-
21 kategoricky proti
-
22 categoricamente
-
23 categorically
-
24 expressly prohibited
-
25 jurar de pés juntos
-
26 s'inscrire en faux
Dictionnaire français-russe des idiomes > s'inscrire en faux
-
27 kifejezetten
категорически определенно* * *1. (határozottan, igazán) определённо, решительно, сугубо;\kifejezetten virtuóz tehetség — он настойщий виртуоз; ez \kifejezetten szép eredmény — это определённо хороший результат;\kifejezetten katonai kérdések — сугубо военные вопросы;
2. (egyenesen, éppen) просто, прямо, нарочно, специально;\kifejezetten ezért jött — он нарочно для этого пришёл\kifejezetten az ön számára — специально для вас;
-
28 tell the world
-
29 be unalterably opposed to the plan
Англо-русский дипломатический словарь > be unalterably opposed to the plan
-
30 qətiyyən
категорически, совершенно, абсолютно, ничуть. -
31 tajantemente prohibido
El diccionario Español-ruso jurídico > tajantemente prohibido
-
32 to be unalterably opposed to the plan
English-russian dctionary of diplomacy > to be unalterably opposed to the plan
-
33 to express strong dissent
English-russian dctionary of diplomacy > to express strong dissent
-
34 emphatically
категорическикатегоричномногозначительнонастойчивоэмфатически -
35 flatly
категорическикатегоричнонаотрезплоскополностьюрешительнорешительноеровноскучноуныло -
36 adamantly
Синонимический ряд:1. resolutely (adj.) doggedly; firmly; intently; persistently; purposefully; resolutely; steadfastly; stubbornly; tenaciously2. inflexibly (other) doggedly; inexorably; inflexibly; obdurately; relentlessly; rigidly; steadfastly; stubbornly; uncompromisingly; unyieldingly -
37 categorically
Синонимический ряд:1. completely (other) 100 per cent; absolutely; altogether; completely; entirely; exhaustively; from A to Z; from start to finish; fully; hook, line, and sinker; in full; in toto (Latin); lock, stock, and barrel; perfectly; purely; thoroughly; through and through; totally; utterly; wholly; without exception2. expressly (other) definitely; explicitly; expressly; specifically; unequivocally3. flat out (other) flat out; flatly; positively; unhesitatingly -
38 give a flash denial
-
39 järsult
категорически,круто,наотрез,резко -
40 kategooriliselt
категорически,накрепко,наотрез,решительно
См. также в других словарях:
категорически — категорически … Орфографический словарь-справочник
категорически — • категорически возразить • категорически воспротивиться • категорически запретить • категорически заявить • категорически настоять • категорически опровергнуть • категорически отвергнуть • категорически отказать • категорически отказаться •… … Словарь русской идиоматики
категорически — решительно, твердо, категорично, ультимативно, безапелляционно, императивно, наотрез; безусловно, директивно, в ультимативной форме, в категорической форме, ребром. Ant. мягко, нерешительно Словарь русских синонимов. категорически решительно,… … Словарь синонимов
КАТЕГОРИЧЕСКИ — 1) решительно, без обиняков и уклонений; 2) по категориям. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. КАТЕГОРИЧЕСКИ от слова категория. По разрядам. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в … Словарь иностранных слов русского языка
категорически возражающий — категорически возражающий … Орфографический словарь-справочник
категорически отрицающий — категорически отрицающий … Орфографический словарь-справочник
категорически-решительный — категорически решительный … Орфографический словарь-справочник
Категорически недопустимо затопление трассы водой! — 6.5. Категорически недопустимо затопление трассы водой! 6.6. Теплоизоляция сварных стыков на трассе и засыпка теплопроводов песком производится после гидравлического испытания этого участка на прочность и плотность, а также после повторного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Категорически — нареч. качеств. 1. Не допуская иного толкования, иного понимания; категорично I 1. (об ответе, высказывании). 2. Не допуская возражений; решительно, категорично I 2. (о тоне высказывания). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
категорически — мягко нерешительно … Словарь антонимов
категорически — категор ически … Русский орфографический словарь