-
41 кирка
-и; техн.ки́рка -
42 кирка
kyrkaж. -
43 кирка
ж.piccone m -
44 кирка
ngener. cērte, luterāņu baznīca (ēka baznīca arī), smailkaplis* * *cērte; baznīca; smailkaplis -
45 кирка
مونث pick(v.) چیدن، کندن، کلنگ زدن و (به)، با خلال پاک کردن، خلال دندان به کار بردن، نوک زدن به، برگزیدن، باز کردن (بقصد دزدی)، ناخنک زدن، عیبجویی کردن، دزدیدن، کلنگ، (مو.) زخمه، مضراب، خلال دندان (toothpick) خلال گوش (earpick)، هر نوع آلت نوک تیز -
46 кирка
ngener. kirka, luteri kirik -
47 кирка
I кирк`аж.pic mII к`иркаж.église f luthérienne, église évangélique* * *n1) gener. pic, hachette (каменщика), smille, béquillon, houe, pioche, pique2) eng. assette, bec-de-cane, bine, grelet, ripe, tille, massette, picot, pointerolle -
48 кирка
piccone м., piccozza ж.* * *ж.piccozza, piccone m* * *ngener. piccone, piccozza, beccastrino, cruccia, gravina, zappone -
49 кирка
ngener. pik, bikhamer, hak, houweel, pikhouweel -
50 кирка
pick, hack, pickaxe; mattock, pick-mattock* * *кѝрка,ж., -и pick, hack, pickaxe; mattock, pick-mattock.* * *mandrel (мин.); pecker{pekx}; pick* * *pick, hack, pickaxe; mattock, pick-mattock -
51 кирка
Hacke, Hammerhacke, Hammerpickel, Keilhacke, Krampe, Picke, Spitzhacke -
52 кирка
-
53 кирка
(для выпалывания сорных трав и окучивания растений) сапа (мн. сапи, сапів), ґраса (Остр. п.); (для разбивания твёрдых комьев глины и т. п.) клевак, чукан, мотика; (двузубая) рогачка; (для добывания каменного угля) кайло; (для насекания жерновов) оскард (-да), дзьобань (-баня), дзюбок (-бка); (для тесания камней, зап.) беґа (Вхр.), (у каменщиков, штукатуров) тесельце (-льця).* * *I к`иркацерк.кі́рка, кі́рхаII кирк`а1) ( ручной инструмент) ки́рка, ка́йло; диал. дзюба́к, -а, оска́рд, оска́рда, сокиря́нка2) ( мотыга) моти́ка -
54 кирка
pick hammer, hack iron, pickРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кирка
-
55 кирка
hack, spud, ( для грубой отёски камня) cavil, hoe, hack iron, moil, pecker, hammer pick, navvy pick, pickerРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > кирка
-
56 кирка
beeleмин.bedebiddixhoejumpermoilpeckerpickpick axpick axepick axespick hammerpick hammerspickerpitcherscutcher -
57 кирка
I к`ирка
Protestant church
II кирк`а
pick* * ** * *I к`ирка Protestant church II кирк`а pick* * *hackpeckerpickpicker -
58 кирка
• želízko• krumpáč• kopáč• protestantský kostel• motyka• špičák -
59 кирка
ки́рк|а ж., -и Hacke f, -n. -
60 кирка
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > кирка
См. также в других словарях:
КИРКА — Цирцея (Κίρκη), в греческой мифологии волшебница, дочь Гелиоса и Персеиды, сестра колхидского царя Ээта и жены Миноса Пасифаи, тётка Медеи. Обитает на острове Эя среди лесов в роскошном дворце. Дикие животные, населяющие остров, это люди,… … Энциклопедия мифологии
КИРКА — (Kirche) протестантская церковь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КИРКА (нем. Kirche). 1). Протестантская церковь. 2) заостренный с одного конца молоток, употребляемый для разрыхления каменистого… … Словарь иностранных слов русского языка
КИРКА — КИРКА, кирха жен., нем. протестантская, лютеранская церковь. | курск. красный сандал? Кирочный, к ней относящийся. Киршпиль, кирхшпиль муж. протестантский приход. II. КИРКА жен. род мотыги, для земляных, огородных или каменных работ; мотыга сечет … Толковый словарь Даля
КИРКА — КИРКА, кирха жен., нем. протестантская, лютеранская церковь. | курск. красный сандал? Кирочный, к ней относящийся. Киршпиль, кирхшпиль муж. протестантский приход. II. КИРКА жен. род мотыги, для земляных, огородных или каменных работ; мотыга сечет … Толковый словарь Даля
кирка — (устарелое кирха) и кирка. В знач. «лютеранская церковь» кирка, род. кирки. В знач. «инструмент, употребляемый при земляных и горных работах» кирка, род. кирки … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
кирка — См … Словарь синонимов
КИРКА — 1. КИРКА, кирки, жен. (нем. Kirche). Лютеранская церковь. 2. КИРКА, кирки, жен. (тех.). 1. Металлический заостренный стержень, ударяя по которому молотком откалывают твердые породы (горн.). 2. Заостренное с одной или двух сторон орудие с… … Толковый словарь Ушакова
КИРКА — 1. КИРКА, кирки, жен. (нем. Kirche). Лютеранская церковь. 2. КИРКА, кирки, жен. (тех.). 1. Металлический заостренный стержень, ударяя по которому молотком откалывают твердые породы (горн.). 2. Заостренное с одной или двух сторон орудие с… … Толковый словарь Ушакова
КИРКА — КИРКА, и и КИРХА, и, жен. Лютеранский храм. II. КИРКА, и, мн. кирки, рок, ркам и кирки, рок, ркам, жен. Род молотка, употр. при земляных и горных работах заострённый с одного или двух концов или оканчивающийся острой лопастью металлический… … Толковый словарь Ожегова
Кирка — ручной инструмент, представляющий собой длинный плоский молот с острым лезвием на одном конце (реже на обоих), насаженный на ручку перпендикулярно ей. Второй конец молота обычно затуплен и используется как рычаг при отрывании чего либо. Обычно… … Википедия
КИРКА — КИРКА, в греческой мифологии волшебница; смотри Цирцея … Современная энциклопедия