-
1 какого ещё рожна им надо?
kāda velna viņiem vēl vajag? -
2 какого ж я дурака разыграл!
cik es gan muļķīgi izdarīju!, kāds es gan muļķis biju! -
3 какого лешего\!
adjsimpl. kāda velna pēc\! -
4 какого чёрта\!
adjsimpl. kāda velna pēc\! -
5 какого числа?
adjgener. kādā datumā? -
6 до какого места
prepos.simpl. līdz kurienei -
7 он сделал это без какого-либо труда
Русско-латышский словарь > он сделал это без какого-либо труда
-
8 добраться
v1) gener. aiztikt (ko) (aizkļūt līdz kādai vietai) (до какого-л. места), pārkulties (mājās), tikt (līdz kādai vietai), nonākt, pārkļūt (до дома)2) colloq. aizkulties (līdz kādai vietai), aizkļūt (līdz kādai vietai, uz kaut kurieni) (до чего), aizkāpt, aizķepuroties, atkļūt (ñþäà), nokļūt (pie kāda, līdz kādai vietai) (до кого-чего), piekļūt* * *aizkļūt, nokļūt, aiztikt; piekļūt, tikt klāt, pietikt; aiztikt; dabūt savā varā, tikt -
9 довести
vgener. novest (līdz kādam stāvoklim), aizvest (līdz kādai vietai - kājām), atvadīt (до какого-л. места)* * *aizvadīt, pavadīt, aizvest; izbūvēt, iztaisīt -
10 догнать
vgener. panāk (ko), aizdzīt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места)* * *panākt -
11 догонять
vgener. panāk (ko), aizdzīt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места)* * *censties panākt, dzīties pakaļ, skriet pakaļ -
12 домести
vgener. aizslaucīt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места)* * *izslaucīt, [pa]beigt slaucīšanu, aizslaucīt, noslaucīt -
13 дометать
vgener. aizslaucīt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места)* * *pabeigt diegšanu, pabeigt diegt; pabeigt metināt, pabeigt sadiegt, sametināt, sadiegt -
14 донести
v1) gener. aiznest (līdz kādai vietai) (до какого-л. места), denuncēt (kādu) (на кого), ziņot2) colloq. nosūdzēt (kādu) (на кого)* * *aiznest; raportēt, ziņot; aizraut; denuncēt, nosūdzēt, ziņot -
15 доносить
v1) gener. aiznest (līdz kādai vietai) (до какого-л. места), denuncēt (kādu) (на кого), ziņot2) colloq. nosūdzēt (kādu) (на кого)* * *sanest; savalkāt, novalkāt -
16 дописать
vgener. aizrakstīt (līdz kādai vietai) (до какого-л. места)* * *pabeigt rakstīt, [pa]beigt rakstīšanu, aizrakstīt; pabeigt gleznošanu, pabeigt gleznot; pierakstīt klāt -
17 дочитать
gener. aizlasīt (до какого-л. места)* * *aizlasīt, izlasīt [līdz galam], nolasīt [līdz galam], pabeigt lasīšanu, pabeigt lasīt, izlasīt, nolasīt -
18 извлечение
n1) gener. ekscerpts, izvilkums (из какого-л. текста)2) colloq. izņemšana* * *izņemšana, izvilkšana; iegūšana; izdabūšana, izvilināšana, izspiešana; izraksts, izvilkums; vilkšana; ekstrakcija; ieguve -
19 проводить
v1) gener. aizvadīt, aizvadīt (laiku) (время), ievilkt (elektrību, gāzi) (электричество, газ), izvadīt (pavadīt), noturēt (stundu, apspriedi) (урок, совещание), novadīt (stundu) (óðîê), novilkt (robežu, līniju) (границу, линию), pavadīt (laiku) (время), piekopt (kādu politiku) (какую-л. политику), pārbraukt (pārvilkt), pārlaist (pārvilkt), vadīt (ko) (elektrību, siltumu) (электричество, тепло), atvadīt (до какого-л. места), izvest (cauri kam) (через что-л.)2) colloq. izvadīt (cauri kam) (через что)3) mus. pavadīt* * *vest [garām], [iz]vadīt, [iz]vest, aizvest [garām]; pavadīt; izvadīt, aizvadīt; [iz]dzīt, [no]spraust, novilkt, ievilkt; [pār]braukt, pārvilkt; aizvadīt; izbūvēt, [ie]vilkt, ierīkot; [sa]rīkot, paveikt, realizēt, padarīt, darīt, veikt, izdarīt; vadīt; iegrāmatot -
20 провожать
v1) gener. aizvadīt, izvadīt (pavadīt), atvadīt (до какого-л. места)2) mus. pavadīt* * *aizvadīt, pavadīt
См. также в других словарях:
какого рожна — за коим дьяволом, в честь чего, на какого хрена, ради чего, на какой предмет, на кой хрен, на какой дьявол, на кой, с какой целью, на фига, за коим чертом, на фиг, за каким хреном, для какого черта, какого лешего, на какой черт, для чего, на кой… … Словарь синонимов
какого дьявола — предл, кол во синонимов: 46 • в честь чего (52) • для какого дьявола (45) • для какого л … Словарь синонимов
какого лешего — предл, кол во синонимов: 46 • в честь чего (52) • для какого дьявола (45) • для какого ле … Словарь синонимов
какого хрена — предл, кол во синонимов: 45 • в честь чего (52) • для какого дьявола (45) • для какого леш … Словарь синонимов
какого черта — предл, кол во синонимов: 46 • в честь чего (52) • для какого дьявола (45) • для какого леш … Словарь синонимов
Какого свет не производил — Какого свѣтъ не производилъ (иноск.) о небываломъ, необычайномъ «какого на свѣтѣ еще не было». Ср. Это такіе мошенники, какихъ свѣтъ не производилъ. Гоголь. Ревизоръ. 4, 15. Городничій. Ср. Выдаетъ дочь свою не то, что за какого нибудь простого… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Какого тебе еще рожна надо? — Какого тебѣ еще рожна надо? Чего тебѣ еще недостаетъ (простонародн.). Ср. На какой рожонъ (на какого чорта). Ср. Вы то что? Вамъ какого еще рожна не достаетъ? сердилась мать ... «Маменька! что такое? Такъ только на горничныхъ можно кричать».… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Какого хрена — КАКОГО ХРЕНА. Грубо прост. Почему, отчего и т. п. Коршунов! Ты живой ещё, Коршунов?.. Из за грохота, лязга гусениц и рёва моторов слышимость была как в кузнечном цехе, где бьют сразу десятки молотов. Да жив я… наконец услышал капитан спокойный… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Какого гостя позовешь, с таким и побеседуешь. — Какого гостя позовешь, с таким и побеседуешь. См. ВИНА ЗАСЛУГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Какого роду, племени? — См. РОД ПЛЕМЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
какого хуя — на хуя Словарь русских синонимов … Словарь синонимов