-
41 development expenditures
1) Экономика: расходы на обустройство и добычу2) Деловая лексика: расходы на капитальное строительствоУниверсальный англо-русский словарь > development expenditures
-
42 independent-work contract for capital construction
Юридический термин: договор подряда на капитальное строительствоУниверсальный англо-русский словарь > independent-work contract for capital construction
-
43 itemised lists for capital construction
Общая лексика: титульные списки на капитальное строительствоУниверсальный англо-русский словарь > itemised lists for capital construction
-
44 major construction work
Общая лексика: капитальное строительствоУниверсальный англо-русский словарь > major construction work
-
45 development expenditures
Англо-русский экономический словарь > development expenditures
-
46 civil and structural engineering
гражданское и капитальное строительствоEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > civil and structural engineering
-
47 development expenditures
English-russian dctionary of contemporary Economics > development expenditures
-
48 development expenditures
English-russian dctionary of diplomacy > development expenditures
-
49 assets under construction
незавершенное капитальное строительствоAUC -
50 AUC
незавершенное капитальное строительствоassets under construction, модуль Asset Accounting -
51 operating assets
операционные активы
Активы предприятия, непосредственно задействованные в его производственной деятельности и формирующие доходы от этой деятельности. При определении объема операционных активов из общего состава активов исключаются долгосрочные финансовые вложения, незавершенное капитальное строительство, неустановленное и выведенное из эксплуатации оборудование, дебиторская задолженность по ссудам, предоставленным персоналу и другие аналогичные их виды. Для оценки доли операционных активов используется показатель «коэффициент операционных активов» [operating assets ratio], который определяется по следующей формуле: КОА =ОАп / А, где КОА — коэффициент операционных активов предприятия ОАп— объем операционных активов предприятия, непосредственно задействованных в его производственно-коммерческой деятельности; А—общая сумма активов предприятия. Скорректированный на коэффициент операционных активов показатель рентабельности активов позволяет точнее судить о способности предприятия генерировать прибыль в процессе своей производственно-коммерческой деятельности. (Заимствовано из Википедии.)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating assets
-
52 savings
сбережения
Накапливаемая часть денежных доходов населения, предназначенная для удовлетворения потребностей в будущем.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
сбережения
Часть доходов, не использованная в определенный период времени на текущее потребление. Они распадаются на три части: личные С., С. корпораций, правительственные (нераспределенные, не истраченные согласно бюджету) доходы. На размер С. влияют высота процентной ставки и уровень доходов населения. В системе национальных счетов сбережение определяется как разность между суммой текущих доходов и суммой текущих расходов. В ряде эконометрических моделей С. приравниваются к инвестициям (см. Кейнсианская теория экономики), что, впрочем, не всегда оправданно, так как сбережения могут быть в следующем периоде истрачены и на текущие нужды, а не вложены в капитальное строительство. Это скорее часть денежной массы, по тем или иным причинам замедлившая свое обращение. В истории известны ситуации так называемых вынужденных сбережений, к которым население прибегает из-за дефицита в продаже нужных ему товаров (возникает отложенный спрос). Не следует отождествлять сбережения и непосредственно с приростом денежных вкладов в банках или с приростом денежной наличности: главный экономический смысл сбережений состоит в том, что они могут быть направлены на финансирование капитального строительства, покупку основных фондов, нематериальных активов (патенты, лицензии), на прирост финансовых активов. См. Склонность к сбережению. Ср. также: Накопление.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > savings
-
53 permanent structure
1) Техника: капитальное сооружение2) Строительство: постоянное сооружение3) Стоматология: постоянная конструкция4) Строительные конструкции: капитальное строение
См. также в других словарях:
Капитальное строительство — в экономической науке форма производственной деятельности, обеспечивающая расширенное воспроизводство основных фондов. Капитальное строительство осуществляется в виде нового строительства, технического перевооружения, реконструкции и расширения… … Финансовый словарь
КАПИТАЛЬНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — одна из основных подсистем общественного производства, обеспечивающая воспроизводство производственных и непроизводственных основных фондов (кроме капитального ремонта), осуществляющая строительство новых и расширение действующих объектов… … Большой Энциклопедический словарь
Капитальное строительство — КАПИТАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Основной, коренной, очень важный. К. вопрос. К. труд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
капитальное строительство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN capital construction … Справочник технического переводчика
капитальное строительство — одна из основных подсистем общественного производства, обеспечивающая воспроизводство производственных и непроизводственных основных фондов (кроме капитального ремонта), осуществляющая строительство новых и расширение действующих объектов… … Энциклопедический словарь
Капитальное строительство — особая отрасль материального производства в народном хозяйстве. Капитальное строительство, реконструкция или расширение действующих предприятий могут осуществляться хозяйственным или подрядным способами. Хозяйственный способ означает, что… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Капитальное строительство — Строительство любых объектов, для возведения которых требуется проведение земляных и строительно монтажных работ по устройству заглубленных фундаментов, возведению несущих и ограждающих конструкций, подводке инженерных коммуникаций. Источник:… … Строительный словарь
Капитальное строительство — Строительство любых объектов, для возведения которых требуется проведение земляных и строительно монтажных работ по устройству заглубленных фундаментов, возведению несущих и ограждающих конструкций, подводке инженерных коммуникаций … Словарь строителя
Капитальное строительство — см. в статьях Капитальные вложения, Строительство … Большая советская энциклопедия
КАПИТАЛЬНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — (от лат. са pitalis главный) создание осн. фондов во всех отраслях нар. х ва (см. Строительство). К. с. является одной из подотраслей матер. произ ва, в к рой осуществляется новое стр во, расширение, реконструкция и технич. перевооружение… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Капитальное строительство — осуществление капитальных вложений и ввод в действие основных фондов … Экономика: глоссарий