-
1 карты на стол!
ngener. carte in tavola! -
2 стол
1) ( предмет мебели) tavolo м., tavola ж. ( чаще обеденный)письменный стол — scrittoio м.
сидеть за столом — stare al tavolo [a tavola]
2) ( для еды) tavola ж.3) ( пища) cibo м., cucina ж.4) ( учреждение) ufficio м.5) ( специального назначения) tavolo м., banco м.* * *м.письменный стол — scrittoio m, scrivania f
обеденный стол — tavola f, mensa f, desco
подать на стол — mettere / portare in tavola
сесть за стол — mettersi / sedersi a tavola
встать из-за стола — levarsi / alzarsi da tavola
2) ( еда) tavola f; cucina f; vittoхороший стол — buon trattamento, buona tavola / cucina
3) ( бюро) ufficio mзелёный стол — tavolo / tappeto verde
••* * *n1) gener. telonio, tavola, (рабочий) tavolo, banco, cucina, il bere e il mangiare2) liter. vitto3) eng. bancale -
3 стол
[stol] m. (gen. стола, pl. столы, dim. столик)1.1) tavola (f.), tavoloписьменный стол — scrittoio (m.), scrivania (f.)
обеденный стол — tavola (f.)
2) ufficioадресный стол — (a) anagrafe; (b) ufficio informazioni ( anagrafe indirizzi)
"Он ведал столом регистрации смертей и браков" (Ильф и Петров) — "Faceva l'impiegato all'anagrafe" (Il'f e Petrov) стол заказов ufficio ordinazioni
3) cibo, cucina (f.)2.◆
См. также в других словарях:
Карты на стол — Cards on the Table Жанр … Википедия
карты на стол — (класть, положить) Раскрыть какое л. тайное, скрываемое дело, поступок, планы … Словарь многих выражений
Карты на стол — Разг. Экспрес. Пусть чьи либо тайные намерения, планы станут очевидными, общеизвестными. «Карты на стол» это превосходный лозунг. И нам прежде всего хотелось бы, чтобы он был применён к газете «Живое Дело». Карты на стол, господа! (Ленин. Карты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Карты на стол — Разг. Требование раскрыть тайные намерения, планы. Ф 1, 233 … Большой словарь русских поговорок
стол — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? стола, чему? столу, (вижу) что? стол, чем? столом, о чём? о столе; мн. что? столы, (нет) чего? столов, чему? столам, (вижу) что? столы, чем? столами, о чём? о столах 1. Стол это предмет мебели… … Толковый словарь Дмитриева
стол — а; м. 1. Род мебели в виде широкой пластины из досок, пластмассы и других материалов, укреплённой в горизонтальном положении на одной или нескольких ножках, служащий для размещения на поверхности каких л. предметов. Круглый с. Обеденный с.… … Энциклопедический словарь
КАРТЫ, КАРТЕЖНИКИ — Не будучи в состоянии обмениваться мыслями, люди перебрасываются картами. Артур Шопенгауэр И первый после Бога бывает четвертым партнером в бридже. Владислав Катажиньский Пьяницы редко бывают забавными, если они не знают несколько хороших песен и … Сводная энциклопедия афоризмов
Класть/ положить карты на стол — Разг. То же, что открывать карты. БТС, 1272 … Большой словарь русских поговорок
Стол (значения) — В Викисловаре есть статья «Стол» Стол: Мебель Стол Компьютерный стол Стол тумба («стол книга») Стол украшенное кресло монарха (устар.). Престол Набор блюд и способ их подачи … Википедия
стол — а/; м. см. тж. столик, столовый 1) Род мебели в виде широкой пластины из досок, пластмассы и других материалов, укреплённой в горизонтальном положении на одной или нескольких ножках, служащий для размещения на поверхности каких л. предметов.… … Словарь многих выражений
стол — СТОЛ , а, м. ◊ Зелёный стол. Карточный стол. ◘ ◊ Столы зелёные раскрыты: // Зовут задорных игроков // Бостон и ломбер стариков, // И вист, доныне знаменитый, // Однообразная семья, // Все жадной скуки сыновья. А.С.Пушкин. Евгений… … Карточная терминология и жаргон XIX века