Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

килия

  • 61 in

    pace ou in-pace m. (mots lat. "en paix", de vade in pace, prononcés en refermant le cachot derrière le prisonnier) 1. почивай в мир (в надгробни надписи); 2. килия за затваряне на хора, осъдени на доживотен затвор в манастир.

    Dictionnaire français-bulgare > in

  • 62 loge

    f. (frq. °laubja) 1. външна закрита галерия от колони; 2. колибка; 3. стаичка на портиер; 4. тоалетна, гримьорна, стаичка на артист (в театър); 5. ложа в театър; 6. гнездо на семе в плод; 7. архит. ложа, балкон; 8. ложа (франкмасонско събрание); 9. ост. малка стаичка, килия; 10. бокс за коне в обор; 11. анат. кухина, в която се намира анатомичен орган; 12. loge du cochon леговище на свинята.

    Dictionnaire français-bulgare > loge

  • 63 затворнически

    затво̀рническ|и, -а, -о <-и>
    прил di carceràto, del càrcere, carceràrio

    Български-италиански речник > затворнически

  • 64 cella

    cella [ˈtʃɛlla]
    sost f килия ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > cella

См. также в других словарях:

  • Килия — город, р.ц., Одесская обл., Украина. В Списке русск. городов на конец XIV начало XV в. упоминаются расположенные в дельте Дуная город Кил1а и Новое Село. Со временем Новое Село превратилось в город Килия, а бывший город Килия в небольшое рыбацкое …   Географическая энциклопедия

  • КИЛИЯ — КИЛИЯ, город на Украине, Одесская область (см. ОДЕССКАЯ ОБЛАСТЬ), порт на Килийском гирле (см. КИЛИЙСКОЕ ГИРЛО) Дуная, в 29 км от железнодорожной станции Дзинилор. Население 25,4 тыс человек (2001). Судоремонтный, эфирно масличный и др. заводы.… …   Энциклопедический словарь

  • КИЛИЯ — город на Украине, Одесская обл., порт на Килийском гирле Дуная, в 29 км от ж. д. ст. Дзинилор. 26,2 тыс. жителей (1991). Судоремонтный, эфирно масличный и др. заводы. Известен с 14 в …   Большой Энциклопедический словарь

  • килия — сущ., кол во синонимов: 1 • астероид (579) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Килия — Город Килия укр. Кілія Герб …   Википедия

  • Килия — город, р.ц., Одесская обл., Украина. В Списке русск. городов на конец XIV начало XV в. упоминаются расположенные в дельте Дуная город Кил1а и Новое Село. Со временем Новое Село превратилось в город Килия, а бывший город Килия в небольшое рыбацкое …   Топонимический словарь

  • Килия — (собственно Килия Новая, в противоположность Старой К.) город Бессарабской губернии, Измаильского уезда, при Килийском рукаве Дуная, на границе Измаильского уезда с Аккерманским, на невысоком склоне левого берега Дуная. В 1894 г. в К. было 9741… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Килия — город в [бывш.] Бессарабии, при устье Дуная [ныне входит в Одесск. обл.], рум. Chilia, также название сев. рукава устья Дуная. От рум. chilie келья, скит , ср. греч. κελλίον от κέλλα монастырская келья ; см. Томашек, Zschr. österr. Gymn., 1876,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Килия —         город, центр Килийского района Одесской области УССР, в 50 км к С. В. от Измаила, в 29 км от железнодорожной станции Дзинилор (на линии Измаил Белгород Днестровский). Порт на Килийском рукаве Дуная, в 47 км от Чёрного моря. 24,3 тыс.… …   Большая советская энциклопедия

  • Килия — КИЛІЯ (собственно Килія Новая, въ противоположность Старой К.), бывш. тур. кр сть, нынѣ заштат. гор. съ 13 т. жит. въ Измаильск. у. Бессараб. губ. при Килійск. рукавѣ Дуная, составляющемъ гр цу Россіи съ Румыніей, въ 35 вер. отъ впаденія его въ… …   Военная энциклопедия

  • Новое Село — Килия …   Топонимический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»