-
1 киносъёмка
cinematography, cine exposure, cine filming, filming, cine photography, motion picture photography, filming process, motion-picture recording, motion-picture shooting, film shot, motion-picture shot, cinematographic work* * *киносъё́мка ж.
filming, shootingпроизводи́ть киносъё́мку — film, take motion picturesвозду́шная киносъё́мка — aerial [air] shootingзаме́дленная киносъё́мка — time-lapse filmingкомбини́рованная киносъё́мка — special effects shotsмультипликацио́нная киносъё́мка — animationнату́рная киносъё́мка — location shootingобра́тная киносъё́мка — backward take, reverse actionпавильо́нная киносъё́мка — stage shootingподво́дная киносъё́мка — underwater shootingрегистрацио́нная киносъё́мка — instrumentation filmingкиносъё́мка с рирпрое́кцией — process [background projection] photography, process shotsкиносъё́мка с рук — hand-held filmingкиносъё́мка с экра́на кинеско́па — kinescope recordingуско́ренная киносъё́мка — rapid filmingцейтра́ферная киносъё́мка — time-lapse filming -
2 киносъёмка
ж. filming, shooting -
3 киносъёмка
1) General subject: camera recording, camerawork, cinematographic recording, filming, shooting, shoot2) Engineering: cine exposure, cine filming, cine photography, cinematographic work, cinematography, film shot, filming process, motion picture photography, motion-picture recording, motion-picture shooting, motion-picture shot, shooting on film3) Telecommunications: film scanning4) Fishery: motion picture filming5) Advertising: motion-picture photography6) Makarov: shot -
4 киносъёмка
-
5 киносъёмка
ж.filming, shooting -
6 киносъёмка
ж.filming, shooting -
7 киносъёмка
жfilming, shooting -
8 киносъёмка
ж -
9 киносъёмка в затемнение
Engineering: fade-out photographyУниверсальный русско-английский словарь > киносъёмка в затемнение
-
10 киносъёмка из затемнения
Engineering: fade-in photographyУниверсальный русско-английский словарь > киносъёмка из затемнения
-
11 киносъёмка вертикальной панорамой
Makarov: tiltingУниверсальный русско-английский словарь > киносъёмка вертикальной панорамой
-
12 киносъёмка для регистрации события
Astronautics: analytical photographyУниверсальный русско-английский словарь > киносъёмка для регистрации события
-
13 киносъёмка днём под ночь
Engineering: day-for-night shotУниверсальный русско-английский словарь > киносъёмка днём под ночь
-
14 киносъёмка камерой, плавно сканирующей пространство
Aviation medicine: pan shotУниверсальный русско-английский словарь > киносъёмка камерой, плавно сканирующей пространство
-
15 киносъёмка крупным планом
1) Engineering: close shot2) Cinema: close-up cinematographyУниверсальный русско-английский словарь > киносъёмка крупным планом
-
16 киносъёмка по методу блуждающей маски
Engineering: traveling-matte photography (комбинированная)Универсальный русско-английский словарь > киносъёмка по методу блуждающей маски
-
17 киносъёмка по методу фронтпроекции
Универсальный русско-английский словарь > киносъёмка по методу фронтпроекции
-
18 киносъёмка под фонограмму
Engineering: playback, playback filmingУниверсальный русско-английский словарь > киносъёмка под фонограмму
-
19 киносъёмка покадровая замедленная
Cinema: time-lapse cinematographyУниверсальный русско-английский словарь > киносъёмка покадровая замедленная
-
20 киносъёмка с анаморфированием
Engineering: squeezed photographyУниверсальный русско-английский словарь > киносъёмка с анаморфированием
См. также в других словарях:
киносъёмка — киносъёмка … Словарь употребления буквы Ё
киносъёмка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. Съёмка на киноплёнку, осуществляемая киносъёмочным аппаратом; процесс съёмки фильма. Вернуться с киносъёмок. Освоить технику киносъёмки. ◁ Киносъёмочный, ая, ое. К. павильон. К ая группа. К. аппарат (оптико… … Энциклопедический словарь
киносъёмка — киносъёмка, киносъёмки, киносъёмки, киносъёмок, киносъёмке, киносъёмкам, киносъёмку, киносъёмки, киносъёмкой, киносъёмкою, киносъёмками, киносъёмке, киносъёмках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КИНОСЪЁМКА — КИНОСЪЁМКА, киносъёмки, жен. (неол.). Кинематографическая съемка. см. кино…. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
киносъёмка — киносъёмка, и, род. п. мн. ч. мок … Русский орфографический словарь
киносъёмка — и; мн. род. мок, дат. мкам; ж. см. тж. киносъёмочный Съёмка на киноплёнку, осуществляемая киносъёмочным аппаратом; процесс съёмки фильма. Вернуться с киносъёмок. Освоить технику киносъёмки … Словарь многих выражений
КИНОСЪЁМКА — этап создания кинофильма, представляющий собой художественно творческий и одновременно производственно технич. процесс. Регистрация (фоторегистрация) последовательных во времени изображений объекта на киноплёнке осуществляется киносъёмочными… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Киносъёмка — важнейший этап работы по созданию Фильма, представляющий собой художественно творческий и одновременно производственно технический процесс, в котором участвуют основной состав съёмочной группы (актёры, операторы, художники, звукооператоры … Большая советская энциклопедия
киносъёмка — (1 ж); мн. киносъёмки, Р. киносъёмок … Орфографический словарь русского языка
Киносъёмка — Съёмка процесс создания (получения) кинематографического изображения. Классификация мест съемки С точки зрения кино, процесс съемки может происходить: на натуре (принятое сокращение: НАТ/EXT) в интерьере (принятое сокращение: ИНТ/INT) в… … Википедия
Макетная киносъёмка — киносъёмка с использованием уменьшенных в определённом масштабе макетов и моделей различных объектов, сооружений, машин и т. д. Различают 2 основных вида М. к.: киносъёмка одних макетов и Комбинированная киносъёмка с так называемой… … Большая советская энциклопедия