-
61 сушилка канальная
Kanaltrockner m, Schachttrockner mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > сушилка канальная
-
62 вытяжная канальная вентиляция
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > вытяжная канальная вентиляция
-
63 печь канальная
Kanalofen m -
64 сцеплённая команда
adjcomput. (канальная) verketteter Befehl, (канальная) zusammengesetzter Befehl -
65 сцепленная команда
adjcomput. (канальная) verketteter Befehl, (канальная) zusammengesetzter Befehl -
66 воздухораспределительная коробка
Универсальный русско-немецкий словарь > воздухораспределительная коробка
-
67 команда с признаком цепочки
nop.syst. (канальная) verkettetes Kommando (команд)Универсальный русско-немецкий словарь > команда с признаком цепочки
-
68 фотошаблон для формирования затвора металлизацией
Универсальный русско-немецкий словарь > фотошаблон для формирования затвора металлизацией
-
69 сигналограмма
сигналограмма
Ндп. информограмма
Носитель записи, содержащий сигналы записанной информации.
Примечания
1. В зависимости от системы записи образуются видовые понятия "магнитная сигналограмма", "механическая сигналограмма", "оптическая сигналограмма", "фотографическая сигналограмма", "электростатическая сигналограмма".
2. Помимо сигналов основной информации сигналограмма может содержать служебные сигналы.
3. В зависимости от способов записи, конструкции устройств записи, носителей записи и форматов сигналограммы могут быть образованы видовые понятия, например "продольная сигналограмма", "строчная сигналограмма", "продольно-строчная сигналограмма", "поперечно-строчная сигналограмма", "наклонно-строчная сигналограмма", "n-дорожечная сигналограмма", "n-слойная сигналограмма", "n-полосная сигналограмма", "n-канальная сигналограмма".
4. В зависимости от характера записанной информации и названия конкретного носителя записи могут быть образованы видовые термины, например "фонограмма-оригинал на магнитной ленте", "измерительная грампластинка".
[ ГОСТ 13699-91]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сигналограмма
См. также в других словарях:
канальная электропечь — Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в плавильном канале [ГОСТ 16382 87] канальная электропечь Индукционная электропечь, в которой металл плавится в плавильном канале. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для… … Справочник технического переводчика
канальная ошибка — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN channel error … Справочник технического переводчика
канальная прокладка трубопровода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN canal pipelining … Справочник технического переводчика
канальная станция — Реализует функции канального и физического уровней. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN data link station … Справочник технического переводчика
канальная область — kanalo sritis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. channel region vok. Kanalgebiet, n; Kanalzone, f rus. канальная область, f pranc. région de canal, f … Radioelektronikos terminų žodynas
канальная инжекция — kanalinė injekcija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. channel injection vok. Kanalinjektion, f rus. канальная инжекция, f pranc. injection de canal, f … Radioelektronikos terminų žodynas
канальная газовая сажа — dūmtakių suodžiai statusas T sritis chemija apibrėžtis Suodžiai, gaunami specialiose kamerose nevisiškai sudeginus gamtines dujas ar jų ir alyvos mišinį. atitikmenys: angl. channel black rus. канальная газовая сажа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
канальная прокладка — 3.28 канальная прокладка: Прокладка трубопроводов под землей в тоннелях (проходных каналах) и непроходных каналах; трубопроводы, расположенные в тоннелях, свободны для осмотра и ремонта; трубопроводы, расположенные в непроходных каналах,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канальная электропечь — 59. Канальная электропечь D. Induktionsrinnenofen E. Induction channel furnace F. Four a induction a canal Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в плавильном канале Источник: ГОСТ 16382 87: Оборудование… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прокладка трубопроводов канальная — Канальная прокладка: прокладка трубопроводов под землей в тоннелях (проходных каналах) и непроходных каналах; трубопроводы, расположенные в тоннелях, свободны для осмотра и ремонта; трубопроводы, расположенные в непроходных каналах, недоступны… … Официальная терминология
Канальная индукционная электропечь — индукционная плавильная электропечь, в которой плавка металла осуществляется в плавильном канале. Расплавленный металл в канале является вторичным витком трансформатора индуктора. Печь включает в себя плавильную ванну, один или несколько… … Энциклопедический словарь по металлургии