-
1 кафедра
-
2 кафедра
n1) gener. Institut (в высших учебных заведениях), (в разн. знач.) Katheder, Kathedra, Professur, Pult, Redner pult, Institut (коллектив учёных, преподавателей), Lesepult (лектора), Lehrstuhl, Cathedra2) zool. Plattfisch (оратора)3) milit. Lehrabteilung4) eng. Kanzel5) construct. Kanzel (тж. перен.), Lettner, Tribüne (в церкви)6) Austrian. Katheder, Lehrkanzel (âóçà)7) wood. Pult (сооружение) -
3 кафедра
-
4 кафедра
ж1) ( для выступлений) Kathéder n; Rédnerpult n2) ( должность профессора) Léhrstuhl m (умл.)3) ( педагогический коллектив) Institút nзаве́дующий ка́федрой — Institútsdirektor m
4) ( церковная) Kánzel f -
5 кафедра
в университете, вузе der Léhrstuhl (e)s, Léhrstühleка́федра нове́йшей исто́рии, славя́нских языко́в — der Léhrstuhl für néuere Geschíchte, für sláwische Spráchen
Я аспира́нт ка́федры неме́цкого языка́. — Ich bin Doktoránd am Léhrstuhl für Deutsch [am Déutschlehrstuhl].
-
6 кафедра
Katheder n.; Lehrstuhl m -
7 кафедра
f Katheder n; Rednerpult n; Lehrstuhl m; Institut n; Kanzel -
8 кафедра ЮНЕСКО
npolitics. UNESCO-Lehrstuhl (=UNESCO chair; каф. создаются в вузах разных стран) -
9 кафедра выдачи
ngener. Ausleihe (в библиотеке) -
10 кафедра органической химии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > кафедра органической химии
-
11 епископская кафедра
adj1) gener. Bistum2) church. Erzbischöflicher Stuhl3) christ. Bischofsstuhl, (erz)bischöfliche Kathedrale -
12 митрополичья кафедра
nchurch. MetropolitenamtУниверсальный русско-немецкий словарь > митрополичья кафедра
-
13 церковная кафедра
-
14 амбон
( кафедра в христианском храме) Ámbo, Altarbühne -
15 Fachbereich
m ( Universität) отделение, кафедра -
16 Kanzel
f Rel. кафедра; Flgw. кабина пилота -
17 Katheder
m od. n кафедра -
18 Lehrstuhl
m кафедра -
19 Rednerpult
n кафедра -
20 профессура
ж2) ( коллектив профессоров) Professórenschaft f, Professóren pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАФЕДРА — (греч., от kata над, и hedra седалище). 1) возвышенное место в классах и аудиториях, с которого преподаватель дает урок. 2) седалище в алтаре, на которое, по временам, садится архиерей при богослужении. 3) место, где учрежден епископский престол … Словарь иностранных слов русского языка
Кафедра — (из др. греч. καθέδρα «седалище; сиденье»): Кафедра место, с которого риторы и ораторы произносили речи. Кафедра возвышение для лектора, преподавателя, оратора. Кафедра (христианство) в христианской церкви почётное место епископа, также символ… … Википедия
КАФЕДРА — КАФЕДРА, кафедры, жен. (греч. kathedra седалище). 1. Возвышение в виде помоста с высоким пюпитром для оратора, лектора, проповедника. «Взошел на кафедру, прочел лекцию в лихорадке.» А.Тургенев. 2. Находящаяся в заведовании профессора, ученого… … Толковый словарь Ушакова
КАФЕДРА — жен., греч. возвышение, с которого говорятся проповеди в церквах; с которого, в учебных заведениях, преподает учитель, профессор; складное седалище архиерея, во время службы; * архиерейское место, сан, звание, пребывание; * профессорское звание,… … Толковый словарь Даля
кафедра — департамент, ведомство, факультет, министерство; минбар, трибуна, возвышение Словарь русских синонимов. кафедра сущ., кол во синонимов: 5 • военкаф (1) • … Словарь синонимов
кафедра — и устарелое кафедра … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
кафедра — Один из атрибутов Игр, который представляет собой помост или трибуну, откуда произносят речи или читают лекции. Главная кафедра Олимпийского движения находится на Олимпийском стадионе; стоя на ней, президент МОК открывает Игры, а спортсмены… … Справочник технического переводчика
КАФЕДРА — (греч. kathedra букв. сидение), 1) в вузе основное объединение научно преподавательского состава по одной или нескольким родственным дисциплинам.2) Возвышение для преподавателя, лектора, оратора.3) В христианской церкви возвышение, с которого… … Большой Энциклопедический словарь
КАФЕДРА — КАФЕДРА, ы, жен. 1. Возвышение для оратора, лектора. Говорить с кафедры. Подняться на кафедру. 2. В высшей школе: объединение специалистов, ведущих одновременно педагогическую и научно исследовательскую работу в какой н. отрасли науки. К. химии.… … Толковый словарь Ожегова
Кафедра — (греч. kathedra, буквально сидение, стул), в христианской церкви возвышение, с которого произносятся проповеди. Кафедры богато украшались резьбой, статуями, рельефами. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» Под ред. Полевого … Художественная энциклопедия
Кафедра — (греч. kathedra, букв. сидение) 1) возвышение для оратора, лектора, преподавателя; в христианской церкви возвышение, с которого произносятся проповеди; 2) в вузе основное объединение научно преподавательского состава по одной или нескольким… … Политология. Словарь.