-
21 lieutenant-commander
Общая лексика: капитан-лейтенант -
22 two-and-one-half striper
Морской термин: капитан-лейтенантУниверсальный англо-русский словарь > two-and-one-half striper
-
23 chief
[ʧiːf]правитель; руководитель. глава, лидер; начальник; шеф; директор, заведующийвождькапитан-лейтенантверхняя часть геральдического щитаведущий, главный, основной, руководящий, старшийосновной; базисный, важнейший, главныйглавным образом, преимущественноАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chief
-
24 lieutenant commander
[le`tenəntkə`mɑːndə]капитан-лейтенантАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lieutenant commander
-
25 two-and-one-half striper
-
26 lieutenant commander
сущ. капитан-лейтенантEnglish-Russian sailing ships dictionary > lieutenant commander
-
27 chief
[ʧiːf] 1. сущ.1) правитель; руководитель; глава, лидер; начальник; шеф ( часто как обращение в разговорной речи) ; директор, заведующийchief of the party — лидер партии, руководитель партии
Syn:3) мор.; жарг. капитан-лейтенантSyn:4) геральд. верхняя часть геральдического щита••- in chief2. прил.1) ведущий; главный; основной; руководящий; старший (о служебном положении, должности; используется в названиях многих должностных лиц)Syn:2) основной; базисный; важнейший, главный (по своему значению, влиянию)chief difficulty — основная, главная трудность
-
28 lieutenant commander
сущ.; мор. -
29 lieutenant commander
мор. капитан-лейтенант -
30 two-and-one-half striper
мор. жарг. капитан-лейтенант -
31 lieutenant
lefˈtenənt naut. сущ.
1) лейтенант first lieutenant ≈ первый лейтенант;
помощник командира корабля flight lieutenant ≈ капитан авиации lieutenant junior grade ≈ младший лейтенант second lieutenant ≈ второй лейтенант (низшее офицерское звание)
2) заместитель;
помощник лейтенант (морское) (старший) лейтенант заместитель lieutenant заместитель ~ лейтенантБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lieutenant
-
32 Lieutenant Commander
Военный термин: капитан 3-го ранга (Yakov F.), лейтенант-коммандер (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд O4) -
33 lieutenant commander
Военный термин: капитан 3-го ранга (Yakov F.), лейтенант-коммандер (ВМС и береговая охрана, тарифный разряд O4) -
34 Buck Rogers
Классический герой научной фантастики [ sci-fi], капитан звездолета в XXV веке; проснувшись после пятивекового сна, этот лейтенант ВВС вместе с прекрасной помощницей Уилмой Диринг [Wilma Deering] освобождает Америку от нашествия монгольских завоевателей, а затем и Вселенную - от космических злодеев. Бак появился в комиксах [ comic strip] (1929-67) и перешел впоследствии на радио, в кино и на телевидение (фильм "Бак Роджерс в XXV веке" ["Buck Rogers in the 25th Century"], 1979). Долгие годы имя Бака Роджерса было синонимом самого жанра научной фантастики. Как и другие произведения этого жанра, фильмы с Баком Роджерсом были оснащены всяческим фантастическим оружием, отсюда частое употребление этого имени в значении "суперсовременный" ["Buck Rogers technology"]English-Russian dictionary of regional studies > Buck Rogers
- 1
- 2
См. также в других словарях:
капитан-лейтенант — а, м. capitaine + lieutenant. Офицер флота, по чину ниже капитана; офицер морской артиллерии. Сл. 18. Капитан леитенант, второи командир по капитане, место его в бою у болших пушек. УМ 63. А ежели случится командировать Капитана в какую посылку,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАПИТАН-ЛЕЙТЕНАНТ — 1 Военное звание в РКВМФ. 2. Штаб офицерский чин (первый), существовавший периодически в старом флоте. К. Л. назначались на должности командиров судов 3 ранга. Чин К. Л. существовал в царском флоте до 1884 года, а затем с 1907 по 1911 г. Самойлов … Морской словарь
КАПИТАН-ЛЕЙТЕНАНТ — Чин во флоте, равный маиору в армии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПИТАН ЛЕЙТЕНАНТ чин во флоте, равный майору в армии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык … Словарь иностранных слов русского языка
капитан-лейтенант — капитан лейтенант, капитан лейтенанта … Орфографический словарь-справочник
Капитан-лейтенант — У этого термина существуют и другие значения, см. Капитан. Капитан лейтенант (нем. Kapitänleutnant) высшее из званий младших офицеров ВМФ некоторых стран; в Германии и России соответствует капитану армии и авиации. В старину также армейское… … Википедия
капитан-лейтенант-инженер — капитан лейтенант инженер, капитан лейтенанта инженера … Орфографический словарь-справочник
капитан-лейтенант-инженер — капит ан лейтен ант инжен ер, капитан лейтен анта инжен ера … Русский орфографический словарь
капитан-лейтенант — капитан лейтенант, капитан лейтенанты, капитан лейтенанта, капитан лейтенантов, капитан лейтенанту, капитан лейтенантам, капитан лейтенанта, капитан лейтенантов, капитан лейтенантом, капитан лейтенантами, капитан лейтенанте, капитан лейтенантах… … Формы слов
капитан-лейтенант — капит ан лейтен ант, а … Русский орфографический словарь
капитан-лейтенант — (2 м), Р. капита/н лейтена/нта … Орфографический словарь русского языка
капитан-лейтенант — капита/н лейтена/нт, капита/н лейтена/нта … Слитно. Раздельно. Через дефис.