-
21 квартование
Способ сокращения пробы, помещённой на гладкую поверхность, путём разделения её на четыре части специальным крестообразным инструментом и объединения в сокращённую пробу двух противоположных частей (две другие части отбрасываются). -
22 квартование (образца)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > квартование (образца)
-
23 квартование проб
-
24 квартование проб руды
Gold mining: quarteringУниверсальный русско-английский словарь > квартование проб руды
-
25 квартование пробы
Mining: sample quartering -
26 квартование; отбор проб (смеси) делением порции на четыре части с последующим перемешиванием двух и т. д.
Construction: quarteringУниверсальный русско-английский словарь > квартование; отбор проб (смеси) делением порции на четыре части с последующим перемешиванием двух и т. д.
-
27 квартование проб
Русско-английский политехнический словарь > квартование проб
-
28 квартование; отбор проб делением порции на четыре части с последующим перемешиванием двух и т. д.
Construction: (смеси) quarteringУниверсальный русско-английский словарь > квартование; отбор проб делением порции на четыре части с последующим перемешиванием двух и т. д.
-
29 квартование материала, подлежащего испытанию
nsilic. Quartieren des ProbegutesУниверсальный русско-немецкий словарь > квартование материала, подлежащего испытанию
-
30 квартование пробы
n -
31 квартование пробы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > квартование пробы
-
32 квартование проб
• čtvrcení• křížové dělení -
33 четвертование
quartering имя существительное: -
34 расквартирование
-
35 деление на четыре части
quartering имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > деление на четыре части
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КВАРТОВАНИЕ — (от лат. quartus четвертый). Очищение золота от примеси серебра. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КВАРТОВАНИЕ от лат. quartus, четвертый. Очищение золота от примеси серебра, для чего сплавляют… … Словарь иностранных слов русского языка
КВАРТОВАНИЕ — способ сокращения проб делением на 4 части (кварты), из которых 2 (через одну по кругу) берут в сокр. пробу, а 2 идут в отвал или в дубликат пробы. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Квартование — прием механического усреднения пробы почвы. Измельченный почвенный материал после тщательного перемешивания располагают на бумаге в виде квадрата и делят диагоналями на четыре равновеликие части. Две противоположные части берут для дальнейших… … Официальная терминология
квартование — 3.4 квартование: Способ сокращения проб делением на четыре части (кварты), из которых две (через одну по кругу) берут в сокращенную пробу, а две направляют в отвал или дубликат пробы. Источник: ГОСТ Р 52667 2006: Огнеупоры неформованные. Правила… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
квартование (образца) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN splitting … Справочник технического переводчика
Квартование — см. Золото … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
квартование — квартов ание, я … Русский орфографический словарь
Квартование — Под квартованием (от лат. quartus чётвертый) понимается: Один из предварительных способов очищения золота от примеси серебра, основанный на сплавлении серебристого золота с серебром в такой пропорции: серебро 3 части,… … Википедия
Квартование — (от лат. quartos четвертый) способ отбора проб сыпучих тел для анализа. При квартовании пробы, отобранные из различных мест, смешиваются. Полученная проба рассыпается ровным слоем, делится накрест на четыре части (квартуется); из них две… … Энциклопедический словарь по металлургии
КВАРТОВАНИЕ — (от латинского quartos четвертый) способ отбора проб сыпучих тел для анализа. При квартовании пробы, отобранные из различных мест, смешиваются. Полученная проба рассыпается ровным слоем, делится накрест на четыре части (квартуется); из них две… … Металлургический словарь
квартование — кварт/ова/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь