-
21 дефицит
(бюджетный) deficit; (нехватка) shortage, deficiency, scarcity, scantiness; (средств, материалов, в сборе налогов) shortfall; (отсутствие запасов товара на складе) stockout -
22 дефицит
Defizit n, Fehlbetrag m, Fehlmenge f, Manko n, Verlust m, Verlustbetrag m, Mängel m, Verknappung f, Engpass m- внешнеторговый дефицит
- денежный дефицит
- завуалированный дефицит
- кассовый дефицит
- преднамеренно спланированный дефицит
- скрытый дефицит
- совокупный дефицит
- товарный дефицит
- финансовый дефицит
- чрезмерный дефицит
- дефицит государственного бюджета
- дефицит платёжного баланса
- дефицит торгового баланса
- восполнять дефицит
- покрывать дефицит
- сокращать дефицитНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > дефицит
-
23 дефицит
1) deficit, disavanzo2) insufficienza, penuria•- дефицит спроса
- дефицит сырья
- дефицит текущего счёта
- дефицит по текущим операциям
- дефицит товаров
- дефицит торгового баланса
- бюджетный дефицит
- кассовый дефицит
- иметь дефицит чего-л
- компенсировать дефицит
- ликвидировать дефицит
- сократить дефицитРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > дефицит
-
24 дефицит
м. deficit; deficiency, shortage, scarcity; shortfallкассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
Синонимический ряд:недостаток (сущ.) недостаток; недостача; недостачу; нехватка; нехватку -
25 дефицит
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
-
26 кассовый
прил.кассовый журнал — journal de caisse, livre de caisse
кассовый дефицит — déficit de caisse, déficit de trésorerie
Русско-французский финансово-экономическому словарь > кассовый
-
27 кассовый
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кассовый
-
28 дефицит
deficit, minus, underskott -
29 дефицит кассовый
-
30 дефицит кассовый
cash deficit, shortage of cash -
31 непокрытый дефицит
Русско-английский большой базовый словарь > непокрытый дефицит
-
32 оставаться в дефиците
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
Русско-английский большой базовый словарь > оставаться в дефиците
-
33 возмещение дефицита
Русско-английский большой базовый словарь > возмещение дефицита
-
34 наличный
1. actual2. cash down3. encash4. in cash5. money downналичные деньги; кассовая наличность — money in cash
платил наличными; оплаченный наличными — paid ready money
6. on handналичный; имеющийся в распоряжении — on hand
«зелёненькие», доллары; наличные — long green
7. physical8. present9. prompt cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
10. hard cashвыплата наличными; за наличный расчет — cash on payment
11. cash; ready; present; on handуплата наличными; расчет наличными — cash settlement
сумма, полученная наличными — value received in cash
12. available13. readyони должны были внести четвёртую часть цены наличными — they had to pay down one fourth of the price in ready cash
14. spotСинонимический ряд:наличные деньги (прил.) наличные деньги -
35 получать наличными
1. encash2. cashнемедленная оплата наличными, наличный расчёт — spot cash
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
Русско-английский большой базовый словарь > получать наличными
-
36 прекращение выдачи наличных денег
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
Русско-английский большой базовый словарь > прекращение выдачи наличных денег
-
37 чистое поступление наличных денег
кассовый дефицит, нехватка наличных денег — cash deficit
Русско-английский большой базовый словарь > чистое поступление наличных денег
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КАССОВЫЙ ДЕФИЦИТ — недостаток наличных средств у предприятия, организации. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
кассовый дефицит — недостаток наличности для оплаты обязательств, срок которым наступил, причем недостаток этот вызван не общим превышением всех долгов предприятия над его активами, а несовпадением по времени поступления платежей от должников со сроками… … Справочный коммерческий словарь
КАССОВЫЙ ДЕФИЦИТ — недостаток у предприятия, организации наличных средств … Энциклопедический словарь экономики и права
кассовый дефицит — недостаток наличных средств у предприятия, организации … Словарь экономических терминов
ДЕФИЦИТ КАССОВЫЙ — (см. КАССОВЫЙ ДЕФИЦИТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
дефицит — превышение расхода над доходами; убыток. Различают: а) кассовый дефицит (платежный) сумма денег, недостающая при определении состояния кассы для покрытия кассовых платежей на данный момент (период) времени; б) бюджетный дефицит сумма… … Справочный коммерческий словарь
Кассовый разрыв — (англ. cash deficiency, cash gap) временный недостаток денежных средств, необходимых для финансирования наступивших очередных расходов по бюджету[1]. Понятие «кассовый разрыв» не следует путать с понятием «бюджетный дефицит». Кассовый… … Википедия
Дефицит Кассовый — недостаток наличных денежных средств в компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
дефицит кассовый — Недостаток наличных средств у предприятия. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Дефицит — (от лат. deficit недостает; англ. deficit) 1) недостаток, нехватка чего либо; отсутствие товара на рынке в достаточном количестве (товарный дефицит); 2) превышение расходов над доходами, убыток (напр., дефицит бюджета); 3) в … Энциклопедия права
Дефицит — англ. deficit А. Сумма расходов, превышающая поступления в государственный бюджет (бюджетный Д.). Б. В бухгалтерском учете превышение расходов над доходами, задолженности над активами, недостача по кассовому счету (кассовый Д.). Словарь бизнес… … Словарь бизнес-терминов