-
41 приходный кассовый ордер
kassa sissetulekuorder -
42 расходный кассовый ордер
kassa väljaminekuorder -
43 ордер
ордерм1. офиц., фин. ἡ διατακτική / τό Ενταλμα (на арест):кассовый \ордер τό ἔνταλμα πληρωμής·2. архит. см. орден 3. -
44 ордер
( документ) Order f, Berechnungsschein m; ( инструкция) Anweisung f; ( на получение товара) Bezugsschein m; (талон, бона) Gutschein m- кассовый приходный ордер - погрузочный ордер
- приходный ордер
- приходный кассовый ордер
- расходный ордер
- расходный кассовый ордер
- ордер на погрузку
- ордер на разгрузкуНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > ордер
-
45 ордер
ordine, mandato- ордер на арестпогрузочный ордер — buono/ordine/nota d'imbarco
- ордер на выдачу товара
- ордер на отгрузку
- ордер на погрузку - платёжный ордер
- приходный ордер
- расходный ордер
- фрахтовый ордер -
46 ордер
order; warrant -
47 ордер
м. архитектурный ордер — order -
48 ордер
-
49 ордер
-а α.1. (πλθ. ордера) ένταλμα•на арест ένταλμα σύλληψης•
расходный кассовый ордер ένταλμα πληρωμής εξόδων.
2. (αρχτ.) ρυθμός•классические греческие -а οι κλασικοί ελληνικοί ρυθμοί•
дорический ордер δωρικός ρυθμός•
коринфский ордер κορινθιακός ρυθμός•
ионический ордер ιωνικός ρυθμός.
-
50 кассовый
прил.кассовый журнал — journal de caisse, livre de caisse
кассовый дефицит — déficit de caisse, déficit de trésorerie
Русско-французский финансово-экономическому словарь > кассовый
-
51 ордер
м1. ордер, фармон, амри хаттӣ; ордер на арест ордери ҳабс; кассовый ордер бухг. ордери касса;2. архит. сутун -
52 ордер
ордер
В архитектуре - определённая художественная система стоечно-балочной конструкции, состоящая из колонн и антаблемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ордер
Письменный приказ, предписание (напр., кассовый ордер).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- архитектура, основные понятия
- экономика
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ордер
-
53 ордер
ордер
В архитектуре - определённая художественная система стоечно-балочной конструкции, состоящая из колонн и антаблемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ордер
Письменный приказ, предписание (напр., кассовый ордер).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- архитектура, основные понятия
- экономика
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ордер
-
54 ордер
ордер
В архитектуре - определённая художественная система стоечно-балочной конструкции, состоящая из колонн и антаблемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ордер
Письменный приказ, предписание (напр., кассовый ордер).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- архитектура, основные понятия
- экономика
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ордер
-
55 ордер
( распоряжение) ordine м., mandato м.ордер на арест — mandato di cattura [d'arresto]
* * *м.о́рдер на арест — mandato di cattura
* * *n1) econ. cedola di ordinazione, mandato2) archit. ordine -
56 кассовый приходный ордер
Русско-казахский экономический словарь > кассовый приходный ордер
-
57 кассовый расходный ордер
Русско-казахский экономический словарь > кассовый расходный ордер
-
58 ордер кассовый
-
59 ордер
I м.ordre m; bon m (на покупку, заказ)о́рдер на кварти́ру — bon d'appartement
II м. архит.о́рдер на аре́ст — mandat m d'arrêt ( или d'amener)
см. орден III* * *n1) gener. bon, ordre, billet2) milit. formation3) eng. (архитектурный) ordre4) law. mandat5) commer. bon de remise (кассовый, на квартиру и пр.)6) canad. bref -
60 кассовый приходный ордер
Универсальный русско-немецкий словарь > кассовый приходный ордер
См. также в других словарях:
Кассовый ордер — денежный документ, по которому осуществляется и которым оформляется кассовая операция по приему и выдаче наличных денег кассами предприятий. Деньги выдаются кассой по расходному кассовому ордеру или заменяющему его документу: по платежной… … Финансовый словарь
КАССОВЫЙ ОРДЕР — денежный документ, которым оформляется кассовая операция по приему или выдаче организациями наличных денег … Юридический словарь
КАССОВЫЙ ОРДЕР — денежный документ, по которому осуществляется и которым оформляется кассовая операция по приему и выдаче наличных денег кассами предприятий, организаций, учреждений. Деньги выдаются по расходному кассовому ордеру или заменяющему его документу… … Экономический словарь
Кассовый ордер — (Cash order form) — денежный документ, которым оформляется кассовая операция … Экономико-математический словарь
кассовый ордер — Денежный документ, которым оформляется кассовая операция. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN cash order form … Справочник технического переводчика
КАССОВЫЙ ОРДЕР — денежный документ, которым оформляется кассовая операция по приему или выдаче наличных денег предприятиями, учреждениями, организациями … Юридическая энциклопедия
КАССОВЫЙ ОРДЕР — денежный документ, которым оформляется кассовая операция по приему или выдаче наличных денег предприятиями, учреждениями, организациями. К. о. подтверждает законность поступления денег в кассу предприятия и их расходование по целевому назначению … Энциклопедический словарь экономики и права
кассовый ордер — денежный документ, которым оформляется кассовая операция по приему или выдаче организациями наличных денег … Большой юридический словарь
кассовый ордер — денежный документ, по которому осуществляется и которым оформляется кассовая операция по приему и выдаче наличных денег кассами предприятий, организаций, учреждений. Деньги выдаются по расходному кассовому ордеру или заменяющему его документу… … Словарь экономических терминов
Приходный кассовый ордер — документ, по которому касса предприятия принимает деньги. Приходный кассовый ордер должен быть подписан главным бухгалтером. См. также: Кассовые операции Финансовый словарь Финам. Приходный кассовый ордер Первичный документ, подтверждающий… … Финансовый словарь
Расходный кассовый ордер — документ, по которому касса предприятия выдает наличные деньги. См. также: Кассовые операции Финансовый словарь Финам. Расходный кассовый ордер Первичный документ, подтверждающий выплату денег из кассы. Подписывается руководителем предприятия,… … Финансовый словарь