-
81 калибрование спектров ИК высокого разрешения
Универсальный русско-английский словарь > калибрование спектров ИК высокого разрешения
-
82 калибрование ствола скважины
1) Oil: borehole reaming2) Oilfield: smoothing of borehole wallsУниверсальный русско-английский словарь > калибрование ствола скважины
-
83 калибрование брёвен
nwood. Reduzieren von Stammholz, Rundreduzieren (удаление искривлённых зон, сбежистости) -
84 калибрование древесностружечных плит
nУниверсальный русско-немецкий словарь > калибрование древесностружечных плит
-
85 калибрование на ротативной машине
nAv. RundlaufeichungУниверсальный русско-немецкий словарь > калибрование на ротативной машине
-
86 калибрование шариком
neng. AufkugelungУниверсальный русско-немецкий словарь > калибрование шариком
-
87 калибрование продавливанием шарика
Русско-французский политехнический словарь > калибрование продавливанием шарика
-
88 калибрование ствола скважины
Русско-английский словарь по нефти и газу > калибрование ствола скважины
-
89 калибрование боковых сторон шлиц
nmech.eng. calibrage des flancs des canneluresDictionnaire russe-français universel > калибрование боковых сторон шлиц
-
90 калибрование дна шлиц
nmech.eng. calibrage de fonds des canneluresDictionnaire russe-français universel > калибрование дна шлиц
-
91 калибрование инструментов
nmech.eng. étalonnage des instrumentsDictionnaire russe-français universel > калибрование инструментов
-
92 калибрование канавки
nmech.eng. calibrage de la rainureDictionnaire russe-français universel > калибрование канавки
-
93 калибрование отверстий продавливанием шарика
neng. billageDictionnaire russe-français universel > калибрование отверстий продавливанием шарика
-
94 калибрование при протягивании
nmech.eng. calibrage pendant brochageDictionnaire russe-français universel > калибрование при протягивании
-
95 калибрование продавливанием стального шарика
nmech.eng. (отверстия) calibrage par billeDictionnaire russe-français universel > калибрование продавливанием стального шарика
-
96 калибрование продавливанием шарика
neng. (отверстия) calibrage par billeDictionnaire russe-français universel > калибрование продавливанием шарика
-
97 калибрование протягиванием
nmech.eng. calibrage par brochageDictionnaire russe-français universel > калибрование протягиванием
-
98 калибрование прошиванием
nmech.eng. calibrage par brochageDictionnaire russe-français universel > калибрование прошиванием
-
99 калибрование прутков
nmech.eng. façonnage des barres de haute précisionDictionnaire russe-français universel > калибрование прутков
-
100 калибрование по толщине
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > калибрование по толщине
См. также в других словарях:
КАЛИБРОВАНИЕ — 1) отметка делений на трубках термометров, показывающих градусы, на сосудах, для показания объемных частей и т. п.; 2) измерение ядер и сортировка их; 3) точное определение поперечника пушечного жерла, ружейного ствола и т. д. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
КАЛИБРОВАНИЕ — КАЛИБРОВАНИЕ, проверка научных приборов с целью установления точных единиц измерения. Например, термометры калибруются в градусах Фаренгейта, Цельсия или Кельвина, датчики давления в Нм 2. Калибрование основывается на таких фундаментальных… … Научно-технический энциклопедический словарь
калибрование — я, ср. calibrer. Действие по знач. гл. калибровать. БАС 1. Некоторые новые учреждения для ядер с особливою машиною ради калибрования оных. Арт. С Р. 1 6. Готовую резину <для калош> везут в конвекционные цеха, где она проходит такие стадии… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
калибрование — сущ., кол во синонимов: 8 • волочение (4) • градуирование (2) • калибрирование ( … Словарь синонимов
калибрование — 1. Волочение с небольшими обжатиями катаных профилей в холодном состоянии для придания им точных размеров и улучшения качества поверхности. 2. Повышение точности размеров труб по диаметру прокаткой на калибровочном стане или раздачей внутренним… … Справочник технического переводчика
калибрование — kalibravimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. calibration; calibration test vok. Eichung, f; Kalibrierung, f rus. калибрование, n; калибровка, f; тарировка, f pranc. calibrage, m … Automatikos terminų žodynas
калибрование — kalibravimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Augalų, sėklų ar vaisių ir pan. skirstymas į grupes arba frakcijas pagal matmenis arba masę. atitikmenys: angl. calibration; size classification; sizing vok. Kalibrieren, n; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
калибрование — kalibravimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Matavimo priemonės ir etalono rodmenų atitikimo patikrinimas. atitikmenys: angl. calibration; gauging rus. калибрование; калибровка … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
калибрование — kalibravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calibration; gaging; gauging vok. Kalibrierung, f rus. калибрование, n; калибровка, f pranc. calibrage, m … Fizikos terminų žodynas
калибрование семян — Разделение семян на фракции по размерам. [ГОСТ 20081 74] калибрование семян Разделение массы семян на классы по линейным размерам и форме [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительныесеменоводство Обобщающие термины семена EN grading of seeds DE… … Справочник технического переводчика
КАЛИБРОВАНИЕ снарядов — (The measuring of the caliber of projectiles) проверка точности калибра снарядов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь