-
1 Как дела
Mitä kuuluu? Как дела? -
2 как дела?
Mitä kuuluu?* * *1. Mitä kuuluu?2. Kuinka voit? -
3 Как дела?
-
4 как дела
miten, kuinka -
5 Как дела у двоюродного брата?
Русско-финский новый словарь > Как дела у двоюродного брата?
-
6 привет, как дела?
Hei, mitä kuuluu? -
7 Добрый вечер! Как дела?
-
8 Здорово, как дела?
-
9 Привет! Как дела?
-
10 привет, как дела?
Moi, mitä kuuluu? -
11 Привет. Как дела?
Hei. Mitä kuuluu? -
12 Привет. Как дела? Что будешь делать вечером?
Hei, mitä kuuluu? Mitä teet illalla?Русско-финский новый словарь > Привет. Как дела? Что будешь делать вечером?
-
13 как Ваши дела?
Miten menee? -
14 Как ваши дела?
-
15 как твои дела
-
16 Как у тебя дела?
-
17 А как у тебя?
Entä sinulle? -
18 Привет! Спасибо за хорошие баллы. Тамара, как у тебя дела и где ты?
Moi! kiitos hyvistä pisteistä. Tamara mitä sinulle kuuluu ja missä olet?Русско-финский новый словарь > Привет! Спасибо за хорошие баллы. Тамара, как у тебя дела и где ты?
-
19 Рассмотрение обжалования решения суда в Высшем административном суде оплачивается как пошлина за рассмотрение дела в суде
Muutoksenhakuasiat käsittelystä Korkeimmassa hallinto-oikeudessa peritään oikeudenkäyntimaksunaРусско-финский новый словарь > Рассмотрение обжалования решения суда в Высшем административном суде оплачивается как пошлина за рассмотрение дела в суде
-
20 дело
nя к вам по де́лу — minulla on teille asiaa
по дела́м слу́жбы — virka-asioilla
взя́ться (t приня́ться) за де́ло — ryhtyä asiaan
••как дела́? — mitä kuuluu?
в чём де́ло? — mistä on kysymys?
де́ло в том, что… — asia on niin, että…
не в э́том де́ло — siitä ei ole kysymys, asia ei ole siinä
э́то друго́е де́ло — se on eri asia
пе́рвым де́лом — ensi sijassa
э́то не моё де́ло — se ei ole minun asiani
- 1
- 2
См. также в других словарях:
как дела? — нареч, кол во синонимов: 3 • как делишки (1) • как настроение (1) • как сам? (1) … Словарь синонимов
Как дома, как дела? (фильм) — Как дома, как дела? Жанр Киноповесть Режиссёр Самвел Гаспаров Оператор Сергей Филиппов Кинокомпания Киностудия им. М. Г … Википедия
Как дома, как дела? — Жанр Киноповесть Режиссёр Самвел Гаспаров Оператор Сергей Филиппов Кинокомпания Киностудия им. М. Горько … Википедия
КАК ДОМА, КАК ДЕЛА — «КАК ДОМА, КАК ДЕЛА?», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1987, цв., 87 мин. Лирическая киноповесть. О жизни тбилисских ребят в предвоенные и военные годы. Мика провожает на фронт отца и остается в семье за старшего. На его плечи ложатся заботы о… … Энциклопедия кино
Как дела? — Дела идут, контора пишет, / а конторщик еле дышит, // а касса денег не даёт // а мастер деньги выдаёт (от погов. дела идут, контора пишет о бурной деятельности) вопрос; ответ не по существу … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Как дела? - Дела все в папках — вопрос; ответ не по существу … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Как дела? - Как легла, так и дала — Когда рожу, тогда скажу ( дать позволить вступить в половую связь, отдаться мужчине; грубовато) вопрос; ответ не по существу … Живая речь. Словарь разговорных выражений
(- )Как дела? - Как легла, так и дала. — Короткая невнятная реплика на вопрос говорят о нежелании человека обсуждать эту тему, отказе от продолжения разговора … Словарь народной фразеологии
Как дела? - Мыль верёвку — вопрос; ответ о плохих делах … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Как дела? - Пока не родила — Когда рожу, тогда скажу ( дать позволить вступить в половую связь, отдаться мужчине; грубовато) вопрос; ответ не по существу … Живая речь. Словарь разговорных выражений
(- )Как дела? - Пока не родила! — Короткая невнятная реплика на вопрос говорят о нежелании человека обсуждать эту тему, отказе от продолжения разговора … Словарь народной фразеологии