-
1 карандаш
-
2 карандаш
-
3 карандаш
n1) gener. Schminkstift (о гриме), Stift, Schreibstift2) colloq. Blei3) fr. Crayon, Krayon4) chem. Arzneistäbchen, Wundstäbchen5) polygr. Zeichenstift6) wood. Furnierrestrolle (остаток чурака после лущения), Kernrest (остаток кряжа после лущения), Restrolle (остаток после лущения), Schälrestrolle (остаток чурака после лущения) -
4 карандаш.
ngener. Bleistift -
5 карандаш
( 1) технология рисунка 2) инструмент) Bleistift граф. -
6 карандаш
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > карандаш
-
7 карандаш
-
8 карандаш
мBléistift mкра́сный каранда́ш — Rótstift m
си́ний каранда́ш — Bláustift m
цветно́й каранда́ш — Búntstift m
хими́ческий каранда́ш — Tíntenstift m
-
9 карандаш
der Bléistift (e)s, e; с названием цвета der Stift e(s), eтвёрдый, мя́гкий каранда́ш — ein hárter, wéicher Bléistift
кра́сный каранда́ш — Rótstift [ein róter Stift]
си́ний каранда́ш — Bláustift [ein bláuer Stift]
коро́бка цветны́х каранда́ше́й — éine Scháchtel Búntstifte [Fárbstifte]
заточи́ть [очини́ть] каранда́ш — éinen Bléistift (án)spítzen
писа́ть, рисова́ть каранда́шо́м — mit éinem Bléistift schréiben, zéichnen
каранда́ш слома́лся. — Der Bléistift ist ábgebrochen.
-
10 карандаш
-
11 карандаш для бровей
-
12 карандаш для наведения тени под глазами
nchem. AugenschattenstiftУниверсальный русско-немецкий словарь > карандаш для наведения тени под глазами
-
13 карандаш для нанесения контурной черты на веки вокруг глаз
ngener. EyelinerУниверсальный русско-немецкий словарь > карандаш для нанесения контурной черты на веки вокруг глаз
-
14 карандаш для обесцвечивания чернил
ngener. TintenloescherУниверсальный русско-немецкий словарь > карандаш для обесцвечивания чернил
-
15 карандаш для подводки глаз
ngener. KajalstiftУниверсальный русско-немецкий словарь > карандаш для подводки глаз
-
16 карандаш для правки шлиф. круга
neng. AbrichtflieseУниверсальный русско-немецкий словарь > карандаш для правки шлиф. круга
-
17 карандаш для ресниц
nchem. Wimpernstift -
18 карандаш для ретуши
ngener. Retuschierstift -
19 карандаш для ретуширования
ntextile. ReparierstiftУниверсальный русско-немецкий словарь > карандаш для ретуширования
-
20 карандаш для стекла
См. также в других словарях:
КАРАНДАШ — (тур. kara dache черный камень). Палочки из графитн. массы, обделанные в дерево для писанья, рисованья, черченья и т. п. употребления. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. карандаш карандаша, м. [от тюрк … Словарь иностранных слов русского языка
КАРАНДАШ — КАРАНДАШ, карандаша, муж. (от тюрк. kara черный и tash или dash камень). 1. Тонкая палочка графита, сухой краски и т.п., обычно вделанная в дерево, для письма, черчения и рисования. Черный карандаш. Красный карандаш. Химический карандаш.… … Толковый словарь Ушакова
Карандаш — (от тюрк. кара чёрный и таш, даш камень), стержень из угля, свинца, графита или сухой спрессованной краски (часто в деревянной или металлической оправе) для письма, рисования, черчения. Прототипы карандаша свинцовые и серебряные штифты в… … Художественная энциклопедия
КАРАНДАШ — (от тюркского кара черный и таш, даш камень), стержень (часто в деревянной или металлической оправе) для письма, рисования и черчения. Свинцовые и серебренные штифты в металлической оправе применялись в 12 16 вв. Итальянский карандаш (с 14 в.)… … Современная энциклопедия
карандаш — пастель, карандашик, рашкуль, сангина Словарь русских синонимов. карандаш сущ., кол во синонимов: 12 • автокарандаш (1) • … Словарь синонимов
карандаш — КАРАНДАШ, а, м. 1. Лом, кайло, металлический стержень. 2. Мужской половой орган (обычно маленького размера). 3. Маленькая щука, щуренок. См. также: Руки под карандаш (заточены под хрен, под онанизм, под задницу) 1. возм. из уг.; 3. из речи… … Словарь русского арго
КАРАНДАШ — (настоящие имя и фамилия Михаил Николаевич Румянцев; псевдоним по имени известного французского художника карикатуриста Каран д Аша) (1901 83), артист цирка, клоун. Выступал с пантомимическими репризами, комическими миниатюрами, сатирическими… … Современная энциклопедия
КАРАНДАШ — (наст. имя и фам. Михаил Николаевич Румянцев) (1901 83) российский артист цирка, клоун, народный артист СССР (1969), Герой Социалистического Труда (1979). Создал образ маску наивного и любопытного чудака, злободневные репризы которого обретали… … Большой Энциклопедический словарь
КАРАНДАШ — (от тюрк. кара черный и таш даш камень), стержень (часто в деревянной или металлической оправе) для письма, рисования, черчения. Свинцовые и серебряные штифты в металлической оправе применялись в 12 16 вв., итальянские карандаши с 14 в. Известны… … Большой Энциклопедический словарь
КАРАНДАШ — КАРАНДАШ, а, муж. 1. Письменная принадлежность деревянная палочка со стержнем из смеси глинистой массы с графитом. Цветные карандаши (с добавлением красителя). Чертёжный к. Автоматический к. (с выдвигающимся стержнем). На к. взять (взять на… … Толковый словарь Ожегова
КАРАНДАШ — муж. графит; ископаемое, состоящее из угля и железа. | Это же вещество, вставленное пруточками в деревянную трубочку, для черченья и рисованья. | Всякая сухая краска, в палочках, для рисовки, для писанья сухими красками, пастелью, карандашами.… … Толковый словарь Даля