канал+для+подачи+перфокарт

time channel — канал регистрации времени

Integrity of channel — целостность канала

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

data link channel — канал передачи данных

time channel — канал регистрации времени

Integrity of channel — целостность канала

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

data link channel — канал передачи данных

Integrity of channel — целостность канала

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

centerline of the channel — ось фарватера

data link channel — канал передачи данных

court card — фигура

plain cards — нефигурные карты

trump card — козырная карта, козырь

card party — вечер за картами

card player — карточный игрок

pack of cards — колода карт

memory card format — формат карты памяти

card code — код карты; перфокарточный код

microchip card — карта с микропроцессором

ready-real card — карта с краевой печатью

personality card — идентификационная карта

to play cards — играть в карты

visa credit card — кредитная карта виза

card jam detector — детектор затора карт

card session — встреча для игры в карты;

color sample card — карта эталонных оттенков

copy card — апертурная карта для копирования

postal card — почтовая карточка

Christmas card — рождественская открытка

wedding card — извещение о предстоящем бракосочетании; приглашение на свадьбу

birthday card — поздравительная открытка

library card — абонементная карточка

general purpose summary card — карточка общих сводных данных

filling a stock record card — помещение карточки в картотеку

card replacement service — служба замены утраченных карточек

saturated card market — развитый рынок пластиковых карточек

receiving voucher card — карточка учета принятого имущества

invitation card — пригласительный билет

railway card — железнодорожный билет

invitation card — пригласительный билет

participation card — билет участника гонки

competitor's card — билет участника соревнований

card pocket — кармашек книги

row label card — ярлык стеллажного ряда

stub card — карта с отрывным ярлыком

charging card — книжный формуляр

history card — сводный формуляр

book card — книжный формуляр

aperture card — апертурная, просветная, микрофильмовая карта

aperture card reader — читальный аппарат для апертурных карт

patient's card — индивидуальная амбулаторная карта больного

transfer information card — транспортная медицинская карта

punched card catalogue — каталог на перфорированных картах

affinity card program — программа выпуска клубных карточек

card programme — программа эмиссии карточек

card scheme — программа эмиссии карточек

breakfast card — карточка - меню в номере

card sequence number — порядковый номер карточки

standard card number — стандартный номер карточки

non-standard card number — нестандартный номер карточки

wiring card — монтажная карта; карта монтажных соединений

punched card catalog — каталог на перфорированных картах

card feed — подача карт; ввод карт; механизм подачи карт

card feed stop light — индикатор перкращения подачи карт

interface card — интерфейсная плата; интерфейсная карта

compass correction card — таблица поправок компаса

double card — картушка компаса с двойной шкалой

deviation card — график девиации компаса

compass rhumb card — катушка компаса

storm card — штормовая картушка

объявление ; заявление ; публикация; анонс

stock card balance — баланс по документам учета

cool card — нахал, наглец

odd card — чудак, странный тип, человек с причудами

card interpreter — транслятор перфокарт

card track — канал транспортировки карт

card channel — канал для подачи перфокарт

punch card machine — перфорационная машина

card fluff — бахрома в отверстиях перфокарты

plug-in card — сменная плата

sure card — верное дело

a house of cards — карточный домик, нечто эфемерное

to be in the cards — быть назначенным судьбой; предстоять

it is in the cards — этого не миновать; этого надо ожидать: это должно произойти

not on the cards — не судьба, не суждено

to hold the cards — иметь преимущества

to play the card — разыгрывать карту

memory card — плата памяти; плата запоминающего устройства

joint control card — плата управления степенью подвижности

gate/flip-flop card — плата с последовательностной логикой

card module — ячейка; типовой элемент замены; модуль платы

discrete component card — плата с дискретными элементами

card portfolio — база данных о карточках

counterfeited a card — подделал карточку

counterfeited card — поддельная карточка

duplicating the card — подделка карточек

pick-up card — недействительная карточка

punched copy card — перфокарта с данными об оригинале

double-ended card — плата с выводами на две стороны

card input — ввод с карт; входные данные на картах

logo card — место для выходных данных в газете

card balance — баланс по данным карточек учета

channel for irrigation — ирригационный канал

RF channel — канал ВЧ

TV channel — канал ТВ

go channel — прямой канал

die channel — канал волоки

ion channel — ионный канал

rivers cut their own channels to the sea — реки сами прокладывают себе путь к морю

swept channel — протраленный фарватер

channel constriction — стеснение русла

cleared channel — расчищенный фарватер

dredged channel — углубленный фарватер

channel buoy — буй ограждения фарватера

North Channel — Северный пролив

Malta Channel — Мальтийский пролив

Yucatan Channel — Юкатанский пролив

Sicilian Channel — Тунисский пролив

Mozambique Channel — Мозамбикский пролив

Channel boat — судно, совершающее рейсы между Великобританией и континентом

Channel tunnel — тоннель под Ла-Маншем

to go across the Channel — пересечь Ла-Манш

to swim the English Channel — переплыть Ла-Манш

channel current — ток канала

channel runoff — русловый сток

channel leakage — ток утечки через канал

through the usual channels — из обычных источников, обычным путём

ordinary diplomatic channels — обычные дипломатические каналы

channels of information — источники информации

channels of distribution — порядок распределения

the great channels of trade — великие торговые пути

left channel — левый канал

alpha channel — альфа канал

trade channel — канал сбыта

narrow channel — узкий канал

signal channel — канал связи

the soldier made his request through channels — солдат подал рапорт по команде

command action channel — командная инстанция

frequency modulation channel — канал с ЧМ

input-output channel — канал ввода-вывода

input/output channel — канал ввода-вывода

measurement channel — измерительный канал

minority channel — канал адресных передач

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

data link channel — канал передачи данных

radio relay channel — радиорелейный канал

relay channel — канал радиорелейной связи

selector channel — селекторный канал

Gauss channel — гауссов канал

air channel — воздушный канал

back channel — обратный канал

channel bank — группа каналов

channel number — номер канала

channel excavation — отрывка канала; выемка под канал

channel bar — швеллер

channel beam — швеллер

channel iron — швеллер

channel bracket — швеллер

channel section — швеллер

intermediate-frequency channel — канал промежуточной частоты

intermediate frequency channel — канал промежуточной частоты

RF channel arrangement — план размещения частот радиоканалов

channel wave — волна, распространяющаяся в звуковом канале

band limited channel — канал с ограниченной полосой частот

the water channelled its way through the desert into the lake — вода проложила себе путь через пустыню в озеро

random channel — канал со случайно изменяющимися параметрами

memoryless channel — канал без запоминания; канал без памяти

channel utilization index — коэффициент использования канала

channel switching — переключение каналов; коммутация каналов

automatic control channel — канал автоматического управления

aid must be channelled through agencies — помощь должна оказываться через учреждения ООН

switched data channel — коммутируемый канал передачи данных

over-the-air channel — телевизионный канал с выходом в эфир

data channel controller — контроллер канала передачи данных

channel information — информация по каналам радиотелеметрии

unknown channel — канал со случайным изменением параметров

oil channel — канал для смазки

computation channel — канал для ЭВМ

lubrication channel — канал для смазки

card channel — канал для подачи перфокарт

mud channel — желоб для бурового раствора

secongary channel — дополнительный канал

separating channel — аспирационный канал

television channel — телевизионный канал

time channel — канал регистрации времени

calibration channel — калибровочный канал

playback channel — канал воспроизведения

secondary channel — дополнительный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

data link channel — канал передачи данных

frequency modulation channel — канал с ЧМ

separating channel — аспирационный канал

television channel — телевизионный канал

time channel — канал регистрации времени

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

playback channel — канал воспроизведения

secondary channel — дополнительный канал

secongary channel — дополнительный канал

data link channel — канал передачи данных

frequency modulation channel — канал с ЧМ

secongary channel — дополнительный канал

separating channel — аспирационный канал

television channel — телевизионный канал

time channel — канал регистрации времени

calibration channel — калибровочный канал

playback channel — канал воспроизведения

secondary channel — дополнительный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

data link channel — канал передачи данных

frequency modulation channel — канал с ЧМ

Integrity of channel — целостность канала

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

data link channel — канал передачи данных

frequency modulation channel — канал с ЧМ

separating channel — аспирационный канал

television channel — телевизионный канал

time channel — канал регистрации времени

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

Integrity of channel — целостность канала

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

data link channel — канал передачи данных

frequency modulation channel — канал с ЧМ

time channel — канал регистрации времени

Integrity of channel — целостность канала

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

data link channel — канал передачи данных

time channel — канал регистрации времени

Integrity of channel — целостность канала

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

data link channel — канал передачи данных

television channel — телевизионный канал

time channel — канал регистрации времени

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

data link channel — канал передачи данных

television channel — телевизионный канал

time channel — канал регистрации времени

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

centerline of the channel — ось фарватера

television channel — телевизионный канал

time channel — канал регистрации времени

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

data link channel — канал передачи данных

separating channel — аспирационный канал

television channel — телевизионный канал

time channel — канал регистрации времени

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

television channel — телевизионный канал

time channel — канал регистрации времени

calibration channel — калибровочный канал

card channel — канал для подачи перфокарт

data link channel — канал передачи данных