-
61 in itself
1) Общая лексика: по своей природе, само по себе2) Деловая лексика: по своей сущности3) Макаров: как таковой, сам по себе -
62 itself
[ɪt'self]2) Математика: изолированно, как таковой, обособленно, собой -
63 man as man
Общая лексика: человек как таковой -
64 per se
[pə'seɪ]1) Общая лексика: по существу2) Латинский язык: сам по себе, само по себе3) Религия: (Latin for "by, of, or in itself or oneself or themselves", as such, intrinsically) само по себе4) Юридический термин: как таковой, самим собой5) Патенты: в чистом виде6) Деловая лексика: непосредственно, по сути7) Океанология: само по себе (лат) -
65 proper
['prɒpə]1) Общая лексика: благоприятный, в собственном смысле, в собственном смысле слова, в узком смысле слова (architecture proper - архитектура в узком смысле слова), должный, изменяемая часть литургии, истинный, молитвы, надлежащий, назначенные на какой-л. день, назначенные на какой-л. день или праздник, назначенные на какой-л. праздник, настоящий (he was in a proper rage - он был в совершенном бешенстве), обедни или мессы (в зависимости от дня или праздника), подходящий, правильный, приличие, приличный (proper behaviour - хорошее поведение), пристойный, присущий, раздел молитвенника или требника с такими молитвами, раздел молитвенника с такими молитвами, раздел требника с такими молитвами, свойственный, служба, собственный (with my own proper eyes - своими собственными глазами), совершенный, соответствующий, точный, мессы (в зависимости от дня или праздника), обедни (в зависимости от дня или праздника), правдивый, истовый, адекватный, верный, подобающий2) Разговорное выражение: основательный, (meal, rest) полноценный (обед, отдых)3) Церковный термин: (тж. Proper) изменяемая часть литургии4) Устаревшее слово: красивый5) Техника: годный6) Математика: корректный, соответственный, уместный, чистый7) Религия: мессы (в зависимости от дня или праздника), назначенные на какой-л. день, обедни ( в зависимости от дня или праздника), назначенные на какой-л. день, раздел требника с молитвами, назначенными на какой-л. день, раздел молитвенника с молитвами, назначенными на какой-л. день8) Юридический термин: надлежащее9) Архитектура: нужный10) Геральдика: в естественном цвете (о фигуре)11) Сленг: первоклассный, регулярный12) Машиностроение: надлежащего качества, надлежащего состава, надёжный (об изоляции, о смазке)13) Патенты: правомерный, употреблённый в собственном смысле слова14) Кабельные производство: соответствующий требованиям15) Макаров: в узком значении, добродетельный, как таковой, отвечающий требованиям, порядочный, почтенный, употреблённый в собственном смысле, употреблённый в узком значении, характерный, употреблённый в собственном значении (о термине), употреблённый в точном значении (о термине), употреблённый в узком значении (о термине) -
66 subject proper
Макаров: объект как таковой, сам объект -
67 the leader, as such, is entitled to respect
Общая лексика: руководитель как таковой имеет право на уважениеУниверсальный англо-русский словарь > the leader, as such, is entitled to respect
-
68 the subject proper
Макаров: объект как таковой, сам объект -
69 as such
1) сам по себе2) в качестве такового3) по своей природе4) как таковой|| The new job is not a promotion as such, but it has good prospects.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > as such
-
70 constructive crime
поступок, сам по себе не заключающий состава преступления, но могущий быть истолкованным как таковойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > constructive crime
-
71 office-free
о способе организации работы, когда сотрудник не должен приходить в офис или когда офис как таковой вообще отсутствуетАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > office-free
-
72 planetary
[`plænɪt(ə)rɪ]планетный, планетарный; напоминающий планету, схожий с планетой как таковойкосмический, вселенскийземной, мирской; принадлежащий нашей планетеблуждающий, странствующий, скитающийсяпланетарныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > planetary
-
73 alone
1. adjective(predic.)1) один, одинокий2) сам, без посторонней помощи; he can do it alone он может это сделать сам, без посторонней помощиto let (или to leave) smb. alone оставить кого-л. в покоеto let smth. alone не трогать чего-л., не прикасаться к чему-л.let alone не говоря уже о2. adverbтолько, исключительно; he alone can do it только он может это сделать* * *1 (0) как таковой2 (a) единственный; одинокий* * *один, одинокий* * *[a·lone || ə'ləʊn] adj. один, одинокий, отличный от других, не разделяемый другими adv. в одиночестве, наедине, одиноко; только, исключительно, единственно, без посторонней помощи* * *единединственединственныйединыйисключительноодинодинокодинокийоднисам* * *1. прил.; предик. 1) единственный 2) без посторонней помощи, сам, в одиночку 2. нареч. 1) исключительно 2) одиноко, в одиночестве -
74 constructive
adjective1) конструктивный; строительный2) творческий; созидательный; a constructive suggestion конструктивное предложение3) подразумеваемый; не выраженный прямо, а выведенный путем умозаключения; constructive denial косвенный отказ; constructive crime leg. поступок, сам по себе не заключающий состава преступления, но могущий быть истолкованным как таковой4) конструктивный (о критике)* * *(a) конструктивный* * *конструктивный; строительный* * *[con'struc·tive || -tɪv] adj. строительный, созидательный, творческий, конструктивный, подразумеваемый, не выраженный прямо* * *конструктивенконструктивныйконструкторскийподразумеваемыйсозидательныйстроительныйтворческий* * *1) конструктивный 2) творческий 3) подразумеваемый; не выраженный прямо, а выведенный путем умозаключения -
75 personality
noun1) личность, индивидуальность2) личные свойства, особенности характера3) (известная) личность, персона; деятель4) (usu. pl.) выпад(ы) (против кого-л.)personality cult культ личностиSyn:temperament* * *(n) выдающаяся личность; известная личность; индивидуальность; крупный деятель; личность* * ** * *[per·son·al·i·ty || 'pɜrsə'nælətɪ /'pɜː-] n. личность, индивидуальность, особенности характера, личные свойства, известная личность, персона, деятель, выпад, выпады* * *деятельиндивидуальностьлицоличностьособаперсона* * *1) индивидуальность 2) (известная) личность 3) обыкн. мн. выпад(ы) (против кого-л.) -
76 planetary
adjective1) планетный, планетарный; planetary system солнечная система2) земной, мирской3) блуждающий* * *(a) планетарный* * *планетный, планетарный; напоминающий планету* * *[plan·e·tar·y || 'plænɪtərɪ /trɪ] adj. планетный, земной, мирской, блуждающий* * *блуждающийземноймирскойпланетарныйпланетный* * *1) а) планетный, планетарный; напоминающий планету, схожий (по какому-л. признаку) с планетой как таковой б) космический 2) земной, мирской; принадлежащий нашей планете -
77 committee of the whole
заседание всей законодательной палаты на правах комитета. Проводится для обсуждения важных вопросов (напр., финансовых), но без соблюдения формальностей, необходимых при обсуждении в палате как таковойСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > committee of the whole
-
78 event-generating\ object
объект, способный генерировать события. В зависимости от точки зрения в каждом конкретном случае, такой объект представляет собой либо реальный объект, либо управляемый объект и как таковой является представителем класса объектов.Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > event-generating\ object
-
79 per se
[Ј† '©ўЎ]лат. как таковой -
80 per se
лат.сам по себе; самим собой; как таковой | по существу
См. также в других словарях:
как таковой — сам по себе, сам Словарь русских синонимов. как таковой сам по себе Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Как таковой — ТАКОВОЙ, ая, ое, мест. указат. (устар. и офиц.). Такой, этот. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
как таковой — см. таковой; в функц. опр. Взятый сам по себе, безотносительно к чему л. другому. Вопрос важен как таковой. Любовь как таковая меня не интересует … Словарь многих выражений
как таковой — местоименный оборот То же, что «сам по себе», «в прямом смысле слова». Не требует постановки знаков препинания. Теперь обеда как такового часто не было. Л. Кассиль, Кондуит и Швамбрания. Смертельный исход прикосновенности к случайности… не… … Словарь-справочник по пунктуации
Как Таковой — мест. Самостоятельный, целый (безотносительно к чему либо иному). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Как таковой — Книжн. То же, что В качестве такового. Германия ещё не ощущалась офицерами как таковая, а только лишь как место дислокации полков, дивизий и армий (Э. Казакевич. Дом на площади) … Фразеологический словарь русского литературного языка
взятый как таковой — прил., кол во синонимов: 2 • взятый в отдельности (2) • сам по себе (21) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отказ как таковой — независимый отказ — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы независимый отказ EN fail as is … Справочник технического переводчика
ТАКОВОЙ — ТАКОВОЙ, таковая, таковое (устар., канц.). Такой, этот, вышеозначенный. «Таковое начало не предвещало мне ничего доброго.» Пушкин. «В бархатной зеленой курточке и таковых же панталонцах.» Салтыков Щедрин. В случае утери документа, таковой вновь… … Толковый словарь Ушакова
ТАКОВОЙ — ТАКОВОЙ, ая, ое, указ. (устар. и офиц.). Такой, этот. • Как таковой взятый сам по себе. Вопрос важен как таковой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
таковой — ая, ое. местоим. прил. Офиц. Употр. вместо существительного, упомянутого выше. Не купили билета за отсутствием такового. Не встретили поезд по причине неприбытия такового. ◁ Как таковой, в функц. опр. Взятый сам по себе, безотносительно к чему л … Энциклопедический словарь