-
61 рамка для ровничных катушек
Textile: roving boardУниверсальный русско-английский словарь > рамка для ровничных катушек
-
62 расположение катушек
2) Metrology: arrangement of coils (например, в токовых весах)Универсальный русско-английский словарь > расположение катушек
-
63 расстояние между осями катушек
Metrology: axial distance between coilsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между осями катушек
-
64 с катушек долой
General subject: run off the rails -
65 сгоночный барабан для сматывания концов со шпуль и катушек
Textile: bobbin driving drumУниверсальный русско-английский словарь > сгоночный барабан для сматывания концов со шпуль и катушек
-
66 слетевший с катушек
Jargon: bonkersУниверсальный русско-английский словарь > слетевший с катушек
-
67 слететь с катушек
Jargon: lose (one's) marbles -
68 сойти с катушек
General subject: meltdown (Urban dict: Describes what happens when a person freaks out, cracks, loses control of themselves. Life - reality at large- becomes overwhelming. They just can't deal with it all. The person may act out, withdraw, become emot), tweak out -
69 сорваться с катушек
1) General subject: get ticked off2) Jargon: blow a gasketУниверсальный русско-английский словарь > сорваться с катушек
-
70 ставка катушек
Textile: set of bobbins -
71 станок для намотки катушек с кольцевым сердечником
Electronics: toroid winderУниверсальный русско-английский словарь > станок для намотки катушек с кольцевым сердечником
-
72 стойка для кромочных катушек
Textile: creel for selvage bobbinsУниверсальный русско-английский словарь > стойка для кромочных катушек
-
73 съехавший с катушек
Универсальный русско-английский словарь > съехавший с катушек
-
74 съехать с катушек
Colloquial: go off the rails -
75 ткачество со шпулярника или с катушек
Textile: creel weavingУниверсальный русско-английский словарь > ткачество со шпулярника или с катушек
-
76 точение (детали) в виде ряда маленьких катушек
Forestry: bobbin turningУниверсальный русско-английский словарь > точение (детали) в виде ряда маленьких катушек
-
77 устройство для проверки катушек
Electrical engineering: coil comparatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство для проверки катушек
-
78 устройство для установки катушек с красочной лентой
Polygraphy: ribbon spool loading deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство для установки катушек с красочной лентой
-
79 формованная изоляция шаблонных катушек
Makarov: mold-form-wound coil insulationУниверсальный русско-английский словарь > формованная изоляция шаблонных катушек
-
80 шпилька для катушек
Textile: bobbin skewerУниверсальный русско-английский словарь > шпилька для катушек
См. также в других словарях:
коэффициент связи катушек индуктивности — коэффициент связи Отношение изменения индуктивности двух последовательно включенных катушек по сравнению с суммой их индуктивностей, к удвоенному корню квадратному из произведения индуктивностей этих катушек. где L1,2 индуктивность… … Справочник технического переводчика
Индуктивность катушек вращающегося магнитного поля — 125 Источник: ГОСТ 28111 89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент связи катушек индуктивности — 9. Коэффициент связи катушек индуктивности где L1,2 индуктивность последовательно включенных катушек; L1 и L2 индуктивность каждой из катушек Источник: ГОСТ 20718 75: Катушки индуктивности аппаратуры связи. Терм … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление катушек вращающегося магнитного поля — 124 Источник: ГОСТ 28111 89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сойти с катушек — Прост. Экспрес. Лишиться рассудка. Он [Павел] смеялся от души над её тревогой и уверял старушку, что он ещё не совсем «сошёл с катушек» (Н. Островский. Как закалялась сталь). Старшина грузно свалился в траншею. Всё! Всё! Вернулся фриц! С катушек… … Фразеологический словарь русского литературного языка
обмотка с переплетением катушек — Катушечная обмотка, в которой порядок последовательного соединения катушек отличается от последовательности их расположения в обмотке [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины обмотка … Справочник технического переводчика
Индуктивность катушек вращающегося магнитного поля микросборки ЦМД — 125. Индуктивность катушек вращающегося магнитного поля микросборки ЦМД Lx, Ly Индуктивность катушек вращающегося магнитного поля Ндп. Индуктивность узла управления Источник: ГОСТ 28111 89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Обмотка с переплетением катушек — 7.2.10. Обмотка с переплетением катушек Катушечная обмотка, в которой порядок последовательного соединения катушек отличается от последовательности их расположения в обмотке Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление катушек вращающегося поля микросборки ЦМД — 124. Сопротивление катушек вращающегося поля микросборки ЦМД Rx, Ry Сопротивление катушек вращающегося магнитного поля Источник: ГОСТ 28111 89: Микросборки на цилиндрических магнитных доменах. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РД 153-39.4-130-2002: Регламент по вырезке и врезке "катушек" соединительных деталей, заглушек, запорной и регулирующей арматуры и подключению участков магистральных нефтепроводов — Терминология РД 153 39.4 130 2002: Регламент по вырезке и врезке "катушек" соединительных деталей, заглушек, запорной и регулирующей арматуры и подключению участков магистральных нефтепроводов: «Чопик» Стальная пробка конической формы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сбивавший с катушек — прил., кол во синонимов: 6 • валивший (47) • заваливавший (43) • опрокидывавший (36) … Словарь синонимов