Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

категорический+императив

  • 41 categorical imperative

    вчт. категорический императив

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > categorical imperative

  • 42 imperativo

    1. agg.
    1) (imperioso) повелительный, приказной
    2) (gramm.)
    2. m.
    2) (fil.)

    Il nuovo dizionario italiano-russo > imperativo

  • 43 imperative

    1. noun
    1) gram. повелительное наклонение, императив
    2) philos. императив
    2. adjective
    1) повелительный, властный
    2) обязывающий, императивный; настоятельный
    3) imperative mood gram. повелительное наклонение
    Syn:
    compulsory
    * * *
    (a) настоятельный; насущный; повелительный
    * * *
    повеление; распоряжение
    * * *
    [im·per·a·tive || ɪm'perətɪv] n. императив, повелительное наклонение adj. повелительный, властный, обязывающий, настоятельный, крайне необходимый, императивный
    * * *
    императивный
    настоятельный
    спешный
    срочный
    * * *
    1. сущ. 1) повеление; распоряжение, обязательное для выполнения 2) грам. повелительное наклонение 3) филос. императив 2. прил. 1) настоятельный 2) безапелляционный, не допускающий возражения; безоговорочный, категорический; подлежащий беспрекословному выполнению 3) грам. повелительный

    Новый англо-русский словарь > imperative

  • 44 imperative

    [ɪm`perətɪv]
    повеление; распоряжение, обязательное для выполнения; приказ
    повелительное наклонение, императив
    императив
    настоятельный, срочный; обязательный
    безапелляционный, не допускающий возражения; безоговорочный, категорический; подлежащий беспрекословному выполнению
    повелительный

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > imperative

  • 45 imperative

    [ɪm'perətɪv] 1. сущ.
    1) повеление; распоряжение, обязательное для выполнения; приказ

    It is a moral imperative that no concessions be / should be made. — Совершенно необходимо не делать никаких уступок.

    Syn:
    2) лингв. повелительное наклонение, императив
    Gram:
    [ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]Imperative[/ref]
    3) филос. императив
    2. прил.
    1) настоятельный, срочный; обязательный

    It is imperative to act now. — Необходимо действовать сейчас.

    Syn:
    2) безапелляционный, не допускающий возражения; безоговорочный, категорический; подлежащий беспрекословному выполнению
    Syn:
    3) лингв. повелительный

    Англо-русский современный словарь > imperative

  • 46 parancsoló

    I
    mn. 1. приказывающий, повелительный, властный, vál. императивный;

    \parancsoló gesztus — властный жест;

    \parancsoló hang — повелительный/начальственный/императивный тон; \parancsoló hangon — повелительным тоном; \parancsoló jelleg — императивность; tiszteletet \parancsoló magatartás — представительность; \parancsoló tekintet — властный взгляд;
    2. (pl. szabály) категорический;

    \parancsolóan előír (vmit) — категорически предписать;

    3.

    nyelv. \parancsoló mód — повелительное наклонение; императив;

    \parancsoló mondat повелительное/побудительное предложение
    II

    fn. [\parancsolót, \parancsolója, \parancsolók] — повелитель h., (nő) повелительница; (gyakran tréf.) uram és \parancsolóm мой господин и повелитель

    Magyar-orosz szótár > parancsoló

Страницы

См. также в других словарях:

  • КАТЕГОРИЧЕСКИЙ ИМПЕРАТИВ —         (от лат. imperativus повелительный), термин, введённый Кантом в «Критике практического разума» (1788) и обозначающий,в отличие от условного «гипотетич. императива», основной закон его этики. Имеет две формулировки: «... поступай только… …   Философская энциклопедия

  • КАТЕГОРИЧЕСКИЙ ИМПЕРАТИВ — В философии Канта: безусловное требование или закон разума, выражаемый в формуле: du kannst, du sollst ты можешь, следовательно, должен (сделать). Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КАТЕГОРИЧЕСКИЙ ИМПЕРАТИВ — КАТЕГОРИЧЕСКИЙ Императив, смотри Императив …   Современная энциклопедия

  • КАТЕГОРИЧЕСКИЙ ИМПЕРАТИВ — (лат. imperative повелительный) базовое понятие этики Канта, фиксирующее общезначимое нравственное предписание, имеющее силу безусловного принципа человеческого поведения. Как и в гносеологии, в своей практической философии Кант искал всеобщие и… …   Новейший философский словарь

  • Категорический императив — КАТЕГОРИЧЕСКИЙ ИМПЕРАТИВ, смотри Императив.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • КАТЕГОРИЧЕСКИЙ ИМПЕРАТИВ — центральное понятие этики И. Канта, безусловное общеобязательное формальное правило поведения всех людей. Требует поступать всегда в соответствии с принципом, который в любое время мог бы стать всеобщим нравственным законом, и относиться ко… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КАТЕГОРИЧЕСКИЙ ИМПЕРАТИВ — (лат. imperativus повелительный) базовое понятие этики Канта, фиксирующее общезначимое нравственное предписание, имеющее силу безусловного принципа человеческого поведения. Как и в гносеологии, в своей практической философии Кант искал всеобщие и …   История Философии: Энциклопедия

  • Категорический императив — Из труда «Основы метафизики нравов» немецкого философа Иммануила Канта (1724 1804). Он понимает под этим императивом абсолютное, полное подчинение человека закону морали, выше которого ничего нет и быть не может, закону, который должен… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • КАТЕГОРИЧЕСКИЙ ИМПЕРАТИВ — см. И. Кант. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 …   Большая психологическая энциклопедия

  • Категорический императив — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • категорический императив — центральное понятие этики И. Канта, безусловное общеобязательное формальное правило поведения всех людей. Требует поступать всегда в соответствии с принципом, который в любое время мог бы стать всеобщим нравственным законом, и относиться ко… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»