-
1 карательные санкции
1) General subject: punitive (vindicatory) sanctions, vindicatory sanctions2) Military: punitive sanctions3) Taxes: punitive penaltiesУниверсальный русско-английский словарь > карательные санкции
-
2 карательные санкции
Русско-английский политический словарь > карательные санкции
-
3 применять карательные санкции
General subject: penalizeУниверсальный русско-английский словарь > применять карательные санкции
-
4 санкции экономические (карательные)
economic sanctions4000 полезных слов и выражений > санкции экономические (карательные)
-
5 применяющий санкции
1. applying sanctions2. applying sanctionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > применяющий санкции
-
6 вводит санкции
1. impose sanctionsуголовная санкция; уголовное наказание — criminal sanction
прагматическая санкция; указ — pragmatic sanction
2. impose sanction3. imposing sanctions4. imposing sanctionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вводит санкции
-
7 вводящий санкции
1. imposing sanctions2. imposing sanctionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вводящий санкции
-
8 применит санкции
1. use sanctions2. use the sanctionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > применит санкции
-
9 применять санкции
1. apply sanction2. apply sanctionsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > применять санкции
-
10 экономические санкции
1) Economy: economic sanctions (карательные)2) Robots: (штрафные) economic penaltiesУниверсальный русско-английский словарь > экономические санкции
-
11 санкция санкци·я
вводить санкции — to introduce / to impose sanctions
дать санкцию — to give / to grant sanction (to)
ослабить санкции — to ease / to relax sanctions
поддержать санкции — to support / to back sanctions
отменить санкции — to end / to lift sanctions
применять санкции — to apply / to use sanctions (against)
присоединиться к санкциям — to join in sanctions (against)
карательные санкции — punitive / vindicatory sanctions
королевская санкция (одобрение монархом законопроекта, принятого обеими палатами парламента, после чего законопроект становится законом, Великобритания) — royal assent
ввести экономические санкции — to introduce / to impose economic sanctions
ослабить экономические санкции — to ease / to relax economic sanctions
санкции, не имеющие карательного характера — nonpunitive sanctions
санкции против кого-л. — sanctions against smb.
-
12 правовая санкция
1. deterrent of lawправо, закон как сдерживающее средство; угроза правовой санкцией — deterrent of law
2. legal sanctionБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правовая санкция
-
13 наказать
гл.(подвергать наказанию, применять карательные санкции) to award (fix, impose, inflict, mete out, prescribe) a penalty (punishment);penalize, punish;( штрафовать) to fine;impose (inflict) a fine (penalty);penalize- наказывать по заслугам
- наказывать штрафом -
14 наказывать
гл.(подвергать наказанию, применять карательные санкции) to award (fix, impose, inflict, mete out, prescribe) a penalty (punishment);penalize, punish;( штрафовать) to fine;impose (inflict) a fine (penalty);penalize- наказывать по заслугам
- наказывать штрафом -
15 карательный
прил.penal; punitive; punitory; retributive- карательный таможенный тарифприменять карательные санкции — to apply (enforce, use) punitive sanctions; penalize
-
16 наказывать
гл.(подвергать наказанию, применять карательные санкции) to award (fix, impose, inflict, mete out, prescribe) a penalty (punishment); penalize, punish; ( штрафовать) to fine; impose (inflict) a fine (penalty) (on / upon); penalize- наказывать правонарушителя
- наказывать штрафом
См. также в других словарях:
САНКЦИИ — (sanctions) Карательные дипломатические, экономические и общественные действия по отношению к государству, нарушившему международное право. Tермин может также относиться и к военным действиям, предпринятым с той же целью. Санкции – основной… … Политология. Словарь.
Санкции — (sanctions), принудительные, в т.ч. карательные, меры воздействия одного или неск. гос в (или международной организации) против к. л. страны, чтобы заставить ее изменить политику или обеспечить выполнение междунар. обязательств. С. могут… … Народы и культуры
Список серий сериала «Дарья» — Это полный список серий мультипликационного сериала «Дарья». Содержание 1 Пилотная серия (не выходила на экраны) 2 Сезон 1 (1997) 3 … Википедия
УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНОЕ ПРАВО — социально обусловленная система выраженных в законе правил (норм), регулирующая деятельность по расследованию, рассмотрению и разрешению уголовных дел с целью достижения задач уголовного процесса. Социальная значимость и ценность У. п.п.… … Энциклопедия юриста
ЮРИДИЧЕСКАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — одна из форм (или разновидностей) общесоциальной ответственности (включает также политическую, национальную, историческую, партийную и многие другие разновидности ответственности). В отечественной и зарубежной юридической литературе нет… … Энциклопедический словарь конституционного права
Мотивирующее влияние наказания — Действенность санкций зависит как от их объективного характера (значения), так и их субъективной значимости (смысла). Нужно иметь в виду, на какую социальную и личностную почву оно падает. 1. Мотивирующее влияние наказания тем интенсивнее, чем… … Энциклопедия современной юридической психологии
ЛИНЬ ЦЗЭСЮЙ — Линь Вэньчжун, китайский государственный деятель, мыслитель, ученый, литератор и каллиграф. Родился в помещичьей семье 30 августа 1785 в уезде Хоугуань провинции Фуцзянь, в 1811 получил высшую ученую степень цзиньши, был принят в академию… … Энциклопедия Кольера
цензура — (лат. censeo – оцениваю), просмотр произведения представителями властей и изъятие из него отрывков, по каким либо причинам не устраивающих власть: насмешки над правителями и церковью, эротические сцены и пр. Цензура делится на предварительную… … Литературная энциклопедия
САНИТАРНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — САНИТАРНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО. С. 3. СССР охватывает совокупность норм и распоряжений, установленных центральными и местными органами власти в рамках их полномочий и направленных к обеспечению наилучших возможных на данном этапе социалистического… … Большая медицинская энциклопедия
Иоанн Дунс Скот — Жизнь и сочинения Доктор Субтилис ( тонкий доктор ) так называли современники Иоанна Дунса Скота, имея в виду утонченно рафинированный дух его доктрины. Он родился в деревне Дуне в Шотландии в 1266 году. Аквинат и Бонавентура к этому времени … Западная философия от истоков до наших дней
Санкция — 1) часть правовой нормы, содержащая указания на неблагоприятные последствия, наступающие при нарушении нормы. По степени юридической определенности различают абсолютно определенные и относительно определенные. Абсолютно определенными именуют те… … Элементарные начала общей теории права