-
21 быть худым как щепка
vgener. essere un fuscello -
22 стать худым как щепка
Universale dizionario russo-italiano > стать худым как щепка
-
23 сухой как щепка
adjgener. par una lanterna, secco com'una lanterna -
24 худой как щепка
adjgener. fine come un gambo di finocchio, magro come un chiodo =, par una lanterna, secco com'una lanterna, secco come un baccala -
25 быть худым как щепка
vgener. mager zijn als een brandhoutRussisch-Nederlands Universal Dictionary > быть худым как щепка
-
26 худой как щепка
adjgener. broodmager, vel over been, zo mager als een talhout -
27 худой как щепка
• hubený jako louč -
28 Высохнуть как щепка
На трэску (на дошку, на костку) выпетрацьВысахнуць як таран (як былінка, як сугак, як мядзведжая лапа)см. Спасть с телаМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Высохнуть как щепка
-
29 худой как щепка
ruipelo -
30 он худой как щепка
Американизмы. Русско-английский словарь. > он худой как щепка
-
31 худ как щепка
-
32 худой как щепка
-
33 быть худым как щепка
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > быть худым как щепка
-
34 ЩЕПКА
-
35 щепка
щепк||аж τό πελεκούδι, ἡ σχίζα· ◊ худо́й как \щепка разг ἀδύνατος σάν τσίρος· лес рубят \щепка \щепкаи летят погов. τά σκάγια παίρνουν καί τους ἀθώους. -
36 щепка
scheggia ж.••* * *ж.sverza, scheggia f ( di legno)расколоть в ще́пки — sverzare vt, scheggiare vt
••худой как ще́пка — magro come <uno stecco / un grissino / un chiodo>
разбить / разнести в ще́пки — fare a pezzi
лес рубят - ще́пки летят — quando si pialla cadono i truccioli
* * *ngener. brocco, gretola, sverza, verza, fuscello da ardere, scheggia di legno, schiappa -
37 КАК
-
38 щепка
-
39 щепка
ж.chip, sliver♢
худой как щепка — thin as a rake -
40 щепка
См. также в других словарях:
Как щепка — кто. Разг. Ирон. Очень худой, тощий. [Ремизов] ел очень мало он свой паёк и тот наполовину отдавал самому прожорливому из офицеров, худому, как щепка, но вечно голодному Погосяну (Э. Казакевич. Сердце друга) … Фразеологический словарь русского литературного языка
как щепка в проруби(метаться){;} — ее кидает туда и сюда Ср. Выпившая вечно Евгения Емельяновна мечется, как щепка в проруби. От детей отгрызается, от Похитонова отбивается. А.А. Соколов. Тайна. 8. См. огрызаться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Как щепка в проруби(метаться) — Какъ щепка въ проруби (метаться); ее кидаетъ туда и сюда. Ср. Выпившая вѣчно Евгенія Емельяновна мечется, какъ щепка въ проруби. Отъ дѣтей отгрызается, отъ Похитонова отбивается. А. А. Соколовъ. Тайна. 8. См. Огрызаться … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
худой как щепка — прил., кол во синонимов: 26 • выдра (21) • глиста (30) • драная кошка (16) • … Словарь синонимов
ЩЕПКА — ЩЕПКА, щепки, жен. Тонкая пластинка, отколотая по слою дерева. «Лес рубят щепки летят.» (посл.) Щепки на растопку печей. Похудел, как щепка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЩЕПКА — (Sliver) США, 1993, 109 мин. Эротический триллер. После выхода эротического триллера «Основной инстинкт» малоизвестная актриса Шэрон Стоун стала знаменитой и была признана секс символом начала 90 х годов. Неудивительно, что ее следующей роли… … Энциклопедия кино
ЩЕПКА — ЩЕПКА, и, жен. Тонкая пластинка, отколотая по слою дерева. Сосновые щепки. Худ как щ. кто н. (очень худ.). Доска разлетелась в щепки (раскололась на мелкие части). Лес рубят щепки летят (посл.). • В щепки разбить (разнести) (разг.) полностью… … Толковый словарь Ожегова
Щепка — Щепка, щепа осколок древесины. Также Прозвище Высшего театрального училища им. М. С. Щепкина Щепка (фильм) (США, 1993) Александр Фёдорович Щепа (ум. 1442) псковский наместник Щепа технологическая по своим свойствам коренным… … Википедия
щепка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. Тонкая пластинка дерева, отколотая (или отколовшаяся) вдоль волокон. Смолистые щепки. Острая щ. Худой, как щ. Доска разлетелась в щепки (на мелкие части). * Лес рубят щепки летят (Посл.). □ собир. Ведро щепки.… … Энциклопедический словарь
щепка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. см. тж. щепочка а) Тонкая пластинка дерева, отколотая (или отколовшаяся) вдоль волокон. Смолистые щепки. Острая ще/пка. Худой, как ще/пка. Доска разлетелась в щепки (на мелкие части) … Словарь многих выражений
худой — Негодный, дурной, плохой, скверный, дрянной, дрянный, жалкий, мусорный, неважный, нежелательный, незавидный, неприглядный, грошовый, дешевый, злокачественный, отрицательный; ветхий, старый, дырявый, изношенный, ношенный, подержанный, поврежденный … Словарь синонимов