-
81 программа контроля
1) Computers: test program2) Engineering: check routine, checking program, checking routine, control program3) Telecommunications: auditor, supervisory program4) Information technology: checker, scrutinous program5) Mechanics: monitor checking routine6) Microelectronics: test routine8) Automation: master program9) oil&gas: monitoring program, monitoring program (кипиа)Универсальный русско-английский словарь > программа контроля
-
82 программное устройство, обеспечивающее последовательность сушки и очистки
oil&gas: dehydration sequencer (кипиа)Универсальный русско-английский словарь > программное устройство, обеспечивающее последовательность сушки и очистки
-
83 реле давления
1) Naval: pressure-sensitive relay2) Engineering: pressure relay, pressure switch, pressure transducer, pressure-operated switch3) Railway term: air pressure relay (воздушное), pressure relay (ТАН), pressure-sensitive relay (ТАН)4) Abbreviation: PSW (pressure switch)5) Oil: Pressure Switches6) Coolers: pressure( responsive) switch, pressure control, pressure controller, pressure-operated damper, pressure controls7) Automation: pressure limit switch, pressure sensing switch8) General subject: oil pressure switch device9) oil&gas: gage pressure switch, gauge pressure switch, pressure switch (кипиа) -
84 реле температуры
1) Naval: temperature relay2) Oil: temperature switches3) Coolers: temperature responsive control, temperature responsive controller, temperature-operated control, temperature-operated controller, thermostat, thermostat control, thermostat controller, thermostatic control, thermostatic controller, thermostatic temperature control4) Sakhalin energy glossary: temperature switch5) Automation: temperature limit switch6) oil&gas: temperature switch (кипиа) -
85 реле уровня
1) Naval: level relay2) Engineering: level switch3) Oil: level switch (temperature, pressure - температуры, давления)4) Coolers: level control relay5) Sakhalin R: level (temperature, pressure) switch (температуры, давления)6) oil&gas: level switch (кипиа) -
86 сигнал на выходе
1) Engineering: output signal2) oil&gas: output signal (кипиа) -
87 суммирующее устройство
2) Engineering: electronic accumulator, summation instrument, summation meter, summator, summer3) Information technology: adding device, adding mechanism, total mechanism, (счётное) totalizer4) Sakhalin energy glossary: digital weight indicator totalizerУниверсальный русско-английский словарь > суммирующее устройство
-
88 термопара
1) Engineering: couple, heating element, thermal converter, thermal couple, thermal cross, thermocouple converter, thermocouple element, thermocouple group, thermocouple junction, thermocouple probe, thermoelectric device, thermoelement2) Chemistry: pyod3) Railway term: thermal plug, thermo-electric couple4) Telecommunications: thermal junction, thermocouple contact, thermoelectric junction, thermojunction5) Textile: thermo-couple6) Electronics: thermocouple7) Oil: temperature plug, thermoelectric couple8) Metrology: thermopile9) Mechanics: cutter/workpiece thermocouple, thermo couple, tool/workpiece thermocouple10) Drilling: pyrometer couple11) Aviation medicine: thermocouple-sensing element12) oil&gas: thermocouple (кипиа)13) Combustion gas turbines: bimetal thermometer -
89 уставка
1) Engineering: predetermined level (регулируемого параметра), prestored value, reference value, set point, setting value, target value, set-point3) Information technology: set value4) Oil: setpoint (заданные технологические параметры, установленный режим)5) Mechanic engineering: constraint6) Mechanics: input reference, setpoint7) Coolers: control pocket8) Sakhalin energy glossary: set point (заданные технологические параметры, установленный режим)9) Automation: preset value, set (point) value, setting limit, threshold value10) Robots: setting (заданное значение), setup (заданное значение)11) Sakhalin R: set point (заданные технологические параметры, установленный режим)12) Makarov: setup (регулируемой величины)13) Energy system: setting (значение, заданное в качестве минимального)15) Caspian: specialty16) Electrical engineering: regulating point, setting (регулируемой величины) -
90 измерительный преобразователь давления
adjeng. (трансмиттер) transmisor de presion (КИПиА)Diccionario universal ruso-español > измерительный преобразователь давления
-
91 измерительный преобразователь расхода
adjeng. (трансмиттер) transmisor de flujo (КИПиА)Diccionario universal ruso-español > измерительный преобразователь расхода
-
92 измерительный преобразователь уровня
adjeng. (трансмиттер) transmisor de nivel (КИПиА)Diccionario universal ruso-español > измерительный преобразователь уровня
-
93 контрольно-измерительные приборы и аппаратура
контрольно-измерительные приборы и аппаратура (КИПиА)
control and testing instrumentationДополнительный универсальный русско-английский словарь > контрольно-измерительные приборы и аппаратура
-
94 электрощитовое помещение
электрощитовое помещение
Помещение, доступное только для обслуживающего квалифицированного персонала, в котором устанавливаются ВУ, ВРУ, ГРЩ и другие распределительные устройства.
[ПУЭ]EN
switchgear room
A switchgear room is a room which contains switchgear. Typically a locked room in the ground floor of a building where the service enters the property. It would usually contain the supply authority's meters and the main protective devices (fuses, breakers) for the building's electrical installation. The room should no be used for storage or any other use.
[ http://wiki.answers.com/Q/What_is_a_switchgear_room]Трубопроводы (водопровод, отопление), вентиляционные и прочие короба, прокладываемые через электрощитовые помещения, не должны иметь ответвлений в пределах помещения (за исключением ответвления к отопительному прибору самого щитового помещения), а также люков, задвижек, фланцев, вентилей и т.п.
При установке электропечей в производственных помещениях, где имеют место вибрации или толчки, пирометрические и другие измерительные приборы должны монтироваться на специальных амортизаторах или панели щитов с такими приборами должны быть внесены в отдельные щитовые помещения (помещения КИПиА).
4.1.23. Проходы обслуживания щитов при длине щита более 7 м должны иметь два выхода. Выходы из проходов с монтажной стороны щита могут быть выполнены как в щитовое помещение, так и в другие помещения.
[ПУЭ]
Тематики
- здания, сооружения, помещения
- электроснабжение в целом
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрощитовое помещение
См. также в других словарях:
КИПиА — контрольно измерительные приборы и автоматика; контрольно измерительные приборы и аппаратура; отдел контрольно измерительных приборов и автоматики; отдел контрольно измерительных приборов и аппаратуры … Словарь сокращений и аббревиатур
КИПиА — 1. контрольно измерительные приборы и автоматика 2. отдел контрольно измерительных приборов и автоматики контрольно измерительные приборы и автоматика контрольно измерительные приборы и аппаратура … Словарь сокращений русского языка
Слесарь КИПиА — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Слесарь по КИПиА это универсальный специалист, выполняющий работы по обслуживанию, ремонту и эксплуатации различного контрольно измери … Википедия
ЦЛ КИПиА — центральная лаборатория контрольно измерительных приборов и автоматики … Словарь сокращений и аббревиатур
Кипиани — (груз. ყიფიანი) грузинская фамилия. Кипиани, Вахтанг Теймуразович (р. 1971) украинский журналист. Кипиани, Давид Давидович (1951 2001) советский и грузинский футболист и тренер. Кипиани, Дмитрий Иванович (1814 1887) российский… … Википедия
Шаров, Василий Михайлович — Василий Михайлович Шаров … Википедия
АСУ ТП — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Бобров, Евгений Михайлович — Генеральный директор ГУП "Башстройконструкция" РБ; родился 16 января 1953 г., г. Уссурийск Приморского края; окончил Уфимский нефтяной институт, автоматизация и комплексная механизация химико технологических процессов; 1973 г. эл.… … Большая биографическая энциклопедия
Арктика (ледокол) — «Арктика» … Википедия
Мачехин — Мачехин, Георгий Николаевич Георгий Николаевич Мачехин … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия