-
1 каретка пишущей машины
Polygraphy: typewriter carriageУниверсальный русско-английский словарь > каретка пишущей машины
-
2 каретка бухгалтерской машины
Русско-английский большой базовый словарь > каретка бухгалтерской машины
-
3 каретка
1) General subject: bogey, bogie, carriage (пишущей машинки, станка), dobby (в ткацком станке)2) Aviation: shifting gear3) Engineering: slide, sliding member, fork carriage (вил), trolley (конвейера / conveyor)4) Mathematics: frame5) Railway term: chariot (аппарата)6) Automobile industry: cluster gear, fork arm carriage, train, train of gears7) Polygraphy: carriage (напр. копировально-множительной машины), truck8) Textile: carriage (прядильной или плосковязальной машины)9) Physics: chariot10) Oil: carriage (глубинного манометра)11) Cartography: slide (в развёртывающих приборах)12) Mechanic engineering: carrier13) Oil&Gas technology launching dolly (для спуска трубопровода на воду)14) Automation: cross slide, movable carriage, transporter15) Robots: saddle16) Medical appliances: lancet holder (в ланцетных устройствах)17) Makarov: carrier (подвижного микроскопа)18) Bicycle: bottom bracket (картридж каретки, капсула), bottom bracket (подшипники и вал, расположенные в нижней части рамы), bottom bracket cartridge (картридж каретки, капсула)19) Yachting: traveler20) Tobacco industry: tray21) General subject: carriage (в гидрометрических приборах) -
4 накопительная каретка
Русско-английский большой базовый словарь > накопительная каретка
-
5 широкая каретка
-
6 автоматическая каретка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > автоматическая каретка
-
7 неподвижная каретка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > неподвижная каретка
-
8 сменная каретка
( пишущей машины) interchangeable carriage -
9 челночная подвижная каретка
( пишущей машины) shuttle carriageРусско-английский политехнический словарь > челночная подвижная каретка
-
10 широкая каретка
( пишущей машины) wide carriage -
11 подвижная каретка
1) Engineering: movable carriage, shuttle carriage (пишущей машины)2) Forestry: sliding table3) Information technology: moveable carriage4) Metrology: traveling carriage -
12 сменная каретка
Engineering: interchangeable carriage (пишущей машины) -
13 широкая каретка
Engineering: wide carriage (пишущей машины) -
14 блокировка каретки
Русско-английский большой базовый словарь > блокировка каретки
-
15 обратный ход каретки
Русско-английский большой базовый словарь > обратный ход каретки
-
16 освобождение каретки
Русско-английский большой базовый словарь > освобождение каретки
-
17 прогон каретки
-
18 продвижение каретки
Русско-английский большой базовый словарь > продвижение каретки
-
19 возврат каретки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > возврат каретки
-
20 узел каретки
Русско-английский словарь по информационным технологиям > узел каретки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
каретка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1. Уменьш. к Карета. 2. Спец. Подвижная, скользящая часть некоторых механизмов, машин. К. вязальной машины. К. пишущей машинки. * * * каретка (от итал. carretta тележка), узел машины или механизма, передвигающийся… … Энциклопедический словарь
каретка — и; мн. род. ток, дат. ткам; ж. 1) уменьш. к карета 2) спец. Подвижная, скользящая часть некоторых механизмов, машин. Каре/тка вязальной машины. Каре/тка пишущей машинки … Словарь многих выражений
Пишущие машины* — (M. à réc rire, Typweiter, Schreib M.). Мысль о машине, пишущей при посредстве последовательного отпечатывания типографских букв, не нова: еще в 1714 г. был выдан английский патент на машину такого рода Генриху Милль, главному машинисту… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пишущие машины — (M. à récrire, Typweiter, Schreib M.). Мысль о машине, пишущей при посредстве последовательного отпечатывания типографских букв, не нова: еще в 1714 г. был выдан английский патент на машину такого рода Генриху Милль, главному машинисту старейшей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Typewriter carriage — Каретка пишущей машины … Краткий толковый словарь по полиграфии
Шаг главного механизма — (шаг письма) расстояние, на к рое передвигается каретка пишущей машины при одном ударе на клавиш. Измеряется расстоянием между одинаковыми элементами одноименных смежных отпечатков (букв, цифр, знаков) в мм. У наиболее распространенных систем… … Криминалистическая энциклопедия
Принтер — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
каре́тка — и, род. мн. ток, дат. ткам, ж. 1. уменьш. к карета. 2. спец. Подвижная, скользящая часть некоторых механизмов, машин. Каретка вязальной машины. || Подвижная рамка с валиком для бумаги в пишущей машинке. [Анна Ивановна] перепечатала стенограмму на … Малый академический словарь
Пишущая машинка — Печатная машинка Ундервуд (англ. Underwood), производившаяся с 1896 года. Стала первой популярной машинкой с фронтальным расположением рычажно литерной корзины … Википедия
Любава (пишущая машинка) — … Википедия
Пишущая машинка Любава ПП-305-01 — Пишущая машинка Любава ПП 305 01 … Википедия