-
101 кандидат
от:
уаа= مرشّح
-
102 кандидат
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > кандидат
-
103 кандидат
კანდიდატი -
104 кандидат
candidate* * ** * ** * *applicantaspirantcandidatecontenderpresenteetry-outwrite-in -
105 кандидат
-
106 кандидат
• aspirant• kandidát• čekatel• uchazeč -
107 кандидат
m. kandidat ( academic degree), candidate -
108 кандидат
абитурие́нт м, кандида́т мабитуриент -
109 кандидат
ehdokas -
110 кандидат
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кандидат
-
111 кандидат
м.1) (лицо, намеченное к избранию, назначению) candidate; ( претендент) applicantкандида́т в президе́нты — presidential candidate
кандида́т на до́лжность — candidate for a job / position
кандида́т в депута́ты парла́мента — parliamentary candidate
кандида́т в чле́ны (рд.) — probationary member (of)
кандида́т в чле́ны политбюро́ [центра́льного комите́та] (в номенклатуре компартий) — alternate member of the politburo [central committee]
выступа́ть кандида́том на пост (рд.) — stand (for) брит.; run (for) амер.
выдвига́ть кандида́та — propose / nominate a candidate
2) ( учёная степень) Candidate (first post-graduate degree equivalent to Ph.D.)кандида́т истори́ческих [медици́нских и т.п.] нау́к — Candidate of History [Medicine, etc]
-
112 Кандидат
- candidatus; petitor; competitor; eligendus; -
113 кандидат
ngener. verzoekster, kandidaat, kandidaat (низшая университетская степень), aspirant, gegadigde, sollicitant (на должность) -
114 кандидат
-
115 кандидат
kanditaatti, ehdokas -
116 кандидат
aday -
117 кандидат
м1) Kandidát m; Ánwärter mкандида́т в депута́ты парла́мента — Kandidát für die Parlaméntswahlen
2)кандида́т нау́к — Kandidát der Wíssenschaften ( в Германии соответствует степени Dóktor)
-
118 кандидат
der Kandidát en, enдосто́йный кандида́т — ein würdiger Kandidát
кандида́т в депута́ты Госуда́рственной ду́мы — Kandidát für die Stáatsduma
кандида́т на пост президе́нта — Präsidéntschaftskandidat
кандида́т от э́той па́ртии — ein Kandidát von díeser Partéi
выдвига́ть кандида́тов — Kandidáten áufstellen [nominíeren]
голосова́ть за э́того кандида́та — für díesen Kandidáten stímmen
Мы отдади́м свои́ голоса́ за э́того кандида́та. — Wir gében díesem Kandidáten únsere Stímmen
Она́ кандида́т филосо́фских нау́к. — Sie ist Kandidát [ в немецкоязычных странах Dóktor] der Philosophíe.
-
119 Кандидат
♦ ( ENG probationer)(от лат. probare - доказывать)тот, кто завершил обучение на священника, но пока не получил назначения либо не приступил к профессиональной деятельности. В нек-рых церквях можно проповедовать евангелие, не будучи еще посвященным. -
120 кандидат
candidate, nominee candidate
См. также в других словарях:
Кандидат — Кандидат (от лат. candida «белая тога») предназначенный для занятия места, должности, для поступления куда записан в ожидание очереди. Кандидат в президенты Кандидат в депутаты Кандидаты в члены Политбюро ЦК КПСС Кандидат… … Википедия
КАНДИДАТ — (фр. candidat, от лат. candidatus одетый в белое). 1) лицо, готовящееся занять место или должность, или поступить в учебное заведение. 2) ученая степень в русских университетах. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… … Словарь иностранных слов русского языка
КАНДИДАТ — КАНДИДАТ, кандидата, муж. (лат. candidatus, букв. одетый в белое) (офиц.). 1. Человек, предназначенный к избранию, назначению или приему куда нибудь. Прежде чем приступить к баллотировке, записками намечают кандидатов. Кандидат в партию. Кандидат … Толковый словарь Ушакова
КАНДИДАТ — КАНДИДАТ, кандидата, муж. (лат. candidatus, букв. одетый в белое) (офиц.). 1. Человек, предназначенный к избранию, назначению или приему куда нибудь. Прежде чем приступить к баллотировке, записками намечают кандидатов. Кандидат в партию. Кандидат … Толковый словарь Ушакова
кандидат — См. соперник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кандидат ждущий, соперник, кандидатура, соискатель Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Кандидат — лицо, выдвинутое в установленном законом порядке в качестве претендента на замещаемую посредством прямых выборов должность или на членство в органе (палате органа) государственной власти или органе местного самоуправления. По английски: Candidate … Финансовый словарь
КАНДИДАТ — против всех. Жарг. журн. Виртуальный кандидат на выборах, условное обозначение результатов голосования по графе «против всех». МННС, 60 … Большой словарь русских поговорок
Кандидат — (от лат. candidatus одетый в белое; англ. candidate) 1) претендент на занятие должности, замещаемой в порядке выборов или назначения, зарегистрированный в этом качестве в установленном порядке. Напр., по законодательству РФ о гарантиях… … Энциклопедия права
КАНДИДАТ — (от лат. candidatus букв. одетый в белое; в Др. Риме соискатель государственной должности надевал белую тогу), лицо, выдвигаемое для избрания в государственный или общественный орган для замещения какой либо должности или для приема в какую либо… … Большой Энциклопедический словарь
КАНДИДАТ — КАНДИДАТ, а, муж. 1. Лицо, к рое предполагается к избранию, назначению или к приёму куда н. К. в депутаты. К. на должность. 2. чего. Младшая учёная степень, а также лицо, имеющее эту степень. К. медицинских наук. | жен. кандидатка, и (к 1 знач.;… … Толковый словарь Ожегова
КАНДИДАТ — муж. предназначенный для занятия места, должности, для поступленья куда, записанный в ожидании очереди. Из трех кандидатов, по выборам, один утверждается. | Ученая степень, бакалавр, дающая чин 10 класа. Кандидатка жен. предназначенная для… … Толковый словарь Даля