-
1 касты
непреложный, неминуемый;калың жоо жатат жолунда, касты ажал жетсе, нетебиз? фольк. на том пути стоит большое войско, что будем делать, если придёт неминуемая смерть? -
2 касты
-
3 кастыңнаар
/кастыңна*/ косить (глазами); стать косым, раскОсым (о человеке). -
4 касты и племена (вошедшие в специализированный список)
Banking: SC/ST (scheduled castes/scheduled tribes (India); http://en.wikipedia.org/wiki/Scheduled_castes_and_scheduled_tribes)Универсальный русско-английский словарь > касты и племена (вошедшие в специализированный список)
-
5 касты и племена
Banking: (вошедшие в специализированный список) SC/ST (scheduled castes/scheduled tribes (India); http://en.wikipedia.org/wiki/Scheduled_castes_and_scheduled_tribes) -
6 брахман (член высшей касты)
брахман (член высшей касты)בּרַהמִין ז' -
7 знак касты
General subject: caste mark, caste-mark (на лбу) -
8 знак касты на лбу
Religion: caste-mark -
9 изгнанный из касты
Универсальный русско-английский словарь > изгнанный из касты
-
10 изгонять из касты
General subject: outcaste -
11 распавшийся на (общественные) слои, классы, касты
Makarov: stratifiedУниверсальный русско-английский словарь > распавшийся на (общественные) слои, классы, касты
-
12 член касты кшатриев
Универсальный русско-английский словарь > член касты кшатриев
-
13 член касты неприкасаемых
1) History: untouchable (в Индии)2) Indian language: untouchableУниверсальный русско-английский словарь > член касты неприкасаемых
-
14 член касты садовников
Indian language: malleeУниверсальный русско-английский словарь > член касты садовников
-
15 распавшийся на слои, классы, касты
Makarov: (общественные) stratifiedУниверсальный русско-английский словарь > распавшийся на слои, классы, касты
-
16 изгнанный из касты
-
17 брак внутри одной социальной касты
ngener. isogamieDictionnaire russe-français universel > брак внутри одной социальной касты
-
18 заікасты
lat. zaicastay -
19 деление на касты
-
20 деление на касты
kastijako
См. также в других словарях:
касты — термин, применяемый в первую очередь к основному разделению индусского общества на Индийском субконтиненте. Им пользуются также для обозначения любой социальной группы, придерживающейся жестких норм группового поведения и не допускающей чужаков в … Географическая энциклопедия
КАСТЫ — (португ. casta от лат. castus чистый; санскр. джати), 1) замкнутые, эндогамные группы людей, обособившиеся вследствие выполнения специфической социальной функции, наследственных занятий и профессий (что может быть связано с принадлежностью к… … Большой Энциклопедический словарь
КАСТЫ — (португ. casta род, поколение, происхождение, от лат. caslus чистый; санскр. эквивалент джати), эндогамные наследств, группы людей, занимающие оцредел. место в социальной иерархии, связанные с традиц. занятиями и ограниченные в общении… … Философская энциклопедия
Касты — (португ. casta, от лат. castus чистый) 1) замкнутые, эндогамные группы людей, обособившиеся вследствие выполнения специфической социальной функции, наследственных занятий и профессий (что может быть связано с принадлежностью к определенной… … Политология. Словарь.
Касты — (португальское casta, от латинского castus чистый, санскритское джати), 1) замкнутые группы людей, обособившиеся вследствие выполнения специфической социальной функции, наследственных занятий и профессий (что может быть связано с принадлежностью… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАСТЫ — в Индии исторически сложившиеся замкнутые группы людей, обособившиеся вследствие выполнения специфической социальной функции, наследственных занятий и профессий (что может быть связано с принадлежностью к определенной этнической, а иногда и… … Юридический словарь
КАСТЫ — термин, применяемый в первую очередь к основному разделению индусского общества на Индийском субконтиненте. Им пользуются также для обозначения любой социальной группы, придерживающейся жестких норм группового поведения и не допускающей чужаков в … Энциклопедия Кольера
Касты — Статья по тематике Индуизм История · Пантеон Направления Вайшнавизм · Шиваизм Шактизм · Смартизм … Википедия
касты — (португ. casta, от лат. castus чистый; санскр. джати), 1) замкнутые, эндогамные группы людей, обособившиеся вследствие выполнения специфической социальной функции, наследственных занятий и профессий (что может быть связано с принадлежностью к… … Энциклопедический словарь
КАСТЫ — (португ. casta род, поколение, от лат. castus чистый; санскр. джати) эндогамные группы людей, имеющие мифического общего предка и ограниченные в общении друг с другом. ...Одна каста отделена от другой; между ними не допускается смешение путем… … Советская историческая энциклопедия
Касты — (португ. casta род, поколение, происхождение; санскритский эквивалент джати) эндогамные (см. Эндогамия) наследственные группы людей, занимающие определённое место в социальной иерархии, связанные с традиционными занятиями и ограниченные в … Большая советская энциклопедия