстве (возведение стен, перегородок и т.д.) наиболее распространен обыкновенный кирпич: глиняный обожженный и силикатный (известково песчаный), получаемый… … Современная энциклопедия
кирпич — запрещающий знак, цемянка, кирпичик, кирпичина, адоба, плинфа, брикет, адоб, саман, динас, клинкер, книга, шамот, керамит Словарь русских синонимов. кирпич см. запрещающий знак Словарь синонимов русского языка. Практи … Словарь синонимов
Кирпич — КИРПИЧ, искусственный камень правильной формы, обычно в виде параллелепипеда. В строительстве (возведение стен, перегородок и т.д.) наиболее распространен обыкновенный кирпич: глиняный обожженный и силикатный (известково песчаный), получаемый… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Кирпич — Кирпич: керамическое штучное изделие, предназначенное для устройства кладок... Источник: ГОСТ 530 2007. Кирпич и камень керамические. Общие технические условия (введен в действие Приказом Ростехрегулирования от 24.09.2007 N 248 ст) … Официальная терминология
Кирпичёв М. В. — КИРПИЧЁВ Михаил Викторович (18791955), теплотехник и теплофизик, акад. АН СССР (1939). Сын В. Л. Кирпичёва. Автор фундам. иссл. рабочих процессов тепловых устройств, теории физ. моделирования процессов теплопередачи и тепловых устройств.… … Биографический словарь
КИРПИЧ — КИРПИЧ, затвердевший блок, изготовленный из глины, который используют для строительства и мощения дорог. Кирпичи обычно имеют прямоугольную форму и стандартный размер; они изготовляются машинами, которые либо заливают исходную массу в формы, либо … Научно-технический энциклопедический словарь