-
1 момент килевой качки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > момент килевой качки
-
2 ось килевой качки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ось килевой качки
-
3 период килевой качки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > период килевой качки
-
4 самописец килевой качки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > самописец килевой качки
-
5 угол килевой качки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > угол килевой качки
-
6 ускорение килевой качки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ускорение килевой качки
-
7 успокоение килевой качки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > успокоение килевой качки
-
8 частота килевой качки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > частота килевой качки
-
9 крыло-успокоитель килевой качки
Англо-русский словарь технических терминов > крыло-успокоитель килевой качки
-
10 момент килевой качки
pitch(ing) moment мор.Англо-русский словарь технических терминов > момент килевой качки
-
11 ось килевой качки
Англо-русский словарь технических терминов > ось килевой качки
-
12 период килевой качки
pitch(ing) period мор.Англо-русский словарь технических терминов > период килевой качки
-
13 самописец килевой качки
Англо-русский словарь технических терминов > самописец килевой качки
-
14 угол килевой качки
Англо-русский словарь технических терминов > угол килевой качки
-
15 fin
килевой; ребро -
16 pitch
1. n смола; вар; дёготь; пекsoft-wood tar pitch — хвойный пек; пек хвойного дегтя
soft pitch — мягкий пек; мягкий битум; мягкий асфальт
2. n битум3. v смолить4. n подача, бросок5. n бросаемый, подаваемый предмет6. n место удара мяча о землюthe pitch of hay on the prong — навильник, количество сена, которое можно подцепить вилами
7. n партия товара, выброшенного на рынок8. n мор. килевая качка9. n высотаpitch modulation — модуляция высоты звука; вибрато
10. n частота камертона11. n уровень; степень; сила; интенсивность; напряжениеto fall to a low pitch — упасть, опуститься, понизиться
12. n верх; вершина; высота13. n постоянное место; обычное место выступленияa high pitch — торговля с автомобиля, повозки, лотка
a low pitch — торговля, при которой товары разложены на земле
14. n спорт. часть крикетного поля между линиями подающих, отбивающего и боулера15. n спорт. поле, площадкаhockey pitch — хоккейная уклон, скат, наклон; покатость; угол наклона
to pitch a field — выбрать поле сражения; расположить войска для боя
16. n спорт. спец. тангаж17. n спорт. короткий и очень крутой участок восхождения18. n спорт. геол. падение19. n спорт. тех. шаг; модуль, питчpitch chain — калиброванная цепь, цепь с калиброванным шагом
20. n амер. разг. шутки, прибаутки21. n амер. разг. болтовняto have a pitch — поговорить, поболтать
22. n амер. разг. похвала; речь в защиту; восхваление23. n амер. разг. рекламирование; расхваливание на все лады24. n амер. разг. рекламное объявление, реклама25. n амер. разг. довод26. n амер. разг. предложение27. n амер. разг. план действий; линия; подходto tackle a problem again using a new pitch — подойти к решению проблемы по-новому, применить новый подход к решению проблемы
28. n амер. разг. амер. разг. намерение, цель, задачаI think I get the pitch — мне кажется, я понимаю, в чём задача
29. n амер. разг. привал; стоянка; лагерь; бивуак30. n амер. разг. выбор места для лагеря, стоянки, привала31. n амер. разг. амер. сл. положение дел; расклад32. n амер. разг. карточная игра33. n амер. разг. объявление козыря34. v врывать, вбивать в землю; сооружать, устанавливать; ставить35. v располагаться; быть расположеннымa village pitched on a hill — деревня, расположенная на холме
pitch circle tapping — нарезание резьбы в отверстиях, центры которых расположены на одной оси
36. v бросать, кидать, швырять; подбрасывать37. v спорт. бросать, подавать, посылать мяч38. v закручивать, гнать мяч39. v подавать мяч игроку с битой40. v играть за или вместо подающего41. v выставлять на продажуa large consignment of goods was pitched yesterday — вчера была выставлена на продажу большая партия товара
42. v амер. разг. продавать, торговать; продавать с лоткаhe pitches kitchen gadgets and household items — он продаёт всякие кухонные и хозяйственные приспособления
43. v мор. испытывать килевую качкуour boat pitched heavily — нашу лодку бросало то вверх, то вниз
44. v падать; ударяться45. v зарываться; погружатьсяthe skier lost his balance and pitched into a snowdrift — лыжник потерял равновесие и влетел в сугроб
he apologized for pitching into me yesterday — он извинился, что вчера так резко выступил против меня
46. v муз. иметь, задавать или придавать определённую высоту, тон; настраивать; давать основной тон47. v устанавливать на определённом уровне, намечать; оценивать48. v иметь наклон, уклон; понижатьсястравливать ; противопоставлять
49. v амер. разг. рассказывать басни, преувеличивать, привирать50. v амер. разг. хвастаться, «привирать»51. v амер. разг. разг. прикорнуть, подремать52. v карт. объявлять козырь53. v карт. заходить с козыря54. v карт. мостить брусчаткой55. v карт. обтёсывать56. v карт. сооружать каменное основание57. v карт. облицовывать58. v карт. тех. зацеплять; соединять59. v карт. театр. проф. отправиться на гастроли или в поездку60. v карт. амер. разг. устроить вечеринку61. v карт. амер. разг. ухаживать, кадритьсяto pitch a tale, to pitch a fork — рассказывать басни, привирать, заливать
Синонимический ряд:1. decline (noun) decline; descent; grade2. fall (noun) dive; fall; plunge; spill; sprawl; tumble3. fury (noun) ferocity; fierceness; fury; intensity; severity; vehemence; violence4. slope (noun) inclination; incline; slant; slope5. sound (noun) sound; tone6. spiel (noun) song and dance; spiel7. throw (noun) cast; fling; heave; hurl; throw; toss8. drop (verb) drop; fall; go down; keel over; slump; spill; sprawl; topple; tumble9. plunge (verb) burst; dive; drive; forge; lunge; plunge10. raise (verb) erect; put up; raise; set up11. seesaw (verb) cant; lurch; rock; roll; seesaw; swag; tilt; tilter; yaw12. throw (verb) buck off; cast; fire; fling; heave; hurl; launch; lob; shy; sling; throw; toss; unhorse; unseat -
17 pitch-damping fin
1) Морской термин: успокоитель килевой качки2) Техника: крылоуспокоитель килевой качки (подводное) -
18 antipitching tank
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > antipitching tank
-
19 angle of pitch
1) Геология: угол погружения2) Морской термин: угловая амплитуда килевой качки, угол галопирования3) Техника: угол килевой качки, угол наклона лопасти воздушного винта, угол поворота, угол подъёма винтовой линии, угол подъёма винтовой резьбы, угол тангажа4) Строительство: угол ската, угол уклона5) Нефть: угол склонения, угол смещения (кулачка, эксцентрика или второго ствола скважины)6) Картография: угол продольного крена (самолёта)7) Воздухоплавание: угол установки лопасти8) Бурение: угол боковой качки, угол наклона (лопасти винта), угол смещения второго ствола скважины9) Нефтегазовая техника угод боковой качки10) Автоматика: угол поворота (эксцентрика, кулачка)11) Макаров: угол наклона лопасти, угол наклона установки лопасти -
20 Stampfwinkel
сущ.1) авиа. угол продольных колебаний2) артил. реакт. угол тангажа3) аэродин. угол килевой качки, угол тангажа4) ВМФ. угол килевой качки (дифферент)5) судостр. угол носовой качки
См. также в других словарях:
Проверка на стойкость к воздействию длительного крена, дифферента, бортовой и килевой качки — 9.19 Проверка на стойкость к воздействию длительного крена, дифферента, бортовой и килевой качки 9.19.1 Средства связи проверяют по 9.8, затем укрепляют на платформе стенда и во включенном состоянии испытывают при воздействии качки в двух взаимно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Амплитуда качки — наибольшее отклонение судна от среднего положения, относительно которого происходят его колебания. Амплитуда боковой и килевой качки судна измеряется в угловых градусах. Для снижения амплитуды качки применяются успокоители качки. EdwART. Толковый … Морской словарь
Период качки — корабля время, в течение которого корабль (судно) при качаниях из одного крайнего положения переходит в противоположное и снова возвращается в исходное положение. Различают период качки бортовой (боковой), килевой (продольный) и вертикальный.… … Морской словарь
Крылов, Алексей Николаевич — г. л. по адмиралтейству, ординарн. профессор Николаевской мор. академии и писатель в области в. мор. техники; род. в 1863 г. Воспит к Мор. училища (вып. 1884 г.), К. недолго пробыл в строю. Уже в чине мичмана он начал самостоят. исслед ния по… … Большая биографическая энциклопедия
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52937-2008: Средства связи проводные водолазные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52937 2008: Средства связи проводные водолазные. Общие технические условия оригинал документа: 9.19 Проверка на стойкость к воздействию длительного крена, дифферента, бортовой и килевой качки 9.19.1 Средства связи проверяют по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эскадренные миноносцы проекта 956 — ЭМ проекта 956 «Сарыч» … Википедия
Крылов, Алексей Николаевич — Алексей Николаевич Крылов Дата рождения: 3 (15) августа 1863 … Википедия
Крылов А. Н. — Алексей Николаевич Крылов кораблестроитель, специалист в области механики, математик, академик АН СССР (1916; член корреспондент 1914), Герой Социалистического Труда (1943) … Википедия
Крылов Алексей Николаевич — Алексей Николаевич Крылов кораблестроитель, специалист в области механики, математик, академик АН СССР (1916; член корреспондент 1914), Герой Социалистического Труда (1943) … Википедия
гировертикаль — (гирогоризонт), гироскопический прибор для определения истинной вертикали или плоскости горизонта, а также углов отклонения от них. Применяется в основном для измерений углов бортовой и килевой качки судов, реже для определения углов крена и… … Энциклопедический словарь