-
21 ноннула, серощёкая
—1. LAT Nonnula ruficapilla ( Tschudi)2. RUS серощёкая ноннула f3. ENG gray-cheeked [rufous-capped] nunlet4. DEU Grauwangen-Faulvogel m, Rotscheitel-Faulvogel m5. FRA barbacou m à couronne rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ноннула, серощёкая
-
22 овсянка-чиапа, белощёкая
—1. LAT Melozone biarcuatum ( Prévost et Des Murs)2. RUS белощёкая овсянка-чиапа f3. ENG Chiapas [white-faced, Prévost’s] ground-sparrow4. DEU Weißwangenammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка-чиапа, белощёкая
-
23 овсянка, желтощёкая перепелиная
—1. LAT Myospiza aurifrons ( Spix)2. RUS желтощёкая перепелиная овсянка f3. ENG yellow-browed sparrow4. DEU Gelbwangenammer f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > овсянка, желтощёкая перепелиная
-
24 пеночка, бурощёкая
—1. LAT Ph. laetus ( Sharpe)2. RUS бурощёкая пеночка f3. ENG red-faced woodland warbler, red-faced leaf warbler4. DEU Braunwangen-Laubsänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пеночка, бурощёкая
-
25 пеночка, рыжещёкая расписная
—1. LAT Abroscopus albogularis ( Horsfield et Moore)2. RUS рыжещёкая расписная пеночка f3. ENG fulvous-faced [rufous-faced, white-throated] flycatcher-warbler4. DEU Rostwangen-Laubsänger m5. FRA fauvette f gobe-mouches à gorge blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пеночка, рыжещёкая расписная
-
26 пеночка, серощёкая расписная
—1. LAT Seicercus poliogenys ( Blyth)2. RUS серощёкая расписная пеночка f4. DEU Grauwangen-Laubsänger m5. FRA fauvette f [gobe-mouches m] à joues grisesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > пеночка, серощёкая расписная
-
27 поганка, серощёкая
—1. LAT Podiceps griseigena ( Boddaert)2. RUS серощёкая поганка f3. ENG red-necked [Holboell’s] grebe4. DEU Rothalstaucher m5. FRA grèbe m jougris [à joues grises]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > поганка, серощёкая
-
28 портниха, краснощёкая
—1. LAT Orthotomus sepium ( Horsfield)2. RUS краснощёкая портниха f3. ENG ashy tailorbird4. DEU Rostwangen-Schneidervogel m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > портниха, краснощёкая
-
29 приния, краснощёкая
—1. LAT Prinia pectoralis ( Smith)2. RUS краснощёкая приния f3. ENG rufous-eared prinia, rufous-eared warbler4. DEU Rotbackensänger m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > приния, краснощёкая
-
30 розелла, желтощёкая
—1. LAT Platycercus icterotis ( Kuhl)2. RUS желтощёкая розелла f3. ENG western [Stanley’s, yellow-cheeked] rosella, western [yellow-cheeked, Stanley’s] parrakeet4. DEU Gelbwangenrosella f, Stanleysittich m, Scharlachsittich m5. FRA perruche f à oreilles jaunes, perruche f de StanleyDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > розелла, желтощёкая
-
31 синица, ржавощёкая длиннохвостая
—1. LAT Aegithalos iouschistos ( Blyth)2. RUS ржавощёкая длиннохвостая синица f3. ENG rufous-fronted [Blyth’s long-tailed, black-browed] tit4. DEU Rostwangen-Schwanzmeise f5. FRA mésange f de BlythDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > синица, ржавощёкая длиннохвостая
-
32 сойка, голощёкая разноцветная
—1. LAT Cyanocorax mystacalis (Geoffr. St. Hilaire)2. RUS голощёкая разноцветная сойка f3. ENG white-tailed jay4. DEU Nacktwangen-Blaurabe m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > сойка, голощёкая разноцветная
-
33 танагра, краснощёкая
—1. LAT Tangara rufigenis ( Sclater)2. RUS краснощёкая танагра f3. ENG rufous-cheeked tanager4. DEU Rotwangentangare f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > танагра, краснощёкая
-
34 танагра, чернощёкая горная
—1. LAT Anisognathus melanogenys ( Salvin et Godman)2. RUS чернощёкая горная танагра f4. DEU Schwarzwangen-Bergtangare f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > танагра, чернощёкая горная
-
35 танагра, чернощёкая кустарниковая
—1. LAT Chlorospingus inornatus ( Nelson)2. RUS чернощёкая кустарниковая танагра f3. ENG (Mount) Pirri bush tanager4. DEU Schwarzwangen-Buschtangare f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > танагра, чернощёкая кустарниковая
-
36 тимелия, голощёкая дроздовая
—1. LAT Turdoides gymnogenis ( Hartlaub)2. RUS голощёкая дроздовая тимелия f3. ENG bare-cheeked babbler4. DEU Nacktwangendrossling m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тимелия, голощёкая дроздовая
-
37 тимелия, краснощёкая кривоклювая
—1. LAT Pomatorhinus erythrogenys ( Vigors)2. RUS краснощёкая кривоклювая тимелия f4. DEU Rotwangensäbler m5. FRA pomatorhin m à gorge rousseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тимелия, краснощёкая кривоклювая
-
38 тимелия, рыжещёкая мышиная
—1. LAT Trichastoma pyrrogenys ( Temminck)2. RUS рыжещёкая мышиная тимелия f3. ENG Temminck’s (jungle) babbler4. DEU Rostwangen-Maustimalie f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тимелия, рыжещёкая мышиная
-
39 тимелия, серощёкая мышиная
—1. LAT Trichastoma rufipennis ( Sharpe)2. RUS серощёкая мышиная тимелия f3. ENG pale-breasted illadopsis, pale-breasted thrush-babbler, white-breasted akalat4. DEU Grauwangen-Buschdrossling m5. FRA grive f akalat à poitrine blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > тимелия, серощёкая мышиная
-
40 цапля, белощёкая
—1. LAT Ardea novaehollandiae ( Latham)2. RUS белощёкая цапля f3. ENG white-faced heron4. DEU Weißwangenreiher m5. FRA héron m à face blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > цапля, белощёкая
См. также в других словарях:
кая́к — каяк, а … Русское словесное ударение
Кая — многозначное понятие: Топоним Кая город и городская коммуна (Буркина Фасо). Кая штат (Мьянма). Кая железнодорожная станция в Иркутске (Россия). Кая село, Кулинский район Дагестана (Россия). Кая озеро в Португалии. Кая река в Португалии, приток… … Википедия
кая — Кыи, кая, кое (1) 1. Вопросит. местоим., употребляется также в восклицательных предложениях какой: Поскепаны саблями калеными шеломы Оварьскыя отъ тебе, Яръ Туре Всеволоде. Кая раны, дорога братіе, забывъ чти и живота, и града Чрънигова отня… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
КАЯ — (самоназвания кая и бгаи) народность общей численностью 150 тыс. чел., проживающая на территории Мьянмы. Язык кая. Религиозная принадлежность верующих: традиционные верования, часть буддисты, христиане (католики) … Современная энциклопедия
кая — 1. Кайсы җиргә, кайсы якка 2. Иярчен урын җөмләне баш җөмләгә бәйләү өчен кулланыла кая карама – анда чаршаулар эленгән 3. Әңгәмәдәшнең сүзләре белән килешмәгәндә яки көтелгән халәтнең чынбарлыктагыдан аермасы зур булуын риторик сорау белән… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Кая — I Кая Сэйдзи (р. 21.12.1898, префектура Канагава), японский физик. Окончил университет Тохоку в Сендае (1923). Доктор физико математических наук (1929). Профессор университета Хоккайдо (1931 43), Технологического института в Токио (1941… … Большая советская энциклопедия
КАЯ — народность в Бирм. Союзе; населяет гл. обр. авт. гос во Кая и р н Монпей Шанского авт. гос ва. Общая числ. ок. 100 тыс. чел. К. близки каренам; их язык, как и каренский, входит в тибето бирм. группу языков. Антропологич. тип южномонголоидный.… … Советская историческая энциклопедия
Кая (народ) — Кая Самоназвание kayah … Википедия
Кая Скоделарио — Kaya Skodelario Фото Имя при рождении: Кая Роуз Хамфри (Kaya Rose Humphrey) Дата рождения: 13 марта 1992(1992 03 13) (18 лет) … Википедия
Кая, Сэйдзи — Кая Сэйдзи 茅誠司 … Википедия
Кая (народность) — Кая, кайя, народность в Бирме. Расселены главным образом в национальном автономном государстве Кая и районе Монией национального автономного Шанского государства. Общая численность около 100 тыс. человек (1967, оценка). Язык К. принадлежит к кая… … Большая советская энциклопедия