Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

каспийское+море

  • 1 Каспийское море

    mare [is, n] Caspium

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Каспийское море

  • 2 Море

    - mare; pelagus (n); pontus; aequor,-oris,n; altum; fretum; salum; sal, salis,m;

    • над уровнем моря - supra mare;

    • по берегу Балтийского моря - ad litora maris Baltici;

    • Мёртвое море - Mare Mortuum;

    • при бурном волнении моря - pelago vetante;

    • бушуещее море - mare non tractabile;

    • ярость (разбушевавшегося) моря - truculenta pelagi;

    • море в сильном волнении, море бушует - fervet aestu pelagus; horrescit mare crebrosque fluctus in littus evolvit; levatur inhorrescens mare, ventoque acriori concitatum fluctus ciet, nautarumque ministeria turbat;

    • море стоит тихо - mare stat ventis placidum;

    • ехать морем - uti mari;

    • расстилающееся внизу море - suppositae undae;

    • выйти в открытое море - vela dare in altum;

    • Черное море - pontus Euxinus; mare Euxinum; mare Nigrum;

    • Красное море - mare Rubrum;

    • Каспийское море - mare Caspi(c)um;

    • тишина моря - tranquillitas maris;

    • переплыть море - perarare pontum;

    • он потонул в море - fluctibus maris absorptus est; aquis maris suffocatus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Море

  • 3 Каспийское

    море
    - mare Caspium;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Каспийское

  • 4 Впадать

    - influere; incidere (amnis incidit flumini); decidere; delabi; transire (Mosa in Oceanum transit); incurrere;

    • речка Мойка, которая впадает в Неву - amniculus Moica, qui in Nevam influit;

    • Волга впадает в Каспийское море - Volga se effundit (effunditur) in mare Caspium;

    • река впадает в море - fluvius accipitur mari;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Впадать

См. также в других словарях:

  • КАСПИЙСКОЕ МОРЕ — бессточное, омывает берега России (Дагестан, Калмыкия, Астраханская обл.) и Азербайджана, Ирана, Казахстана, Туркменистана. Наиболее раннее упоминание о Каспийском море содержится в ассир. клинописных надписях (VIII VII вв. до н.э.), где оно… …   Географическая энциклопедия

  • КАСПИЙСКОЕ МОРЕ — КАСПИЙСКОЕ МОРЕ, крупнейшее в мире бессточное озеро море. Площадь 376 тыс. км2. Лежит на 27,9 м ниже уровня океана (1986). С 1929 по 1977 отмечалось падение уровня, с 1978 начался подъем. В Северном Каспии глубина 5 8 м, в Среднем Каспии до 788 м …   Современная энциклопедия

  • КАСПИЙСКОЕ МОРЕ — бессточное озеро море, омывающее берега Российской Федерации, Азербайджана, Казахстана, Туркмении, а также Ирана. 376 тыс. км², лежит на 27,9 м ниже уровня океана (1986). С 1929 до 1977 отмечалось падение уровня с 25,9 м до 29 м (самая низкая …   Большой Энциклопедический словарь

  • КАСПИЙСКОЕ МОРЕ — КАСПИЙСКОЕ МОРЕ, бессточное озеро море, омывающее берега России, Азербайджана, Казахстана, Туркмении, а также Ирана. Уровень Каспийского моря лежит ниже уровня океана. С 1929 до 1977 отмечалось падение уровня с 25,9 м до 29 м ниже уровня океана… …   Русская история

  • Каспийское море — КАСПИЙСКОЕ МОРЕ, крупнейшее в мире бессточное озеро море. Площадь 376 тыс. км2. Лежит на 27,9 м ниже уровня океана (1986). С 1929 по 1977 отмечалось падение уровня, с 1978 начался подъем. В Северном Каспии глубина 5 8 м, в Среднем Каспии до 788 м …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • каспийское море — сущ., кол во синонимов: 2 • каспий (6) • озеро (162) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Каспийское море — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN Caspian Sea [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN Caspian Sea DE Kaspisches Meer FR mer caspienne …   Справочник технического переводчика

  • Каспийское море — Запрос «Каспий» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Каспийское море авар. Хазар ралъад азерб. Xəzər dənizi дарг. Каспила урхьу каз. Каспий теңізі …   Википедия

  • КАСПИЙСКОЕ МОРЕ — Крупнейший в мире замкнутый водоём на территории России, Казахстана, Туркмении, Азербайджана и Ирана. Название море получило от древних племён каспиев, обитавших в восточной части Кавказа*. Поэтому в разговорной речи Каспийское море называют… …   Лингвострановедческий словарь

  • Каспийское море — бессточное, омывает берега России (Дагестан, Калмыкия, Астраханская обл.) и Азербайджана, Ирана, Казахстана, Туркменистана. Наиболее раннее упоминание о Каспийском море содержится в ассир. клинописных надписях (VIII VII вв. до н.э.), где оно… …   Топонимический словарь

  • Каспийское море —         Каспий (греч. Káspion pélagos, лат. Caspium Mare), крупнейший в мире замкнутый водоём на территории СССР (РСФСР, Казахской ССР, Туркменской ССР, Азербайджанской ССР) и Ирана. Нередко рассматривается как величайшее озеро Земли, что неточно …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»