Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

как+хотите

  • 121 beh

    beh! escl ну, итак; ну, что же... beh!... fate come volete -- ну что ж, поступайте как хотите <как знаете>

    Большой итальяно-русский словарь > beh

  • 122 beh

    beh! escl ну, итак; ну, что же … beh! … fate come volete — ну что ж, поступайте как хотите <как знаете>

    Большой итальяно-русский словарь > beh

  • 123 Habeas corpus

    Название закона о свободе личности, принятого английским парламентом в 1679 году (по первым словам текста).
    По закону habeas corpus никто без решения суда не мог подвергнуть кого-либо задержанию или аресту. Каждый гражданин в случае ареста имел право требовать, чтобы в течение суток ему было предъявлено судебное обвинение, а при отсутствии такового требовать освобождения из-под ареста. Юридической формой такого требования был обращенный судом к задержавшей гражданина инстанции письменный приказ "предъявить личность" (habeas corpus ad subiciendum) задержанного для судебного разбирательства. Однако при этом было необходимо оставление за держанным залога, что превращало закон habeas corpus в "привилегию богатых", как отмечает Энгельс (Ф. Энгельс, Положение Англии.)
    Пишут, что общество попечительное о поляках хотело дать бал 16 июня, пока государь в Лондоне. - Островский [ польский писатель (1782-1845) - авт. ] был арестован во время пребывания государя - вот и habeas corpus. (А. И. Герцен, Дневники, 17.VI 1844.)
    Коалиция тори и большинства вигов стала опасаться, что они [ либералы ] подымут народ на вооруженную борьбу. Чтобы предотвратить это, парламент в 1793 году остановил действие акта habeas corpus, то есть уполномочил правительство производить произвольные аресты. В таких делах уполномочение означает повеление. (Н. Г. Чернышевский, Происхождение теории благотворности борьбы за жизнь.)
    Хотя в вашей мошне сделалось одним двугривенным меньше, но не ропщите на это, ибо благодаря этой монете при вас остался драгоценный дар творца: ваше бытие. Как хотите, а это своего рода habeas corpus. Это до такой степени справедливо, что когда Держиморда умер, - то жить многим сделалось тяжелее. (М. Е. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи.)
    Англия есть страна свободы. Проституция, наука, стачки рабочих, труд, политические учреждения - все в ней свободно. В каком другом монархическом государстве возможны республиканские митинги в несколько тысяч человек чуть не под окнами королевского дворца? Какое другое государство решится оставить проституцию без малейшего надзора? Какое другое государство имеет что-нибудь подобное habeas corpus акту? (Н. К. Михайловский, Что такое счастье?)
    Кроме Оксфорда и Кембриджа Англия имела другое, гораздо более могучее общее воспитательное значение - ее Habes corpus. (К. А. Тимирязев, Полвека (1835-1905). По поводу отмененного юбилея.)

    Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Habeas corpus

  • 124 please yourself!

    Универсальный англо-русский словарь > please yourself!

  • 125 take it or leave it

    Универсальный англо-русский словарь > take it or leave it

  • 126 up to you

    2) Разговорное выражение: как хотите, как хочешь

    Универсальный англо-русский словарь > up to you

  • 127 meinetwegen

    нареч.
    1) общ. из-за меня, изволь, ради меня
    2) разг. по мне, как хочешь, извольте, как хотите, не возражаю, не спорю, пожалуй

    Универсальный немецко-русский словарь > meinetwegen

  • 128 nach Ihrem Belieben

    1. нареч. 2. предл.
    общ. как вам угодно, как хотите

    Универсальный немецко-русский словарь > nach Ihrem Belieben

См. также в других словарях:

  • как хотите — См …   Словарь синонимов

  • Как хотите — Устар. Разг. Всё таки, действительно, в самом деле. При возражении на что либо. [Лука Лукич:] Да, он горяч!.. Говорит: «Как хотите, для науки я жизни не пощажу» (Гоголь. Ревизор). Не можем, господа, как хотите! Одолела нужда (М. Горький. Жизнь… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Хотите - едите, не хотите - как хотите. — Хотите едите, не хотите как хотите. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Как хотите (хочешь) — ХОТЕТЬ, хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; пов. (разг.) хоти; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • как хотите, для науки я жизни не пощажу — Да, он (учитель) горяч! Я ему несколько раз уже замечал... Говорит: Как хотите, для науки я жизни не пощажу Гоголь. Ревизор. 1, 1. Хлопов об учителе истории. См. александр Македонский …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • как угодно — смотри, смотрите, как хочешь, как хотите, дело хозяйское, как знаешь Словарь русских синонимов. как угодно нареч, кол во синонимов: 8 • была бы честь предложена (4) …   Словарь синонимов

  • как хочешь / хотите — вводное выражение и в роли придаточного предложения 1. Вводное выражение. Выражает категоричность мнения говорящего. То же, что «а все таки, несмотря ни на что». Выделяется знаками препинания, обычно запятыми. Подробно о пунктуации при вводных… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • Хотите верьте, хотите нет — С английского: Believe ft or Not. Выражение стало популярным как название знаменитого сборника (первый выпуск 1928) всякого рода курьезных случаев, который составил американский журналист Роберт Лерой Рипли (1893 1949). До выпуска этой книги Р.… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • как говорится — Как говорится, в нашей речи есть немало слов и выражений – паразитов, к числу которых относится и как говорится, если, конечно, оно используется не по назначению. Рассмотрим два примера: Я в этом деле, как говорится, собаку съел и Я в этом деле,… …   Словарь ошибок русского языка

  • КАК БЕЗ РУК — 1. кто без кого, без чего быть, оказаться Совсем беспомощен. Имеется в виду, что лицо, реже группа лиц (Х) крайне нуждается в другом лице (Y) или в каком л. предмете (Z), без которого невозможно осуществление деятельности. реч. стандарт. ✦ X без… …   Фразеологический словарь русского языка

  • как знаешь / знаете — в роли придаточного предложения Запятые ставятся в соответствии с правилами пунктуационного оформления придаточных предложений с союзом «как». Делитесь, как знаете, обратитесь, если хотите, к Петру Петровичу. И. Тургенев, Завтрак у предводителя.… …   Словарь-справочник по пунктуации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»