-
21 Канал тональной частоты ВАКСС
14. Канал тональной частоты ВАКСС
VAKSS voice-frequency (transmission) channel
Канал передачи ВАКСС с шириной полосы частот от 300 до 3400 Гц
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Канал тональной частоты ВАКСС
-
22 Канал передачи ВАКСС
VAKSS (transmission) channel
Совокупность технических средств и среды распространения, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в определенной полосе частот или с определенной пропускной способностью между сетевыми узлами ВАКСС
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Канал передачи ВАКСС
-
23 канал
duct, pipe вчт., chain, (1. тракт передачи данных; носитель передаваемых данных 2. ресурсы системы связи или системы вещания, выделяемые для передачи определённых данных 3. любой из составляющих сигналов в стереофонии или квадрафонии 4. тлв. любой из сигналов цветности 5. любой из сигналов в многоканальной системе 6. пп. область между истоком и стоком в полевом транзисторе, канальная область 7. микр. область между соседними матрицами логических элементов в специализированной ИС) channel, ( в многоканальной системе) branch, circuit, canal, (напр. связи) path -
24 канал
duct, pipe вчт., ( в многоканальной системе) branch, circuit, canal, chain, (1. тракт передачи данных; носитель передаваемых данных 2. ресурсы системы связи или системы вещания, выделяемые для передачи определённых данных 3. любой из составляющих сигналов в стереофонии или квадрафонии 4. тлв. любой из сигналов цветности 5. любой из сигналов в многоканальной системе 6. пп. область между истоком и стоком в полевом транзисторе, канальная область 7. микр. область между соседними матрицами логических элементов в специализированной ИС) channel, (напр. связи) path -
25 смешанный аналого-цифровой канал
смешанный аналого-цифровой канал
Канал, в котором выполняется аналого-цифровое (цифро-аналоговое) преобразование. Если канал обеспечивает передачу сигналов одного типа (только цифровых или только аналоговых), то аналого-цифровое (цифро-аналоговое) преобразование возможно только на концах канала. Если канал состоит из отдельных секций, содержащих аналоговые и цифровые системы передачи, то аналого-цифровое (цифро-аналоговое) преобразование возможно в этих отдельных секциях (МСЭ-Т P.10/ G.100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанный аналого-цифровой канал
-
26 активный канал
активный канал
Технология передачи абонентам в сети Internet информации, которая появляется по выбранной теме.
Функционирование системы рассылки происходит следующим образом:
1. Объявляются темы рассылки.
2. Происходит подписка пользователей на получение информации по объявленным темам.
3. По мере появления материалов по темам, они рассылаются пользователям.
Например, выбрана тема "сводки с биржевых торгов". В соответствии с этим абонент будет получать на свой Персональный Компьютер (ПК) все появляющиеся сводки. Такой подход также именуют выталкиванием данных.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активный канал
-
27 магистральная линия (канал)
магистральная линия (канал)
Линия передачи данных, соединяющая две коммуникационные системы.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магистральная линия (канал)
-
28 контрольный канал
1) Engineering: pilot channel, supervisory channel, wake-up channel2) Makarov: pilot channel (системы передачи по ЛЭП) -
29 обратный канал
( полудуплексной системы передачи) return channel, reverse channelRussian-English dictionary of telecommunications > обратный канал
-
30 Аналоговый канал передачи ВАКСС
12. Аналоговый канал передачи ВАКСС
VAKSS analogue (transmission) channel
Канал передачи ВАКСС, предназначенный для передачи аналоговых сигналов электросвязи
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Аналоговый канал передачи ВАКСС
-
31 Цифровой канал передачи ВАКСС
13. Цифровой канал передачи ВАКСС
VAKSS digital (transmission) channel
Канал передачи ВАКСС, предназначенный для передачи цифровых сигналов электросвязи
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Цифровой канал передачи ВАКСС
-
32 Составной канал передачи ВАКСС
25. Составной канал передачи ВАКСС
VAKSS composite (transmission) channel
Канал передачи ВАКСС с транзитами каналов в основной полосе частот или с пропускной способностью данного канала передачи
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Составной канал передачи ВАКСС
-
33 Простой канал передачи ВАКСС
24. Простой канал передачи ВАКСС
VAKSS elementary (transmission) channel
Канал передачи ВАКСС, имеющий в своем составе каналообразующую аппаратуру только на его выходе и входе
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Простой канал передачи ВАКСС
-
34 Широкополосный канал ВАКСС
15. Широкополосный канал ВАКСС
VAKSS broadband (transmission) channel
Аналоговый канал передачи ВАКСС, формируемый на базе аналоговых групповых трактов ВАКСС с соответствующими им полосой и расположением на шкале частот.
Примечание. Широкополосному каналу ВАКСС присваивается название в зависимости от группового тракта, на базе которого он образован, например: первичный широкополосный канал
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Широкополосный канал ВАКСС
-
35 Первичный цифровой канал ВАКСС
20. Первичный цифровой канал ВАКСС
VAKSS primary order digital path
Цифровой канал передачи ВАКСС с пропускной способностью 2048 кбит/с
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Первичный цифровой канал ВАКСС
-
36 Вторичный цифровой канал ВАКСС
21. Вторичный цифровой канал ВАКСС
VAKSS second order digital path
Цифровой канал передачи ВАКСС с пропускной способностью 8448 кбит/с
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Вторичный цифровой канал ВАКСС
-
37 Третичный цифровой канал ВАКСС
22. Третичный цифровой канал ВАКСС
VAKSS third order digital path
Цифровой канал передачи ВАКСС с пропускной способностью 34368 кбит/с
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Третичный цифровой канал ВАКСС
-
38 Четверичный цифровой канал ВАКСС
23. Четверичный цифровой канал ВАКСС
VAKSS fourth order digital path
Цифровой канал передачи ВАКСС с пропускной способностью 139264 кбит/с
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Четверичный цифровой канал ВАКСС
-
39 Е-канал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Е-канал
-
40 прерывание
прерывание
Операция процессора, состоящая в регистрации предшествующего прерыванию состояния процессора и установлении нового состояния.
Примечание
Прерывание является реакцией процессора на некоторые условия, возникшие в процессоре или вне его
[ ГОСТ 15971-90]
[ ГОСТ Р 50304-92 ]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
- системы обработки информации
Обобщающие термины
EN
2.18 прерывание (interruption): Ситуация, когда услуга (2.44) недоступна.
Примечание - Прерывания могут быть плановыми или незапланированными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24511-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента коммунальных предприятий и оценке услуг удаления сточных вод оригинал документа
2.18 прерывание (interruption): Ситуация, когда услуга (2.44) недоступна.
Примечание - Прерывания могут быть плановыми или незапланированными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24512-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания для менеджмента систем питьевого водоснабжения и оценке услуг питьевого водоснабжения оригинал документа
2.18 прерывание (interruption): Ситуация, когда услуга (2.44) недоступна.
Примечание - Прерывания могут быть плановыми или незапланированными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 24510-2009: Деятельность, связанная с услугами питьевого водоснабжения и удаления сточных вод. Руководящие указания по оценке и улучшению услуги, оказываемой потребителям оригинал документа
3.30 прерывание (interrupt): Приостановление процесса, например, выполнения компьютерной программы, вызванное внешним по отношению к данной программе событием.
[IEEE 610]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.1.5 прерывание (interruption): Прекращение выборочного контроля с пропуском партий (3.1.11), завершающееся возвращением к выборочному контролю с пропуском партий или переключением на контроль последовательных партий.
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-3-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 3. Контроль с пропуском партий оригинал документа
2.5. Прерывание -
Abort:
Управляющая последовательность AP1 КП1) используется принимающей или передающей станциями для прерывания передачи.
Когда имеет место прерывание, оно должно быть реализовано одновременно обеими передающими и принимающими станциями.
Источник: ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа
39. Прерывание
Interruption
Операция процессора, состоящая в регистрации предшествующего прерыванию состояния процессора и установлении нового состояния.
Примечание. Прерывание является реакцией процессора на некоторые условия, возникшие в процессоре или вне его
Источник: ГОСТ 15971-90: Системы обработки информации. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прерывание
См. также в других словарях:
канал системы передачи — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN multiplex circuit … Справочник технического переводчика
канал системы передачи извещений — Совокупность совместно действующих устройств и технических средств связи, обеспечивающих передачу информации по последовательной цепи: оконечное устройство системы передачи извещений канал связи ретранслятор канал связи пульт централизованного… … Справочник технического переводчика
канал системы передачи извещений — 2.7.52 канал системы передачи извещений: Совокупность совместно действующих устройств и технических средств связи, обеспечивающих передачу информации по последовательной цепи: оконечное устройство системы передачи извещений канал связи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
широкополосный канал системы передачи с ЧРК — широкополосный канал Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в нормализованной полосе частот групповых трактов системы передачи с ЧРК. [ГОСТ 22832 77] Тематики системы передачи Синонимы широкополосный канал … Справочник технического переводчика
Широкополосный канал системы передачи с ЧРК — 7. Широкополосный канал системы передачи с ЧРК Широкополосный канал D. TF System Breitbandkanal Е. FDM System Wideband channel F. Voie de transmission a large bande Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Широкополосный канал системы передачи с ЧРК — 1. Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в нормализованной полосе частот групповых трактов системы передачи с ЧРК Употребляется в документе: ГОСТ 22832 77 Аппаратура систем передачи с частотным… … Телекоммуникационный словарь
КАНАЛ СИСТЕМЫ — 21. КАНАЛ СИСТЕМЫ часть системы, выполняющая, в заданном проектом объеме функцию системы. Источник: ПНАЭ Г 01 011 97: Общие положения обеспечения безопасности атомных станций 16. Канал системы часть системы, выполняющая в заданном проектом объеме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал тональной частоты системы передачи с ЧРК — канал ТЧ Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в нормализованной эффективно передаваемой полосе частот 300 3400 Гц в системе передачи с ЧРК. [ГОСТ 22832 77] Тематики системы передачи Синонимы канал ТЧ EN… … Справочник технического переводчика
Канал тональной частоты системы передачи с ЧРК — 6. Канал тональной частоты системы передачи с ЧРК Канал ТЧ D. TF Ubertragungssystem Tonfrequenzkanal Е. FDM system Voice Frequency channel F. Voie de frequence vocale des systemes de transmission par RF Совокупность технических средств,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канал тональной частоты системы передачи с ЧРК — 1. Совокупность технических средств, обеспечивающая передачу сигналов электросвязи в нормализованной эффективно передаваемой полосе частот 300 3400 Гц в системе передачи с ЧРК Употребляется в документе: ГОСТ 22832 77 Аппаратура систем передачи с… … Телекоммуникационный словарь
ГОСТ Р 50434-92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных — Терминология ГОСТ Р 50434 92: Устройства числового программного управления для металлообрабатывающего оборудования. Производственный канал асинхронной передачи данных и физический уровень. Полудуплексная передача данных оригинал документа: 2.2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации