-
21 Bergmühle
сущ.горн. подземная каменоломня -
22 Steinbruch
ḿ(топография; картография; геодезия) каменоломня -
23 Steinbruch
(m)топ. каменоломня -
24 Bruch
I
m <-(e)s, Brüche>1) поломка; разрушениеBruch máchen — 1) ломать 2) ав служить причиной аварийной посадки
in die Brüche géhen* (s) — разбиться
2) место излома [поломки]3) мед перело́м4) разрыв (отношений); разрушение (традиции); нарушение (договорённости)5) ком обло́мки, лом6) складка (на брюках и т. п.)7) геол сброс8) сокр от Steinbruch устарев каменоломня9) мат дробьéchter Bruch — пра́вильная дробь
únechter Bruch — неправильная дробь
10) разг взлом, кража со взломом
II тж [bru: x]m, n <-(e)s, Brüche [тж 'bry: çə]> болото, топь -
25 Steinbruch
m <-(e)s,..brüche> каменоломня -
26 Bruch
m бой м. (напр., керамики, стекла); брух м. (осадок белковых веществ, выпадающих при кипячении пивного сусла) пищ.; дробь ж. мат.; завал м.; излом м. (напр., образца при испытании на усталость); каменоломня ж.; карьер м.; касс м. (соков, вин) пищ.; лом м. (металлов); ломка ж.; надлом м.; обвал м.; обломки мн.; обрушение с.; обрыв м. (напр., нити, провода, ленты); поломка ж.; поломка ж. (детали, машины); разлом м.; разлом м. геол.; разрушение с.; разрушение с. геол.; разрыв м. (в теории прочности); разрыв м. граф.; разрывное нарушение с. (сброс, сдвиг) геол.; складка ж.; скрап м.; трещина ж.; фальц м. полигр.→ Bruchart→ Bruchbau→ Gußbruch→ Rotbruch→ Zugbruch -
27 Steinbruch
m каменный карьер м.; каменоломня ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Steinbruch
-
28 Steinbruch
(m)карьер для добычи камня, каменоломняDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Steinbruch
-
29 Steinbruchbetrieb
(m)карьер для добычи камня, каменоломняDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Steinbruchbetrieb
-
30 Steinbruch
mкаменный карьер; каменоломняDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Steinbruch
-
31 Sandsteinbruch
mкаменоломня, каменный карьерDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Sandsteinbruch
-
32 Bruch
-
33 Steinbruch
mкаменоломня, (каменный) карьерСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Steinbruch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
каменоломня — каменоломня … Орфографический словарь-справочник
каменоломня — плитоломня, каменоломка, карьер Словарь русских синонимов. каменоломня см. карьер Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КАМЕНОЛОМНЯ — КАМЕНОЛОМНЯ, каменоломни, род. мн. каменоломен, жен. Месторождение различных пород камня, где производится его выработка. «Вот сослан я в каменоломню, дроблю гранит.» Брюсов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАМЕНОЛОМНЯ — КАМЕНОЛОМНЯ, и, род. мн. мен, жен. Место, где производится добыча и обработка камня. | прил. каменоломный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
каменоломня — каменоломня, род. мн. каменоломен … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
каменоломня — stone quarry *Bruch, Steinbruch застарілий термін для означення гірничих розробок ґраніту, вапняку, мармуру, пісковику та інших будівельних матеріалів. Роботи в К. велися частіше відкритим способом, рідше підземним. К. один з найдавніших видів… … Гірничий енциклопедичний словник
Каменоломня 7 (Грютен) — Каменоломня 7 Grube 7 … Википедия
Каменоломня (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Каменоломня. Село Каменоломня укр. Каменоломня крымскотат. Mamay Страна … Википедия
Каменоломня — ж. Месторождение различных пород камня [камень 1.], где производится его выработка. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
каменоломня — каменоломня, каменоломни, каменоломни, каменоломен, каменоломне, каменоломням, каменоломню, каменоломни, каменоломней, каменоломнею, каменоломнями, каменоломне, каменоломнях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
каменоломня — каменол омня, и, род. п. мн. ч. мен … Русский орфографический словарь