-
1 карий
кар||ийприл καστανός:\карийие глаза τά καστανά μάτια. -
2 кулачок
тех. το έκκεντρο, ο κνώδακαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > кулачок
-
3 машина
1. (механизм) το μηχάνημα, η μηχανήбетонирующая - παροχής σκυροδέματος, η μπετονιέραбрикетировочная (αχ.) - κατασκευής δεματίων/μπρικбумагоделательная - κατασκευής χαρτιού/χαρτοποιίαςволокноотдели-тельная - διαχωρισμού των ινών/νημάτωνвязальная текст. - η μηχανή πλεξίματος- для брикетирования кормов - δεματοποίησης των ζωοτροφών, κατασκευής μπρίκ των ζωοτροφώνземлеройная - εκσκαφής, εκσκαπτικό/χωματουρ-γικό -зерноочистительная - καθαρισμού των δημητριακών, η λιχνιστική μηχανήзолотопромывочная - πλυσίματος/εξό-ρυξης του χρυσούклепальная - καρφώματος/πριτσινίσματοςкопировально-множительная - το εκτυπωτικό σύστημα όφσετ(παλαιότερα η λιθογραφία)лесовалочная - κοπής/ξύ-λευσης του δάσουςмаркировочная - σήμανσης/μαρκαρίσματοςотделочная - τελειώματος/φινιρίσματοςпосадочная лес. - φύτευσηςрулевая - του πηδαλίου/τιμονιούсветокопировальная - φωτοτυπικό -, το φωτοτυπικόсортировочная - см. сортировальная -уборочная с.-х. - η συλλεκτι-κή/θεριστική μηχανήупаковочная - δεματοποίισης/πακεταρίσματοςчесальная - ξέσης, ο ξάντηςэлектронно-вычислительная(ЭВМ) - ο ηλεκτρικός υπολογιστής (Η/Υ)το κομπιούτερ (ξεν.)2. (двигатель) η μηχανή,ο κινητήραςпаровая - ατμοκίνητη -, η ατμομηχανήрулевая мор. - πηδαλίου3. (автомобиль) το αυτοκίνητο, το όχημαлегковая - επιβατικό -, разг. το αμάξιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > машина
См. также в других словарях:
Кар — русский дворянский род, отрасль знаменитого шотландского рода Кар, из которого произошли герцоги Роксбердж, маркизы Лотиан и другие. Джон Кар выехал в Россию из Шотландии в начале царствования Михаила Федоровича и вызвал туда своих братьев.… … Биографический словарь
Кар-Я — Характеристика Длина 36 км Бассейн Северная Сосьва Водоток Устье 63 км по правому берегу реки Хура Расположение Страна … Википедия
кар — (нем. Kar) (цирк), чашеобразное углубление в верхней части гор (выше снеговой границы), образующееся под воздействием ледников, снежников и морозного выветривания. * * * КАР КАР (нем. Kar) (цирк), чашеобразное углубление в верхней части гор (выше … Энциклопедический словарь
кар — кресловина, впадина, углубление; погрузчик Словарь русских синонимов. кар см. автомобиль Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
кар — (нем. кат) иначе цирк естественное чашеобразное углубление, обычно в гребневой части гор, образующееся под воздействием небольших ледников и снежников; часто кары бывают заполнены водой, образуя небольшие озера. Новый словарь иностранных слов. by … Словарь иностранных слов русского языка
кар'єр — 1 іменник чоловічого роду місце добування копалин кар єр 2 іменник чоловічого роду біг коня … Орфографічний словник української мови
кар — Нишеобразное углубление в привершинной части гор, возникающее под воздействием морозного выветривания, а также скоплений снега и льда. [ГОСТ 26463 85 ] кар Нишеобразное углубление, с крутыми стенами и пологим дном, врезанное в верхнюю часть… … Справочник технического переводчика
КАР — (нем. Kar) (цирк) чашеобразное углубление в верхней части гор (выше снеговой границы), образующееся под воздействием ледников, снежников и морозного выветривания … Большой Энциклопедический словарь
кар — кар, а (чашеобразное углубление в горах; самоходная тележка) … Русское словесное ударение
Кар — сын аргосского царя Форонея. (Источник: «Мифы Древней Греции. Словарь справочник.» EdwART, 2009.) … Энциклопедия мифологии
КАР — [шотландское corrie кресло] нитеобразное (креслообразное) углубление, врезанное в верхнюю часть склонов гор. Стенки К. крутые, часто отвесные, дно пологое, вогнутое, занятое каровым ледником, фирном, если К. деятельный, или иногда озером, если он … Геологическая энциклопедия