-
21 качурка, вильсонова
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > качурка, вильсонова
-
22 качурка, галапагосская
—1. LAT Oceanodroma tethys ( Bonaparte)2. RUS галапагосская качурка f3. ENG Galapagos (storm-)petrel4. DEU Galapagos-Wellenläufer m5. FRA océanite m téthysDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > качурка, галапагосская
-
23 качурка, калифорнийская
—1. LAT Halocyptena ( Coues)2. RUS калифорнийская качурка f3. ENG least (storm-)petrel4. DEU Zwergsturmschwalbe f5. FRA océanite m nainDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > качурка, калифорнийская
-
24 качурка, мадейрская
—1. LAT Oceanodroma castro ( Harcourt)2. RUS мадейрская качурка f3. ENG Harcourt’s [Madeiran] (storm-)petrel, Madeiran fork-tailed petrel4. DEU Madeira-Wellenläufer m5. FRA océanite m de Castro, pétrel m de Madera [de Castro]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > качурка, мадейрская
-
25 качурка, малая калифорнийская
—1. LAT Halocyptena microsoma ( Coues)2. RUS малая калифорнийская качурка f3. ENG least (storm-)petrel4. DEU Zwergsturmschwalbe f5. FRA océanite m nainDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > качурка, малая калифорнийская
-
26 качурка, пепельная
—1. LAT Oceanodroma homochroa ( Coues)2. RUS пепельная качурка f3. ENG ashy (storm-)petrel4. DEU Einfarb-Wellenläufer m, Aschgrauer Wellenläufer m5. FRA océanite m cendréDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > качурка, пепельная
-
27 качурка, северная
—1. LAT Oceanodroma leucorhoa ( Vieillot)2. RUS северная качурка f3. ENG Leach’s (storm-)petrel4. DEU Wellenläufer m5. FRA océanite m cul-blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > качурка, северная
-
28 качурка, серая вилохвостая
—1. LAT Oceanodroma furcata ( Gmelin)2. RUS серая вилохвостая качурка4. DEU Gabelschwanz-Wellenläufer m5. FRA océanite m à queue fourchueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > качурка, серая вилохвостая
-
29 качурка, тёмная
—1. LAT Oceanodroma tristrami ( Salvin)2. RUS тёмная качурка f3. ENG Tristram’s (storm-)petrel4. DEU Tristramwellenläufer m5. FRA océanite m de TristramDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > качурка, тёмная
-
30 качурка, чёрная
—1. LAT Oceanodroma melania ( Bonaparte)2. RUS чёрная качурка f3. ENG black storm-petrel, black fork-tailed petrel4. DEU Schwarzwellenläufer m5. FRA océanite m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > качурка, чёрная
-
31 качурка, чернобрюхая
—1. LAT Fregetta tropica ( Gould)2. RUS чернобрюхая качурка f3. ENG black-bellied (sporm-)petrel4. DEU Schwarzbauch-Meerläufer m5. FRA océanite m à ventre noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > качурка, чернобрюхая
-
32 качурка Вильсона
Biology: Wilson's petrel (Oceanites ocean icus) -
33 качурка Эллиота
-
34 качурка малая
1) General subject: storm finch, stormy petrel (Hydrobates pelagicus)2) Zoology: storm petrel (Hydrobates pelagicus), storm-finch (Hydrobates pelagicus), stormbird (Hydrobates pelagicus), stormy petrel -
35 качурка прямохвостая малая
nУниверсальный русско-немецкий словарь > качурка прямохвостая малая
-
36 качурка северная
nzool. Sturmsegler (Oceanodroma leucorrhoa Vieill.) -
37 качурка Вильсона
-
38 качурка Эллиота
-
39 качурка Вильсона
nornit. océanite de Wilson (Oceanites oceanicus), pétrel océanite (Oceanites oceanicus) -
40 качурка Маркхама
См. также в других словарях:
качурка — буревестник Словарь русских синонимов. качурка сущ., кол во синонимов: 2 • буревестник (8) • пти … Словарь синонимов
качурка — tikrieji mažieji audrašaukliai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oceanodroma vok. Wellenläufer, m rus. качурка, f ryšiai: platesnis terminas – šiauriniai kregždiniai audrašaukliai siauresnis terminas – galapaginis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Качурка Хорнби — ? Качурка Хорнби … Википедия
Качурка Вильсона — ? Качурка Вильсона … Википедия
качурка Вильсона — margakojis Vilsono audrašauklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oceanites oceanicus angl. Wilson s storm petrel vok. Buntfuß Sturmschwalbe, f rus. качурка Вильсона, f pranc. océanite de Wilson, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
качурка Эллиота — grakštusis Vilsono audrašauklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oceanites gracilis angl. Elliot s storm petrel vok. Elliotsturmschwalbe, f rus. качурка Эллиота, f pranc. océanite d Elliot, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
качурка-фрегетта — jūrinės kregždės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Fregetta rus. качурка фрегетта, f ryšiai: platesnis terminas – pietiniai kregždiniai audrašaukliai siauresnis terminas – baltapilvė jūrinė kregždė siauresnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
качурка Хорнби — žieduotasis audrašauklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oceanodroma hornbyi angl. Hornby s storm petrel vok. Kragenwellenläufer, m rus. качурка Хорнби, f pranc. océanite de Hornby, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji … Paukščių pavadinimų žodynas
качурка Матсудайра — Macudairos audrašauklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oceanodroma matsudairae angl. Matsudaira s storm petrel vok. Matsudairawellenläufer, m rus. качурка Матсудайра, f pranc. océanite de Matsudaira, m ryšiai: platesnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
качурка Маркхама — Markamo audrašauklis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Oceanodroma markhami angl. Markham s storm petrel vok. Rußwellenläufer, m rus. качурка Маркхама, f pranc. océanite de Markham, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
Качурка — (Thalassodroma) небольшие птицы из группы буревестников (Tubinares) отряда длиннокрылых (Longipennes), с коротким цельнокрайним клювом, острыми длинными крыльями, средней длины хвостом и тонкими ногами, три передних пальца которых соединены… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона