-
1 карабкаться
arrampicarsi, salire* * *несов. (сов. вскарабкаться)arrampicarsi, salire aggrappandosi* * *v1) gener. rampicarsi, rampare, arrampicarsi, arrapparsi, inerpicare, inerpicarsi2) tuscan. abboccarsi -
2 карабкаться
[karábkat'sja] v.i. impf. (pf. вскарабкаться - вскарабкаюсь, вскарабкаешься; на + acc.) -
3 вверх
••* * *нар.1) in alto, in su2) ( нижней стороной наверх) sottosopra3) ( по направлению к истоку реки) a monte, alla foceвверх по чему предлог Д (в направлении по чему-л. и кверху) — verso l'alto
•••вверх дном разг. — andare sottosopra
* * *conj.gener. insu, a monte di ((fiume) по течению, по потоку), all'insu, quinci su, quindi su, sopra, su
См. также в других словарях:
карабкаться — взбираться, восходить, подниматься Словарь русских синонимов. карабкаться см. взбираться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
КАРАБКАТЬСЯ — КАРАБКАТЬСЯ, карабкаюсь, карабкаешься (разг.). Лезть вверх, цепляясь ногами и руками. Карабкаться по скалам. Кошка карабкается по отвесной стене. || С трудом подниматься вверх по лестнице или в гору (разг.). Сердце никуда не годится, а вот… … Толковый словарь Ушакова
карабкаться — Карабкаться, как известно, означает «лезть вверх, цепляясь ногами и руками за что либо». Впрочем, известно это, видимо, далеко не всем, иначе не появлялись бы такие фразочки: Альпинисты карабкались вниз по скале. Да бог с вами, господа журналисты … Словарь ошибок русского языка
КАРАБКАТЬСЯ — КАРАБКАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. Подниматься, цепляясь ногами и руками. К. на гору. | совер. вскарабкаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАРАБКАТЬСЯ — Сон, в котором вы карабкаетесь вверх по каким то горам или холмам, говорит о вашем упорстве и целеустремленности, которые неизбежно приведут вас к успеху. Карабкаться по каменистым кручам, местам обледенелым и скользким означает, что вам… … Сонник Мельникова
Карабкаться — несов. неперех. Лезть наверх, цепляясь руками и ногами за что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
карабкаться — карабкаться, карабкаюсь, карабкаемся, карабкаешься, карабкаетесь, карабкается, карабкаются, карабкаясь, карабкался, карабкалась, карабкалось, карабкались, карабкайся, карабкайтесь, карабкающийся, карабкающаяся, карабкающееся, карабкающиеся,… … Формы слов
карабкаться — снижаться … Словарь антонимов
карабкаться — кар абкаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
карабкаться — (I), кара/бкаюсь, каешься, каются … Орфографический словарь русского языка
карабкаться — Syn: взбираться, восходить, подниматься … Тезаурус русской деловой лексики