-
21 карта
жен.1) map; chart мор.аэронавигационная карта — air-map; pilot chart
контурная карта — skeleton map, outline map, contour map
топографическая карта — topographic map, topographical map
2) (playing) card; мн. ч. devil's books разг.проиграть в карты — (состояние и т. п.) to gamble away
гадать на картах — to tell fortunes by cards; to tell one's fortune by cards
••ему и карты в руки — it's up to him, he knows the ropes, he's a dab hand
раскрыть свои карты — to show one's hand/cards, to lay one's cards on the table
спутать чьи-л. карты — to upset smb.'s plans/applecart, to spoil/ruin smb.'s game
ставить на карту — разг. to stake
-
22 топографическая карта в изолиниях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топографическая карта в изолиниях
-
23 карта проходимости местности
nmilit. Gangbarkeitskarte (крупномасштабная топографическая карта с разноцветным обозначением проходимости местности вне дорог в различное время года), MarschkarteУниверсальный русско-немецкий словарь > карта проходимости местности
-
24 топографическая карта
Русско-казахский словарь географических терминов > топографическая карта
-
25 карта
-
26 топографическая карта
Русско-английский словарь по информационным технологиям > топографическая карта
-
27 карта
n1) gener. Karte (географическая, топографическая), Plan, Blatt (игральная), Karte (географическая), (игральная) Spielkarte2) geol. Flächenaufnahme, Kartenwerk (на многих листах), Mappe3) Av. Landkarte4) astr. (звёздная) Suchkarte5) ital. Kaval (при игре в тарок)6) textile. Latz7) electr. gelochte Karte8) IT. perforierte Karte9) microel. Map10) nav. Karte (географическая, морская) -
28 карта с обозначением проходимости местности для танков в различное время года
nmilit. (крупномасштабная топографическая)(разноцветным)(вне дорог) GeländedurchgängigkeitskarteУниверсальный русско-немецкий словарь > карта с обозначением проходимости местности для танков в различное время года
-
29 карта штабов соединений и объединений
nmilit. (топографическая) Generalstabskarte (ìàñøòàáà 1:100 000)Универсальный русско-немецкий словарь > карта штабов соединений и объединений
-
30 карта
ο χάρτηςмагнитная вчт. - η μαγνητική καρτέλλαрельефная - см. анаглифическая -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > карта
-
31 топографическая карта
Русско-английский технический словарь > топографическая карта
-
32 топографическая (контурная) карта
Architecture: contour mapУниверсальный русско-английский словарь > топографическая (контурная) карта
-
33 топографическая карта
1) Geology: surface contour map2) Engineering: basis surface chart3) Construction: contour map, topographical map4) Automobile industry: alignment chart5) Architecture: (контурная) contour map6) Geodesy: topographic map (– не рек. “topographic plan”), топоплан7) Forestry: contour many-leaved8) Oil: topographic map9) Cartography: ground map, land map10) Oilfield: surface-contour mapУниверсальный русско-английский словарь > топографическая карта
-
34 топографическая карта Луны
Astronautics: lunar topographic mapУниверсальный русско-английский словарь > топографическая карта Луны
-
35 топографическая карта крупного масштаба
Makarov: tactical mapУниверсальный русско-английский словарь > топографическая карта крупного масштаба
-
36 топографическая карта на территорию США
Универсальный русско-английский словарь > топографическая карта на территорию США
-
37 топографическая карта тактического назначения
Military: battle mapУниверсальный русско-английский словарь > топографическая карта тактического назначения
-
38 топографическая карта, накладываемая на тактическую схему
Military: topographic area overlayУниверсальный русско-английский словарь > топографическая карта, накладываемая на тактическую схему
-
39 топографическая карта, составленная по аэроснимкам
Cartography: aerial topographic mapУниверсальный русско-английский словарь > топографическая карта, составленная по аэроснимкам
-
40 топографическая карта, составленная по рекогносцировочным данным
Cartography: topographic reconnaissance mapУниверсальный русско-английский словарь > топографическая карта, составленная по рекогносцировочным данным
См. также в других словарях:
ТОПОГРАФИЧЕСКАЯ КАРТА — Топографическая карта … Географический атлас
Карта — Карта: Колода карт: Игральные карты Карты Таро Карточная игра Коллекционная карточная игра Карта пространства (местности): Географическая карта Ландшафтная карта Морская навигационная карта Топографическая карта Спортивная карта Цифровая карта… … Википедия
Карта (значения) — Карта: Колода карт: Игральные карты. Карты Таро. Карточная игра Коллекционная карточная игра. Карта местности: Географическая карта. Ландшафтная карта. Топографическая карта. Спортивная карта. Электронная карта. Картография. Карта неба: Карта… … Википедия
ТОПОГРАФИЧЕСКАЯ КАРТА — карта, на к рой кроме ситуации, т. е. изображения всех нужных предметов в заданном масштабе или условными обозначениями, показываются также рельеф местности, по возможности все пути сообщения, нек рые свойства почвы и пр. Если при составлении Т.… … Технический железнодорожный словарь
топографическая карта — Подробная карта местности, позволяющая определять как плановое, так и высотное положение точек. Примечание Государственные топографические карты СССР издаются в масштабах 1:1 000 000 и крупнее. [ГОСТ 21667 76] Тематики геодезиякартография… … Справочник технического переводчика
топографическая карта — Крупнои среднемасштабная географическая карта, показывающая черты земной поверхности, например, рельеф, речную сеть и пр., а также некоторые объекты человеческой деятельности … Словарь по географии
топографическая карта в изолиниях — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN surface contour map … Справочник технического переводчика
КАРТА — жен. чертеж какой либо части земли, моря, тверди небесной, карта географическая, топографическая (частная и подробная), морская и пр. Плоская морская карта, которая начерчена, принимая поверхность земного шара на плоскость; меркаторская, на… … Толковый словарь Даля
КАРТА ОБНАЖЕНИЙ — топографическая карта, на которой нанесены все изученные естественные и искусственные обнажения. Составляется непосредственно в процессе полевых работ при любых видах исследований (геол. съемка, спе циальные исследования, поиски, разведка и т.… … Геологическая энциклопедия
Топографическая карта — Пример топографической карты с горизонталями (линиями равных высот) Топографическая карта такая карта, полнота содержания и точность которой позволяют решать технические задачи … Википедия
КАРТА — уменьшенное обобщенное изображение поверхности Земли (или ее части) на плоскости. Человек создавал карты с древнейших времен, пытаясь наглядно представить взаимное расположение различных участков суши и морей. Собрание карт, обычно переплетенных… … Энциклопедия Кольера