-
21 carp
̈ɪkɑ:p I сущ. карп;
сазан II гл.
1) придираться, находить недостатки, критиковать (at) It's no good carping at the boy's behaviour, he'll only get worse. ≈ Нет смысла ругать его за поведение, будет только хуже. Syn: cavil
2.
2) брюзжать, ворчать, жаловаться Syn: grumble, growl, grouch, be peevish (зоология) сазан, карп (Cyprinus carpio) жалоба;
сетование;
недовольство придираться;
недоброжелательно критиковать - to * at a writer выискивать недостатки у писателя брюзжать, ворчать - to * at smb. about smth. ворчать на кого-л. по поводу чего-л. - to * at smb.'s laziness жаловаться на чью-л. лень - to * about bad weather быть недовольным плохой погодой carp карп;
сазан ~ придираться, находить недостатки, критиковать -
22 carp
-
23 carp
I [kɑ:p] n зоол.сазан, карп ( Cyprinus carpio)II1. [kɑ:p] nжалоба; сетование; недовольство2. [kɑ:p] v1) придираться; недоброжелательно критиковать2) брюзжать, ворчатьto carp at smb. about smth. - ворчать на кого-л. по поводу чего-л.
to carp at smb.'s laziness - жаловаться на чью-л. лень
-
24 carp
I [kɑ:p] n зоол.сазан, карп ( Cyprinus carpio)II1. [kɑ:p] nжалоба; сетование; недовольство2. [kɑ:p] v1) придираться; недоброжелательно критиковать2) брюзжать, ворчатьto carp at smb. about smth. - ворчать на кого-л. по поводу чего-л.
to carp at smb.'s laziness - жаловаться на чью-л. лень
-
25 карп
-
26 carp
[̈ɪkɑ:p]carp карп; сазан carp придираться, находить недостатки, критиковать -
27 карп
-
28 carp
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > carp
-
29 карп
—1. LAT Cyprinus carpio (Linnaeus)2. RUS сазан m, карп m3. ENG (European, mirror) carp4. DEU (Gemeiner) Karpfen m, Flußkarpfen m, Schuppenkarpfen m5. FRA carpe f (ordinaire, commune) -
30 карп
-
31 carp
—1. LAT Cyprinus carpio (Linnaeus)2. RUS сазан m, карп m3. ENG (European, mirror) carp4. DEU (Gemeiner) Karpfen m, Flußkarpfen m, Schuppenkarpfen m5. FRA carpe f (ordinaire, commune) -
32 carp, European
—1. LAT Cyprinus carpio (Linnaeus)2. RUS сазан m, карп m3. ENG (European, mirror) carp4. DEU (Gemeiner) Karpfen m, Flußkarpfen m, Schuppenkarpfen m5. FRA carpe f (ordinaire, commune)DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > carp, European
-
33 carp, mirror
—1. LAT Cyprinus carpio (Linnaeus)2. RUS сазан m, карп m3. ENG (European, mirror) carp4. DEU (Gemeiner) Karpfen m, Flußkarpfen m, Schuppenkarpfen m5. FRA carpe f (ordinaire, commune) -
34 carp I
-
35 -carp
Макаров: - карп (в сложных словах со значением "плод") -
36 -карп
Makarov: - carp (в сложных словах со значением "плод") -
37 карп голый
Caspian: cessan carp (Cyprinus carpio) -
38 карп зеркальный
Caspian: mirror carp (Cyprinus carpio) -
39 carp
[kɑːp]карп; сазанпридираться, находить недостатки, критиковатьбрюзжать, ворчать, жаловатьсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > carp
-
40 carp
мед.гл. придираться карп
См. также в других словарях:
Карп- (Carp-), Карпо- (Carpo-) — приставка, указывающая на отношение к запястью. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
КАРП (CARP-), КАРПО- — (carpo ) приставка, указывающая на отношение к запястью … Толковый словарь по медицине
Карп, Петр — Карп, Пётр Пётр Карп (Petre P. Carp; 1837 1919) румынский государственный деятель. Принимал участие в свержении Кузы; был министром иностранных дел в кабинете Эпуреану, дипломатическим агентом в Вене, министром народного просвещения; позже стоял… … Википедия
Карп П. — Карп, Пётр Пётр Карп (Petre P. Carp; 1837 1919) румынский государственный деятель. Принимал участие в свержении Кузы; был министром иностранных дел в кабинете Эпуреану, дипломатическим агентом в Вене, министром народного просвещения; позже стоял… … Википедия
Карп Петр — Карп, Пётр Пётр Карп (Petre P. Carp; 1837 1919) румынский государственный деятель. Принимал участие в свержении Кузы; был министром иностранных дел в кабинете Эпуреану, дипломатическим агентом в Вене, министром народного просвещения; позже стоял… … Википедия
Карп Пётр — Карп, Пётр Пётр Карп (Petre P. Carp; 1837 1919) румынский государственный деятель. Принимал участие в свержении Кузы; был министром иностранных дел в кабинете Эпуреану, дипломатическим агентом в Вене, министром народного просвещения; позже стоял… … Википедия
Карп Петр — (Carp) румынский государственный деятель, род. в 1837 г. Принимал участие в низвержении Кузы; был министром иностранных дел в кабинете Эпуреану, дипломатическим агентом в Вене, министром народного просвещения; позже стоял во главе преобразованной … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Карп (Онтарио) — У этого термина существуют и другие значения, см. Карп (значения). Карп (Онтарио) Карп, англ. Carp крупная деревня к западу от г. От … Википедия
Карп, Пётр — Пётр Карп рум. Petre P. Carp … Википедия
карп — paprastasis karpis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cyprinus carpio angl. European carp; mirror carp rus. карп; сазан ryšiai: platesnis terminas – karpiai sinonimas – paprastasis sazanas … Žuvų pavadinimų žodynas
Петр Карп — Карп, Пётр Пётр Карп (Petre P. Carp; 1837 1919) румынский государственный деятель. Принимал участие в свержении Кузы; был министром иностранных дел в кабинете Эпуреану, дипломатическим агентом в Вене, министром народного просвещения; позже стоял… … Википедия