-
101 Itum-Kale
Итум-Кале (РФ, Чеченская Респ.) -
102 Stour
река Стаур; р. Стаур (Великобритания)* * *Iр. Стаур (Великобритания, бассейн Ла-Манш)IIр. Стаур (Великобритания, бассейн Па-де-Кале) -
103 Oldsmobile
авто"Олдсмобиль"1) Отделение корпорации "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]. В 2001 принято решение о закрытии подразделения к концу 20042) Модель легкового автомобиля этой фирмы. В 1897-2004 выпущен более 35 млн. автомобилей, в том числе модели выше среднего класса "Кастом крузер" [ Oldsmobile Custom Cruiser], "Катлас" [ Oldsmobile Cutlass], "Кале" [ Oldsmobile Cutlass Calais], "Крузер" [ Oldsmobile Cutlass Cruiser], "Суприм" [ Oldsmobile Cutlass Supreme], "Дельта-88" [ Oldsmobile Delta 88], "Олдсмобиль-88" [ Oldsmobile Eighty-Eight], "Олдсмобиль Ф-85" [ Oldsmobile F 85], "Олдсмобиль Торонадо" [ Oldsmobile Toronado] и др. Популярная некогда песенка "Мой веселый олдсмобиль" [In My Merry Oldsmobile] была написана в честь 44-дневного автопробега 1904 на "Олдсмобиле" из Детройта в Портленд, шт. Орегон -
104 strait of dover
Па де Кале [геогр.] -
105 blood streaks
-
106 Calais
[kæʹleı,ʹkæl(e)ı] n геогр.г. Кале -
107 Pas de Calais
[͵pɑ:dəkæʹleı] геогр.прол. Па-де- Кале -
108 cross\ over
cross over from smth. to smth. cross over from Dover to Calais переправиться из Дувра в Кале -
109 Arras
Аррас Город на севере Франции, на р. Скарп, адм. ц. департамента Па-де-Кале и главный город исторической области Артуа. 40 тыс. жителей. Машиностроение, легкая (в т. ч. производство кружев), пищевая промышленность. -
110 Artois
Артуа Историческая область на севере Франции, основная часть департамента Па-де-Кале. Площадь ок. 4 тыс. кв. км. Население 1 млн. человек (1982). Главный город – Аррас. -
111 Boulogne-sur-Mer
Булонь, Булонь-Сюр-Мер Город и порт на западе Франции, у прол. Па-де-Кале. Пассажирское сообщение с Дувром и Фолкстоном (Великобритания). Ок. 50 тыс. жителей. Металлургия, судостроение; рыбообработка.Англо-русский словарь географических названий > Boulogne-sur-Mer
-
112 Dover
Дувр Город и порт в Великобритании, у прол. Па-де-Кале, связан железнодорожным паромом с Дюнкерком (Франция). 106 тыс. жителей (1991). Судоремонт. Дувр существовал до римского вторжения в Британию. Нормандский замок (11-12 вв.) с донжоном (11 в.), церковь Сент-Мэри-ин-Кастро (11 в.), аббатство Сент-Мери (12 в.). -
113 Dunkerque
Дюнкерк Город во Франции. Ок. 70 тыс. жителей (1982). Порт в прол. Па-де-Кале (грузооборот св. 30 млн. т в год). Паромная связь с г. Дувр (Великобритания). Металлургическая, судостроительная, нефтеперерабатывающая промышленность. -
114 Hastings
Гастингс, Хейстингс Город в Великобритании, в графстве Восточный Сассекс, на берегу пролива Па-де-Кале, у подножия меловых утесов. Площадь ок. 30 кв. км, население 84 тыс. жителей (1991). Небольшой порт, один из старейших в Европе климатических курортов (ок. 3 млн. посетителей ежегодно). Население занято в легкой промышленности, рыболовстве, судостроении. С 1920 в Гастингсе проходят ежегодные международные шахматные турниры. -
115 Picardie
Пикардия Историческая область и современный экономический район на севере Франции. Включает департаменты: Сомма, частично Эна, Па-де-Кале, Уаза. 19.6 тыс. кв. км. Население 1.8 млн. человек (1992). Главный город – Амьен. -
116 Porto Oporto
Порту, Опорту Город и порт в Португалии, в устье р. Дору (Дуэро), на Атлантическом ок., административный центр окр. Порту. 350 тыс. жителей (1987), с пригородами 1.3 млн. жителей. Международный аэропорт. Крупный экономический центр страны. Машиностроение, текстильная, пищевкусовая, пробковая, обувная промышленность. Университет. Национальный музей Соариш душ Рейш. Древнее название Портус-Кале. В кон. 11 – 1-й пол. 12 вв. резиденция португальских графов. Собор (12 в., перестроен в 17-18 вв.), романская церковь Сан-Мартину ди Сидуфейта (известна с 12 в.), готическая церковь Сан-Франсишку (основана в 13 в.; строительство 14-15 вв.) и др.Англо-русский словарь географических названий > Porto Oporto
-
117 fecal occult blood test
Англо-русский словарь по иммунологии > fecal occult blood test
-
118 the English Pale
[,ɪŋglɪʃ'peɪl]1) Англи́йский Пейл (средневековая колония Англии на территории Ирландии с центром в Дублине. Существовала с 12 в. по конец 16 в.)2) Англи́йский Пейл, террито́рия Кале́ (английский плацдарм на севере Франции, удерживавшийся в 15-16 вв.)pale - букв. ограда, границаEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the English Pale
-
119 Hoverspeed
['hɔvəspiːd]"Хо́верспид" (пассажирская компания; её суда на воздушной подушке курсируют через Ла-Манш по маршрутам Дувр - Булонь и Дувр - Кале)от Hovercraft + speed - скоростьEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Hoverspeed
-
120 Narrow Seas
[,nærəu'siːz]ма́лые моря́, проли́вы, отделя́ющие Великобрита́нию от контине́нта Евро́пы и от Ирла́ндии (Ла-Манш, Па-де-Кале, пролив Святого Георга и Северный пролив)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Narrow Seas
См. также в других словарях:
Кале — (Calais), город во Франции, порт у пролив Па де Кале, административный центр департамента Па де Кале. Около 80 тыс. жителей. Важный транспортный узел. Морской пассажирский паром в Дувр (Великобритания). Машиностроение, химическая, пищевая… … Энциклопедический словарь
Кале — город, адм. ц. деп. Па де Кале, Франция. Упоминается в XII в. как Kaleeis, Kalais, совр. Calais. Название предположительно от этнонима калеты (латин. Caleti, Caletae) кельт, племени, жившего в низовье Сены. По другим версиям, оно от кельт, cale,… … Географическая энциклопедия
КАЛЕ — (араб. крепость). Слово, прибавляемое к названиям некоторых городов, напр., Сухум кале, Суджук кале. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Кале — КАЛЕ, гл. гор. франц. деп та Па де Кале, съ торг. портомъ и кр стью; расположенъ въ самомъ узкомъ мѣстѣ пролива Па де Кале, въ 297 клм. отъ Парижа и въ 33½ клм. отъ Дувра (на англ. берегу). Отъ К. отходятъ 4 ж. д. линіи: 1) на Булонь, Амьенъ и… … Военная энциклопедия
кале — сущ., кол во синонимов: 3 • крепость (59) • спутник (174) • цыган (14) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
кале — (калле) (італ. стежка) Маленька вуличка, провулок або прохід між будівлями у старовинному італійському місті … Архітектура і монументальне мистецтво
Кале — іменник середнього роду місто у Франції … Орфографічний словник української мови
Кале — У этого термина существуют и другие значения, см. Кале (значения). Город Кале Calais 300px Флаг Герб … Википедия
Кале — (Calais) город и первоклассная крепость во франц. дпт. Па де Кале, у самого узкого места (33,5 км) пролива Па де Кале. Сильно укреплен цитаделью, фортом и плотиной. Подводный кабель к Дувру; очень глубокая гавань с маяком. Чистый, хорошо… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кале — (Calais) город и порт на С. Франции, на берегу пролива Па де Кале. Административный центр департамента Па де Кале. 75 тыс. жителей (1968). Транспортный узел международного значения. Через К. осуществляется морское пассажирское сообщение с … Большая советская энциклопедия
Кале — (Calais) 1. Столетняя война В авг. 1346 крепость была осаждена англичанами под командованием короля Эдуарда III. Горожане храбро защищались и сумели продержаться почти год, но 4 авг. 1347 были вынуждены сдаться. В ходе осады шесть горожан… … Энциклопедия битв мировой истории