-
21 каучуковый
rubberen, rubber-, gummi- -
22 каучуковый
прил.каучу́ковое де́рево — árbol del caucho, cauchera f, siringa f
каучу́ковый заво́д — fábrica de caucho
••каучу́ковая резолю́ция — resolución elástica
* * *adjgener. de caucho, gomoso -
23 каучуковый
adjgener. kautšuki-, kautšukist -
24 каучуковый
de caoutchouc; caoutchouteuxкаучу́ковое де́рево — arbre m à caoutchouc; hévéa m ( гвианское)
каучу́ковая планта́ция — plantation f d'hévéas
каучу́ковая подо́шва — semelle f de caoutchouc ( или de crêpe)
* * *adjgener. caoutchouteux -
25 каучуковый
adjgener. rubber, elastieken -
26 каучуковый
-
27 каучуковый
аа= (резина) مطّاط
-
28 каучуковый
каучук, көксағыз -
29 каучуковый
каучуковий.* * *каучу́ковий -
30 каучуковый
-
31 каучуковый
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > каучуковый
-
32 каучуковый
-
33 каучуковый
-
34 каучуковый
• kaučukový -
35 каучуковый яд
• kaučukový jed• jed kaučuku -
36 каучуковый
caoutchouc, rubberРусско-английский научно-технический словарь Масловского > каучуковый
-
37 каучуковый
(India) rubber, caoutchouc ['kaʊʧʊk] -
38 каучуковый
прил. каучуккаучуковая палка каучук бэщ -
39 каучуковый
kautšuk-; kautšuki- -
40 каучуковый
Kautschuk-
См. также в других словарях:
каучуковый — ая, ое. caoutchouc m. 1. Отн. к каучуку. Каучуковое дерево. БАС 1. Каучуковые или резиновые деревья, млечный сок которых дает резину. Брокг. 2 2049. || Изготовленный из каучука; резиновый. БАС 1. <вчера еще она держал в руках три афиши и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАУЧУКОВЫЙ — КАУЧУКОВЫЙ, каучуковая, каучуковое. прил. к каучук. Каучуковое дерево. || Сделанный из каучука, резиновый. Каучуковая палка. Каучуковый лак. ❖ Каучуковая резолюция (полит. газет., ирон.) расплывчато формулированная, допускающая растяжимые,… … Толковый словарь Ушакова
каучуковый — см. резиновый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. каучуковый прил., кол во синонимов: 1 • … Словарь синонимов
каучуковый — КАУЧУК, а, м. Упругое вещество из млечного сока нек рых южных растений (каучуконосов), употр. как сырьё для выработки резины. Натуральный к. Синтетический к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
каучуковый круг — Шлифовальный круг на каучуковой связке. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN rubber wheel … Справочник технического переводчика
Каучуковый клей — клей, изготовленный из раствора в бензине искусственного или естественного каучука … Реклама и полиграфия
Каучуковый круг — Rubber wheel Каучуковый круг. Шлифовальный круг на каучуковой связке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
каучуковый латекс — kaučiuko lateksas statusas T sritis chemija apibrėžtis Augalų sultys, iš kurių gaminamas kaučiukas. atitikmenys: angl. rubber latex rus. каучуковый латекс … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Каучуковый — прил. 1. соотн. с сущ. каучук, связанный с ним 2. Свойственный каучуку, характерный для него. 3. Состоящий из каучуконосов. 4. Изготовленный из каучука. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
каучуковый — каучуковый, каучуковая, каучуковое, каучуковые, каучукового, каучуковой, каучукового, каучуковых, каучуковому, каучуковой, каучуковому, каучуковым, каучуковый, каучуковую, каучуковое, каучуковые, каучукового, каучуковую, каучуковое, каучуковых,… … Формы слов
каучуковый — кауч уковый … Русский орфографический словарь