-
101 what kind
1) каков
2) какой -
102 As is the Second Savior Feast Day, so will January be
Пословица: Каков Второй Спас - таков и январьУниверсальный англо-русский словарь > As is the Second Savior Feast Day, so will January be
-
103 GIGO
1) Компьютерная техника: Good Information Good Output, Good Input Good Output2) Сокращение: Garbage In, Garbage Out3) Сетевые технологии: "каков запрос, таков ответ", garbage-in, garbage-out, бессмысленный ответ на бессмысленно поставленный вопрос4) Чат: Gee I Goofed Ok -
104 I roughed in one or two figures to give some idea of a finished drawing
Универсальный англо-русский словарь > I roughed in one or two figures to give some idea of a finished drawing
-
105 I see you what you are, you are too proud
Общая лексика: я вижу, каков ты: ты слишком гордУниверсальный англо-русский словарь > I see you what you are, you are too proud
-
106 I'll bite.
Сленг: Ты хочешь, чтобы я спросил, я спрашиваю. (Okay. I'll bite. What's the answer? Хорошо. Ты хочешь, чтобы я спросил, я спрашиваю. Каков ответ?) -
107 and there you have (...)
Общая лексика: и вот каков (...)Универсальный англо-русский словарь > and there you have (...)
-
108 as a man is so is his company
Пословица: каков сам, таковы и твои друзьяУниверсальный англо-русский словарь > as a man is so is his company
-
109 as is the pew so is the pulpit
Макаров: каков поп, таков и приходУниверсальный англо-русский словарь > as is the pew so is the pulpit
-
110 do up
['duː'ʌp]1) Общая лексика: убирать, убрать, утомлять, застёгивать, застёгиваться( пальто, юбка и т.д.) (Do up your coat or you'll get cold.)3) Сленг: колоть наркотик, принимать, "ширяться", избивать, взбивать (яйца и т.п.)4) Макаров: завёртывать, завёртывать (пакет), заворачивать, завязывать, завязывать (шнурки ботинок), запечатывать (письмо), застёгивать (крючки пуговицы и т. п.), измучить (обыкн. p. p.), консервировать, крайне утомлять, обёртывать, погубить, подправлять (и т. п.), прибирать, приводить в порядок, разбить, ремонтировать, упаковывать, утомить (обыкн. p. p.), чинить5) Фразеологизм: застегнуть(какой-л. предмет одежды) (To fasten a piece of clothing.), обновить интерьер комнаты (To redecorate a room etc.), обновить интерьер, усиленная интерпретация(ЧТО?, КАКОВ? КАКОЙ, А?) (An intensified version of what or huh.) -
111 garbage in, garbage out
1) Общая лексика: что посеешь, то и пожнёшь2) Техника: принцип "каков вопрос-таков ответ", стек типа "мусор на входе-мусор на выходе"3) Макаров: "мусор заложишь-мусор получишь" (принцип, согласно которому программа выдаёт бессмысленные результаты при бессмысленных входных данных), "мусор на входе-мусор на выходе" (принцип, согласно которому программа выдаёт бессмысленные результаты при бессмысленных входных данных)Универсальный англо-русский словарь > garbage in, garbage out
-
112 good masters make good servants
Пословица: каков поп, таков и приход (дословно: у хороших хозяев-хорошие слуги), хорош садовник, хорош и крыжовник (дословно: у хороших хозяев-хорошие слуги)Универсальный англо-русский словарь > good masters make good servants
-
113 how did the game turn out?
Общая лексика: каков результат (каковы итоги) встречи?, чем закончилась игра?Универсальный англо-русский словарь > how did the game turn out?
-
114 like cow, like calf
Пословица: каков поп, таков и приход -
115 like priest, like flock
Пословица: каков поп, таков и приходУниверсальный англо-русский словарь > like priest, like flock
-
116 now, what's the scheme?
Разговорное выражение: ну, каков план действий?Универсальный англо-русский словарь > now, what's the scheme?
-
117 such carpenters, such chips
1) Общая лексика: видно мастера по работе2) Пословица: каковы плотники, таковы и щепки, видно мастера по работе (дословно: Каковы плотники, таковы и щепки), каков мастер, такова и работа (дословно: Каковы плотники, таковы и щепки)Универсальный англо-русский словарь > such carpenters, such chips
-
118 take the world as it is
Универсальный англо-русский словарь > take the world as it is
-
119 take the world as one finds it
Универсальный англо-русский словарь > take the world as one finds it
-
120 what is the franc worth?
Макаров: каков сейчас курс франка?Универсальный англо-русский словарь > what is the franc worth?
См. также в других словарях:
КАКОВ — КАКОВ, какова, каково, мест., употр. в знач. сказуемого. 1. вопросительное. Обозначает вопрос о качестве. « Ну что, какова? Прелесть! отвечал он.» Лермонтов. 2. В риторических вопросах и восклицаниях выражает возмущение, удивление, восхищение.… … Толковый словарь Ушакова
каков бы ни — (каков бы ни был ваш ответ..) … Орфографический словарь-справочник
КАКОВ — КАКОВ, а, о, вопрос. и союзн., только в им. Обозначает вопрос о качестве, указывает на характерное качество, свойство. К. он собой? А весна то какова! К. хитрец! (оказался большим хитрецом). Спросил, к. больной (т. е. как себя чувствует).… … Толковый словарь Ожегова
каков — нареч, кол во синонимов: 1 • чего стоит (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
каков — 1. местоим. прил.; а/, о/.; в функц. сказ. 1) употр. как вопросительное слово о качестве, свойстве кого , чего л. А какова у вас река? Все спрашивали, каков урожай в хозяйстве. 2) в восклиц. и вопросит. предл. употр. для выражения удивления,… … Словарь многих выражений
каков — а, о. I. местоим. прил. в функц. сказ. 1. Употр. как вопросительное слово о качестве, свойстве кого , чего л. А какова у вас река? Все спрашивали, каков урожай в хозяйстве. 2. (в восклиц. и вопросит. предл.). Употр. для выражения удивления,… … Энциклопедический словарь
каков — как ов, каков а, каков о … Русский орфографический словарь
каков бы ни — како/в бы ни («ни» употр. перед сказ.) Каков бы ни был ваш ответ, я с ним не соглашусь … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Каков отец, таков и сын — Like Father, Like Son … Википедия
Каков отец — Каков отец, таков и сын (фильм) Каков отец, таков и сын Like Father, Like Son Жанр комедия Режиссёр Род Дэниэл Продюсер Дэвид Валдес Брайан Грейзер … Википедия
каков царь, такова и орда — Каков поп, таков и приход. Ср. По ватаге и атаман, а по овцам пастырь. Иов, первый патриарх русский об Игнатии, Лжепатриархе, поставленном от Лжедмитрия. Ср. Карамзин, И.Г. Р. 12. (Выписки из степенной кн. Латухина.) Ср. On ne parla point au… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона