-
1 выпущенный акционерный капитал
adjfin. geplaatst kapitaal -
2 выпущенный капитал
adjbusin. (по подписке)(компании) geplaatst kapitaal -
3 шығарылған капитал
капитал выпущенный (атаулы капиталдың жарнапұл төлеушілер арасында бөлу үшін акция шығарылған сомаға тең бөлігі) -
4 subscription capital
* * *подписной капитал; выпущенный капитал компании (по номинальной стоимости). . Словарь экономических терминов . -
5 subscribed share capital
выпущенный акционерный капитал
Характеристика типа, класса, количества и суммы акций, которыми владеют акционеры.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > subscribed share capital
-
6 subscribed capital
1) фин. подписной [выпущенный по подписке\] (акционерный) капитал (часть разрешенного к выпуску акционерного капитала компании, образованная из акций, на которые подписались инвесторы)Syn:See:2) межд. эк., фин. подписной капитал* (капитал международной валютно-финансовой организации, сформированный из квот, на которые подписались страны-члены данной организации)See:
* * *
1) подписной капитал международной валютно-финансовой организации (для каждой страны-члена устанавливается квота, на которую она "подписывается"); 2) = issued capital.* * *• акционерный капитал, выпущенный по подписке* * *подписной капитал; выпущенный капитал компании (по номинально стоимости) выпущенный по подписке акционерный капитал. . Словарь экономических терминов . -
7 subscribed capital
1) Экономика: выпущенный по подписке акционерный капитал2) Финансы: выпущенный капитал кампании, подписной капитал международной валютно-финансовой организации3) Банковское дело: подписной капитал (международной валютно-финансовой организации)4) Деловая лексика: акционерный капитал, выпущенный по подписке, выпущенный капитал компании5) ЕБРР: выпущенный капитал компании (по номинальной стоимости), подписной капитал -
8 issued capital
1) Общая лексика: выпущенные акции (количество и номинальная стоимость)2) Юридический термин: (share) уставный капитал3) Экономика: акционерный капитал, выпущенный компанией, выпущенный акционерный капитал4) Банковское дело: выпущенный акционерный капитал бумаг5) Реклама: капитал в виде выпущенных акций -
9 gezeichnetes Kapital
прил.1) юр. уставный капитал3) банк. выпущенный капитал (является частью (обычно от 1/4 до 1/5) от уставного капитала (Grundkapital)), акционерный капитал, выпущенный по подписке, подписной капиталУниверсальный немецко-русский словарь > gezeichnetes Kapital
-
10 merkittäväksi
merkittäväksi: merkittäväksi annettu osakepääoma разрешенный к выпуску акционерный капитал
merkittäväksi annettu osakepääoma разрешенный к выпуску акционерный капитал merkittäväksi: merkittäväksi: merkittäväksi annettu osakepääoma разрешенный к выпуску акционерный капитал
merkittäväksi annettu pääoma капитал, выпущенный по подписке на акции; разрешенный к выпуску акционерный капитал
merkittäväksi laskettu osakepääoma выпущенный в обращение акционерный капитал
merkittäväksi lasketut osakkeet (pl.) акции, выпущенные для подписки (мн.ч.); выпущенные акции (мн.ч.) -
11 issued share capital
фин. = issued capital* * ** * *. Суммарное количество акций эмиссии. См. также Outstanding shares (акции в обращении) . Инвестиционная деятельность .* * *часть уставного капитала, на которую подали заявки акционеры -
12 issued capital
фин. выпущенный (акционерный) капитал (капитал в форме акций, размещенных среди акционеров, и акций, выпущенных, но выкупленных самой компанией-эмитентом и хранящихся в ее резервах; в отличие от разрешенного к выпуску акционерного капитала; может быть полностью или частично оплачен)Syn:See:* * ** * *выпущенный капитал; акционерный капитал. . Словарь экономических терминов . -
13 outstanding share capital
1) Экономика: находящийся в обращении акционерный капитал (выпущенный акционерный капитал за вычетом номинальной стоимости акций, находящихся во владении самой компании)2) Бухгалтерия: выпущенный или находящийся в обороте акционерный капитал3) Инвестиции: акционерный капитал, находящийся в обращенииУниверсальный англо-русский словарь > outstanding share capital
-
14 merkittäväksi
1) акции, выпущенные для подписки (мн.ч.); выпущенные акции (мн.ч.)merkittäväksi lasketut osakkeet (pl.)
3) капитал, выпущенный по подписке на акции; разрешенный к выпуску акционерный капитал -
15 issued capital
1) выпущенный акционерный капитал бумаг 2) акционерный капитал, выпущенный компанией -
16 issued
выпущенный акционерный капитал
Характеристика типа, класса, количества и суммы акций, которыми владеют акционеры.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
изданный
опубликованный
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > issued
-
17 outside venture capital
1) Экономика: внешний акционерный капитал (привлекаемый в результате выпуска дополнительных акций), внешний акционерный капитал, выпущенный в обращение2) Бухгалтерия: "внешний" акционерный капитал (привлекаемый в результате выпуска дополнительных акций), новый акционерный капитал (привлекаемый в результате выпуска дополнительных акций)Универсальный англо-русский словарь > outside venture capital
-
18 watered stock
1) Экономика: разводнённый акционерный капитал (выпущенный на сумму, превышающую реальный капитал), "разводнённый" капитал2) Финансы: разводнённый акционерный капитал -
19 capital emitido
эмитированный капитал, выпущенный капитал -
20 watered stock
разводнённый акционерный капитал (выпущенный на сумму, превышающую реальный капитал)Англо-русский словарь по экономике и финансам > watered stock
См. также в других словарях:
Капитал Выпущенный — денежные средства, эквивалентные сумме, на которую выпущены акции. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
капитал выпущенный — Сумма выпущенных в данный момент акций, как правило, меньше разрешенного капитала. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Капитал выпущенный — часть номинального капитала, на которую выпущены акции (пай) для распределения между пайщиками; компания не обязана выпускать акции на весь номинальный капитал … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
КАПИТАЛ, ВЫПУЩЕННЫЙ — сумма выпущенных в данный момент акций, как правило, меньше разрешенного капитала … Большой бухгалтерский словарь
КАПИТАЛ, ВЫПУЩЕННЫЙ — сумма выпущенных в данный момент акций, как правило, меньше разрешенного капитала … Большой экономический словарь
Выпущенный акционерный капитал — суммарное количество акций эмиссии. По английски: Issued share capital См. также: Эмиссия акций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Выпущенный капитал — см. Капитал выпущенный … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Капитал номинальный — установленная учредителями сумма, на которой предполагается выпустить акции (паи) см. также Капитал выпущенный … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ВЫПУЩЕННЫЙ АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ — (share capital) Часть капитала (capital) компании, мобилизуемая путем выпуска акций (shares). Все компании могут начинать дело при наличии некоего акционерного капитала (минимум двух акций). Уставный капитал (authorized capital, (registered… … Словарь бизнес-терминов
ВЫПУЩЕННЫЙ (ВЫПУЩЕННЫЙ ПО ПОДПИСКЕ) АКЦИОНЕРНЫЙ КАПИТАЛ — (issued (subscribed) share capital) См.: акционерный капитал (share capital). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000 … Финансовый словарь
ВЫПУЩЕННЫЙ (ВЫПУЩЕННЫЙ ПО ПОДПИСКЕ) — акционерный капитал (issued or subscribed, share capital): акционерный капитал (share capital). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 19 … Словарь бизнес-терминов