-
1 кассетный магнитофон
кассетный магнитофон м. Kassettenrecorder m; Kassettentonbandgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > кассетный магнитофон
-
2 кассетный магнитофон
adj1) gener. Kassettenrecorder, Recorder2) electr. Kassettenrekorder, Kassettentonbandgerät, MagnetbandkassettengerätУниверсальный русско-немецкий словарь > кассетный магнитофон
-
3 кассетный магнитофон
Kassettenrecorder, Kassettentonbandgerät, Magnetbandkassettengerät, RecorderRussian-german polytechnic dictionary > кассетный магнитофон
-
4 кассетный магнитофон-приставка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > кассетный магнитофон-приставка
-
5 кассетный магнитофон класса
adjelectr. HiFi-KassettenrekorderУниверсальный русско-немецкий словарь > кассетный магнитофон класса
-
6 носимый малогабаритный кассетный магнитофон с радиоблоком
Универсальный русско-немецкий словарь > носимый малогабаритный кассетный магнитофон с радиоблоком
-
7 переносной кассетный магнитофон
adjmicroel. KassettenportableУниверсальный русско-немецкий словарь > переносной кассетный магнитофон
-
8 цифровой кассетный магнитофон
adjmicroel. DigitalkassettengerätУниверсальный русско-немецкий словарь > цифровой кассетный магнитофон
-
9 цифровой кассетный магнитофон системы DAT
adjelectr. DAT-RecorderУниверсальный русско-немецкий словарь > цифровой кассетный магнитофон системы DAT
-
10 цифровой кассетный магнитофон типа DAT
adjmicroel. DAT-RecorderУниверсальный русско-немецкий словарь > цифровой кассетный магнитофон типа DAT
-
11 переносной кассетный магнитофон
Russian-german polytechnic dictionary > переносной кассетный магнитофон
-
12 магнитофон
магнитофон
Устройство магнитной записи и воспроизведения звука с использованием в качестве носителя записи магнитной ленты.
Примечание
В зависимости от способа записи, назначения и числа каналов, конструктивных особенностей магнитофона образуют видовые понятия, добавляя соответствующие признаки, например "аналоговый многоканальный магнитофон", "двухкассетный стереофонический магнитофон", "цифровой кассетный магнитофон".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнитофон
-
13 магнитофон
включи́ть, вы́ключить магнитофо́н — den Rekórder [das Tónbandgerät] éinschalten, áusschalten
записа́ть му́зыку на магнитофо́н — Musík auf Kassétte [auf Band] áufnehmen
-
14 магнитофон
n1) gener. Diktiergerät (для записи и воспроизведения речи), Diktiermaschine (для записи и воспроизведения речи), Magnettonbandgerät, Bandgerät, Magnetbandgerät, Tonbandgerät2) comput. Bandanlage, Magnetbandanlage, Magnetbandantrieb, Magnetbandblock, Magnetbandhandler, Magnetbandlaufwerk3) Av. (ленточный) Magnetbandgerät, Magnettongerät (MTG)4) colloq. Tonband5) eng. Bandaufnahmegerät, Magnetofon6) book. Magnettongerät7) electr. Abspielgerät, Magnetophon, Magnettonanlage, (кассетный) Rekorder, Tongerät8) IT. Bandeinheit, Magnetbandeinheit, Magnetbandspeichergerät, Magnetbandstation9) tradem. Ferrophon10) microel. (кассетный) Recorder11) cinema.equip. Bandapparat, Bandspieler, Bandspielgerät, Magnetgerät, (студийный) Maschine -
15 кассетный Hi-Fi-магнитофон
Универсальный русско-немецкий словарь > кассетный Hi-Fi-магнитофон
-
16 Kassettenrecorder
m кассетный магнитофон, F кассетник
См. также в других словарях:
кассетный магнитофон — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN audio cassette recorderACR … Справочник технического переводчика
Кассетный магнитофон — Магнитофон (от магнит и греч. phone звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для воспроизведения звукового сигнала, записанного на магнитные носители, так и для самого этого записывания преобразования акустических колебаний в… … Википедия
Магнитофон — (от магнит и др. греч. φωνή звук) электромеханическое устройство, предназначенное как для записи (преобразования акустических колебаний в электромагнитные и фиксации их на носитель), так и для воспроизведения ранее записанных на… … Википедия
кассетный — ая, ое. cassette f. Отн. к кассете, кассетам. ♦ Кассетный капитал. На выдачу пособий бывшим воспитанницам. На выдачу пенсий по шифрам. Ведомость капиталам имп. Воспитательного дома благородных девиц за 1914 г. // Черепнин 3 382. Кассетные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
магнитофон — Устройство магнитной записи и воспроизведения звука с использованием в качестве носителя записи магнитной ленты. Примечание В зависимости от способа записи, назначения и числа каналов, конструктивных особенностей магнитофона образуют видовые… … Справочник технического переводчика
Магнитофон — Катушечный магнитофон. МАГНИТОФОН, аппарат для магнитной записи (обычно на магнитной ленте) звука и его последующего воспроизведения. Различают магнитофоны катушечные и кассетные, одно и многодорожечные (до 8 дорожек записи), для моно и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
магнитофон — 315 магнитофон: Устройство магнитной записи и воспроизведения звука с использованием в качестве носителя записи магнитной ленты. Примечание. В зависимости от способа записи, назначения и числа каналов, конструктивных особенностей магнитофона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
магнитофон — Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета и микрокассета. Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета (в середине) и микрокассета. магнитофон электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) … Энциклопедия «Жилище»
МАГНИТОФОН — Приснившийся магнитофон предвещает появление в вашей жизни человека, который станет оказывать вам недвусмысленные знаки внимания. Сломанный и бездействующий катушечный магнитофон предвещает крушение планов. Видеть во сне большие бобины… … Сонник Мельникова
магнитофон — а; м. [от сл. магнит и греч. phōnē звук, голос] Аппарат для записи звука на магнитную ленту и последующего его воспроизведения. Запись песен на м. Переносный м. Кассетный м. Стереофонический м. Выключить м. Танцевать под. м. ◁ Магнитофонный, ая,… … Энциклопедический словарь
магнитофон — электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) и последующего его воспроизведения. Работа магнитофона основана на способности магнитного слоя ленты длительное время сохранять остаточную намагниченность после … Энциклопедия техники